HASKELL - vertaling in Spaans

• haskell

Voorbeelden van het gebruik van Haskell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Suggereer je dat Langston Haskell heeft geboeid, hem naar de leuning tilde,
¿Estás sugiriendo que Langston esposó a Haskell, lo arrastró por la barandilla,

Haskell stond er op om het gebouw van Googie's van naderbij te bekijken,
Huskell insistió en detener el coche a la vista de Googie's,

De enigste communicatie die Haskell had met de buitenwereld de laatste 48 uur, Was een telefoon gesprek naar Langston,
La única comunicación de Haskell con el exterior en las últimas 48 horas fue la llamada telefónica con Langston

Natuurlijk niet. Nee, zaterdag nam ik Haskell mee galerie hoppen in Chelsea om zijn horizon te verbreden.
No, no, el sábado me llevé a Haskel a la galería de arte Hopping de Chelsea para que expandiera horizontes.

Ik weet dat Haskell een lieve man is
Sé que Haskel es un buen tío

Haskell maakt nog een slachtoffer, en dan ben ik de imbeciel die de Haskell experts naar Vegas heeft gestuurd.
Haskell tiró otro cuerpo y mi cabeza estará en la soga Soy el idiota quien envió a los expertos de Haskell de regreso a Las Vegas.

Hij had ruzie met misdaadgekken die een nacht wilden doorbrengen in de"House of Haskell".
Está discutiendo con esos seguidores de las escenas de crímenes que quieren pasar una noche en la Casa de Haskell.

Miriam Haskell sieraden is gemaakt in Amerika en is al beschikbaar sinds 1926, toen de 27-jarige ontwerper begon haar eerste boetiek in het McAlpin Hotel in New York, volgens de website van Miriam Haskell.
Miriam Haskell joyería se hace en Estados Unidos y ha estado disponible desde 1926, cuando el joven de 27 años de edad, diseñador comenzó su primera tienda en el Hotel McAlpin en Nueva York, según el sitio web Miriam Haskell.

rechter Samuel Haskell en Peter Carmac,
el Juez Samuel Haskell y Peter Carmac,

Met de toevoeging van Haskell aan Fedora, staat het de ontwikkelaar nu vrij om toepassingen op ondernemings niveau te schrijven in Haskell en zich zeker te voelen dat de code gebruikt kan worden in Fedora.
Con la inclusión de Haskell en Fedora, el desarrollador es libre de escribir aplicaciones a nivel de la empresa en Haskell y sentirse seguro sabiendo que el código se puede usar en Fedora.

en Nate Haskell, of Warner Thorpe hem heeft vermoord,
y Nate Haskell, o Warner Thorpe lo mata,

Overview Deze cursus is bedoeld voor gebruikers van Haskell die een goed begrip van de basis hebben en een dieper begrip van de taal willen en serieuze, grotere problemen in Haskell kunnen aanpakken.
Overview Este curso es para aquellos usuarios de Haskell que tienen una buena comprensión de lo básico y quieren una comprensión más profunda de la lengua y ser capaces de abordar problemas graves, de mayor alcance en Haskell.

dus het is belangrijk om een robuuste taal zoals Haskell te hebben, waarmee je een zekere foutenmarge hebt.
por lo que es importante tener un lenguaje sólido como Haskell que permita un cierto margen de error.

bug-run implementatie van 80% van Haskell opleveren omdat Lisp krachtiger is dan Haskell.
bug-ridden del 80% de Haskell porque Lisp es más potente que Haskell.

dus het is belangrijk om een robuuste taal zoals Haskell te hebben, waarmee je een zekere foutenmarge hebt.
por lo que es importante contar con un lenguaje sólido como Haskell que le permita tener un cierto margen de error.

op enkele minuten van de Universiteit van Kansas en de Haskell Indian Nations University.
ya minutos de la Universidad de Kansas y la Universidad de las Naciones Indígenas de Haskell.

Haskell, de veroordeelde moordenaar van Dick en Jane werd vervoerd in een politieauto toen een vermoedelijke helper haar auto tegen de politieauto reed, en daarna twee bewakers en een medeplichtige neerschoot om daarna met Haskell te vluchten.
Haskell, el asesino convicto Dick y Jane, estaba siendo transportado en una furgoneta cuando una aparente co-conspiradora chocó su vehículo con el convoy de la prisión, disparándole fatalmente a dos oficiales correccionales y a otra cómplice femenina, antes de que ella y Haskell huyeran de la escena.

evenals Myriam Haskell en kregen onmiddellijk op de pagina's van de damesbladen,
así como Myriam Haskell e inmediatamente se dieron en las páginas de las revistas para mujeres,

Er zijn ook een paar meer obscure talen zoals Lua en Haskell, maar het is zeer onwaarschijnlijk dat je ooit wordt gevraagd om iets in die talen te coderen,
También hay algunos idiomas más oscuros como Lua y Haskell, pero es muy poco probable que alguna vez te pidan que codifiques algo en esos idiomas,

ten slotte over de Houdaile zandbak in Haskell.
sobre el cajón de arena Houdaile en Haskell.