HEDGEHOG - vertaling in Spaans

• hedgehog
• erizo

Voorbeelden van het gebruik van Hedgehog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sonic the Hedgehog passen nu in een van de drie categorieën,
Sonic the Hedgehog ahora encajan en una de tres categorías:

Sinds Emeralds van de 8-bit versie van Sonic the Hedgehog waren verborgen in de belangrijkste fasen,
Como las Esmeraldas de la versión de 8 bits de Sonic the Hedgehog estaban ocultas en las etapas principales,

Sonic the Hedgehog beter bekend onder de naam van Sonic is de hoofdpersoon van de Sonic-game-serie uitgegeven door Sega, evenals een aantal spin-offs van stripboeken,
Sonic the Hedgehog más conocido por el nombre de Sonic es el personaje principal de la serie de videojuegos de Sonic publicado por Sega,

Super transformaties verscheen voor het eerst in Sonic the Hedgehog 2, waarin Sonic verandert in Super Sonic
Las Super transformaciones aparecieron por primera vez en Sonic the Hedgehog 2, donde Sonic se transforma en Super Sonic

Angry Birds, Sonic the Hedgehog, Super Mario,
Angry Birds, Sonic the Hedgehog, Super Mario,

Sonic the Hedgehog, Uitgegeven op June 23, 1991, werd uitgebracht met
Sonic the Hedgehog, publicada en junio 23 de 1991,

het spel zo opgewonden dat Sonic the Hedgehog 4, terug te keren naar eerdere Sega Sonic stijl “klassieke” niet.
el juego lo excitó de una manera que Sonic the Hedgehog 4, el anterior regreso de Sega al estilo Sonic“clásico”, no lo había hecho.

Super Mario, Sonic the Hedgehog, Tom en Jerry,
Super Mario, Sonic the Hedgehog, Tom y Jerry,

Sonic The Hedgehog 4 Episode II biedt spelers die Sonic The Hedgehog 4 Episode I hebben gekocht een exclusieve kans om Episode Metal te spelen:
Sonic The Hedgehog 4 Episode II también ofrecerá a los jugadores que hayan comprado Sonic The Hedgehog 4 Episode I la oportunidad exclusiva de experimentar Episode Metal,

Ook soorten van hedgehog cereus(Echinocereus coccineus
También especies de cereus hedgehog(Echinocereus coccineus

SEGA Superstars Tennis heeft een klassieke SEGA-personages- waaronder Sonic the Hedgehog en Ulala uit Space Channel 5- plus een aantal van de meest ongewone rechtbanken
SEGA Superstars Tennis cuenta con personajes clásicos de SEGA- incluyendo Sonic the Hedgehog y Ulala de Space Channel 5- además de algunos de los cortes más inusuales

Zo gebruikte Motobug zijn metalen klauwen voor het eerst in Sonic The Hedgehog, terwijl de op een sprinkhaan lijkende Slicer uit Sonic The Hedgehog 2 terugkeert om Sonic met zijn ledematen te bestoken.
Motobug, por ejemplo, usó sus garras metálicas por primera vez en el título original de Sonic The Hedgehog, mientras que la langosta Slicer, de Sonic The Hedgehog 2, regresa para disparar sus patas de fuego contra Sonic.

klassieke games naar de Nintendo Switch te brengen. Als voorbeeld werden Sonic the Hedgehog, Phantasy Star
la compañía anunció una iniciativa para llevar los títulos clásicos- incluyendo Sonic the Hedgehog, Phantasy Star

Sega belast in de VS gevestigde Sega Technical Institute(STI) met de ontwikkeling van wat zou de eerste volledig 3D-invoering in het populair geweest Sonic the Hedgehog -serie.
Sega encargó al Sega Technical Institute, con sede en los Estados Unidos, el desarrollo de lo que habría sido la primera entrada completamente en 3D en su popular serie Sonic the Hedgehog.

de regisseur van de film Sonic The Hedgehog kondigde aan dat de productie zou hervatten ontwerp van de iconische blauwe egel,
el director de la película Sonic The Hedgehog anunció que la producción reanudaría la diseño del icónico erizo azul,

Stille Hedgehog wielen, Beste Hedgehog wielen leveranciers/ fabriek,
Rueda silenciosa erizo, Mejor erizo rueda proveedores/ fábrica,

Sonic the Hedgehog en Super Mario blijven hun avontuur,
Sonic the Hedgehog y Super Mario continúan su aventura,

3D Hedgehog vorm gum hebben wat kleur blauw roze,
3D Hedgehog forma borrador algún color como azul rosa,

Uw jonge explorer zal buiten in comfort in deze The North gezicht Hedgehog Mid Walking Boots,
El joven explorador va ser fuera en comodidad en estas el norte cara erizo mediados a pie botas,

Massage kan worden gedaan door middel van diverse massages voor het hoofd(goosebumps, hedgehogs, chesalka, octopussen, enz.), Kaalhandig, met een borstel en met een haarborstel.
El masaje se puede hacer por medio de varios masajes para la cabeza(goosebumps, hedgehogs, chesalka, pulposetc), a mano descubierta, con un cepillo y con un cepillo para el pelo.