HANK'S - vertaling in Spaans

• hank

Voorbeelden van het gebruik van Hank's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voeg~ 20 ml Hank's gebalanceerde zoutoplossing(HBSS) toe aan elk van vier tot zes 10 cm Petri-schotels(een voor elk dissected tissue) in een biosafety-kast.
Añadir~ 20 ml de solución salina equilibrada de Hank(HBSS) a cada uno de cuatro a seis platos de Petri de 10 cm(uno para cada tejido disecado) dentro de un gabinete de bioseguridad.

de voorbereiding van de ochtend van deIVF-procedure), combineer 990 ul van Hank's Premix en 10 ul van de vers bereide Oplossing 6.
se combinan 990 ul de la premezcla de Hank y 10 l de la solución recién hecha 6.

Gebruik het equivalent van testes één mannelijke per koppeling moest worden bevrucht in een volume van Hank's oplossing overeenkomend met 100 gl per mannelijke(bijv testes van 10 mannen verzameld in 1 ml Hank's oplossing, 10 koppelingen bemesten met 100 gl/ koppeling).
Utilice el equivalente de los testículos de un macho por embrague necesaria para ser fertilizados en un volumen de solución de Hank correspondiente a 100 l por macho(por ejemplo, los testículos de 10 machos recogidas en 1 ml de solución de Hank, para fertilizar 10 embragues con 100 l/ embrague).

worden gehouden 100-200 pl Hank's oplossing aangevuld met 0,5% runderserumalbumine(BSA) 17(bij de opstelling van Hank's oplossing voor dit doel,
en 100 a 200 l de solución de Hank suplementado con 0,5% albúmina de suero bovino(BSA) 17(en la preparación de la solución de Hank para este propósito específico,

De andere, Hank, is hij uit het oog verloren.
El otro, Hank… Vern le ha perdido el rastro.

HANK, NOG EENTJE.
Hank, aquí hay otro.

Deze klus wordt anders dan de andere, Hank.
Este trabajo no se va a parecer a los otros, Hank.

Ze was een Canadese, Hank.
Era canadiense, Hank.

Dat is een moeilijke, Hank.
Esa es una difícil, Hank.

Weer fout Hank en ik haten Arcaro.
LA CONTRASEÑA NO ES ARCARO HANK Y YO ODIAMOS A ARCARO.

Hank: 3 dagen voor de overval.
HANK 3 DÍAS ANTES DEL ROBO.

Hank: De dag van de overval.
HANK EL DÍA DEL ROBO.

JACHT HANK Karl Hedin& R Pettersson vrijgelaten 26 november 2018.
HANK CAZA Karl Hedin & R Pettersson liberado de la custodia 26 noviembre 2018.

Beste Hank.
QUERIDO HANK.

Hank, is er iets mis met Boris?
Hank… ¿Hay algo malo con Boris?

Ik was met Hank… en jij keek mij aan.
Yo estaba con Hank… y me miraste.

Ik moet zeggen, Hank, ik vind je preutsheid erg schattig.
Sabes, tengo que decir, Hank, que encuentro tu timidez bastante adorable.

Hank, je bent er net.
Hank… acabas de llegar.

Hank, je bent niet zoals je vader.
Hank… No eres tu padre.

Colombiaanse hottie amaranta hank sluit aan bij een nieuwe getatoeëerde buurman.
Colombiana hottie amaranta madeja se conecta con un nuevo vecino tatuado.