HARDWAREPROBLEEM - vertaling in Spaans

• problema de hardware

Voorbeelden van het gebruik van Hardwareprobleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wegens om het even welk software of hardwareprobleem, wordt de schijf gezegd om neerstorting te hebben.
debido a ningún problema del software o del hardware, el disco se dice para tener desplome.

wegens om het even welk software of hardwareprobleem, wordt de schijf gezegd om neerstorting te hebben.
debido a ningún problema del software o del hardware, el disco se dice para tener desplome.

Omdat soms het moederbord beschadigd kan raken door andere hardwareproblemen.
Porque a veces, la placa base puede dañarse debido a algunos otros problemas de hardware.

Zelfs een kleine fout van een technicus kan mogelijk andere hardwareproblemen veroorzaken.
Incluso un pequeño error de un técnico puede causar otros problemas de hardware.

Hersteltesten- Herstel van foutcondities of hardwareproblemen.
Prueba de recuperación- Recuperación de condiciones de error o problemas de hardware.

Neem niet zomaar aan dat de schijf geen hardwareproblemen heeft omdat u de status “Gecontroleerd” ziet.
No considere el estado«Verificado» como una garantía de que su disco no tiene ningún problema de hardware.

Sys kan worden veroorzaakt door hardwareproblemen, gedateerde firmware,
Sys pueden deberse a problemas de hardware, firmware obsoleto,

De garantie dekt alleen technische hardwareproblemen tijdens de garantieperiode en onder normale gebruiksomstandigheden.
La garantía sólamente cubre los problemas de hardware técnicos durante el periodo de la misma y en condiciones de uso normal.

HP kan echter geen technische ondersteuning bieden of potentiële hardwareproblemen vaststellen totdat u het originele Vista- of Windows 7-besturingssysteem opnieuw installeert.
Sin embargo, HP no podrá brindar soporte técnico o diagnosticar potenciales problemas de hardware hasta que vuelva a instalar el sistema operativo Windows 7 original.

Naast deze hardwareproblemen hadden IT-beheerders ook te maken met beveiligingsproblemen die door grote softwareleveranciers werden bekendgemaakt.
Junto con estos problemas de hardware, los administradores de TI también tuvieron que lidiar con vulnerabilidades reveladas por los principales proveedores de software.

onjuiste gegevens in het Windows-register en hardwareproblemen.
datos incorrectos en el registro de Windows y problemas de hardware.

Problemen oplossen is de plaats om hulp te zoeken voor configuratie- of hardwareproblemen.
Troubleshooting es el lugar en el que buscas ayuda con la configuración o problemas de hardware.

moet u ervoor zorgen dat er geen hardwareproblemen zijn.
debe asegurarse de que no haya problemas de hardware.

Over het algemeen kan WHEA_UNCORRECTABLE_ERROR verschijnen vanwege de incompatibele systeemstuurprogramma's of vanwege de hardwareproblemen.
En general, WHEA_UNCORRECTABLE_ERROR puede aparecer debido a los controladores del sistema incompatibles o debido a los problemas de hardware.

variërend van menselijke fouten tot hardwareproblemen.
desde errores humanos hasta problemas de hardware.

kunt u er gerust vanuit gaan dat een van deze hardwareproblemen de oorzaak kan zijn.
puede asumir con seguridad que cualquiera de estos problemas de hardware puede ser la causa.

Als er echter sprake is van onverwachte systeemafsluiting als gevolg van stroomstoring of hardwareproblemen, kunnen actieve bestanden verdwalen.
Sin embargo, si se producen paradas inesperadas del sistema debido a fallos de alimentación o problemas de hardware, los archivos activos pueden perderse.

De garantie dekt alleen technische hardwareproblemen tijdens de garantieperiode en onder normale gebruiksomstandigheden.
El garantía cubre y proporciona servicios solamente para problemas de hardware técnicos durante el período de garantía y bajo condiciones de uso normales.

We ondervonden geen hardwareproblemen met onze review-eenheid, maar stuitten wel op problemen met app-compatibiliteit,
No tuvimos ningún problema de hardware con nuestra unidad de revisión, pero tuvimos problemas con

Voor hardwareproblemen wordt het altijd aanbevolen om de technicus uw apparaat te laten controleren,
Para problemas de hardware, siempre se recomienda que el técnico revise su dispositivo, pero antes de programar una cita,