HEINRICH - vertaling in Spaans

• heinrich

Voorbeelden van het gebruik van Heinrich in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heinrich Heine Platz 11,
Heinrich Heine Platz 11,

Heinrich Schenkel, de leraar van de Fysica bij een middelbare school in Oberwil,
Heinrich Schenkel, profesor de la Física en una High School secundaria en Oberwil,

is bedoeld om te doen herleven Heinrich I, een voormalige krijgsheer arrogant
de la Sociedad Thule, pretende revivir a Heinrich I, un antiguo señor feudal arrogante

Speer beweerde dat SS-chef Heinrich Himmler probeerde hem fysiek geïsoleerd door het hebben van Himmler's persoonlijke arts Karl Gebhardt behandel hem,
Speer afirmó que el jefe de las SS Heinrich Himmler trató de tenerlo físicamente aislado por tener el médico personal de Himmler Karl Gebhardt tratarlo,

was Heinrich Himmler en er wordt geschat
supervisión estuvo Heinrich Himmler y se calcula que cerca de seis

is bedoeld om te doen herleven Heinrich I, een voormalige krijgsheer arrogant
de la Sociedad Thule, pretende revivir a Heinrich I, un antiguo señor feudal arrogante

Johann Heinrich Wilhelm Tischbein,
Johann Heinrich Wilhelm Tischbein,

Heinrich Böll Voor zijn schrijven
Heinrich Böll,"por su escritura que a través de su combinación

voor het produceren van een Engels editie van Physical Atlas van Heinrich Berghaus.
para la producción de una edición en inglés del Physical Atlas de Heinrich Berghaus.

de Chicago River, werd ontworpen door John Heinrich en George Schipporeit,
la Torre Lake Point fue diseñada por John Heinrich y George Schipporeit,

De nieuw ontdekte muurresten op de burchtheuvel in de wijk Bernkastel zijn aanzienlijk ouder dan de burcht die Heinrich von Finstingen rond 1276 bouwde en die vandaag de dag nog steeds te bezichtigen is.
Los nuevos restos de muralla descubiertos en la colina del castillo del barrio de Bernkastel son considerablemente más antiguos que el castillo construido alrededor de 1276 por Heinrich von Finstingen que se puede visitar todavía en la actualidad.

Je moet bedenken dat dit zich afspeelt 10 jaar voordat Heinrich Hertz het bestaan van radiogolven bewees, en 15 jaar voor de LC-kringen van Nikola Tesla, bijna 20 jaar voor de eerste uitzending van Marconi.
Tienen que recordar que esto es 10 años antes de que Heinrich Hertz demostrara la existencia de las ondas de radio- 15 años antes de los 4 circuitos sintonizados de Nikola Tesla; casi 20 años antes de la primera transmisión de Marconi.

de vroegere koningin van Polen, de burcht aan haar neef, Paltsgraaf Heinrich I, schonk.
dio el castillo a su sobrino conde palatino Enrique I.

deze slechts een mythe was totdat Heinrich Schliemann de restanten hiervan vond in 1871.
no era más que un mito. Hasta que Heinrich Schliemann desenterró sus restos en 1871.

de Duitse ontdekkingsreiziger Heinrich Harrer, van Seven Years in Tibet roem,
explorador alemán Heinrich Harrer, de la fama de Siete Años en el Tíbet,

De toekenning van botanische autoriteit voor de naam Asparagales behoort tot Johann Heinrich Friedrich Link(1767- 1851),
La atribución de la autoridad botánico para el nombre Asparagales pertenece a Heinrich Friedrich Link(1767-1851)

Samen met hun metgezel, Heinrich Vogelsang, kochten ze van de leider van de plaatselijke Orlamas(Nederlands-Afrikaanse mestiezen die in het binnenland woonden)
Junto con su compañero, Heinrich Vogelsang, adquirieron al líder de los Orlamas locales(mestizos holandeses

in het bijzonder als Pruisische nationalistische historicus Heinrich von Treitschke deed veel om deze vorm van racisme te promoten.
especialmente en lo que Prusia historiador nacionalista Heinrich von Treitschke hizo mucho para promover esta forma de racismo.

Julich onderzoekscentrum hebben besloten, samen met de natuurkundigen plasma's van de universiteit van het Ruhrgebied- Bochum en de Heinrich Heine Universiteit van Düsseldorf,
conjuntamente con los plasmas físicos de la Universidad del Ruhr- Bochum y la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf, para estudiar en detalle

in 1989 door Gregorius en Arme Heinrich(Hartmann von Aue).
en 1989 por Gregorio y El pobre Enrique de Hartmann von Aue.