HERSTELPROCEDURE - vertaling in Spaans

• procedimiento de recuperación
• proceso de reparación
• procedimiento de restauración
• proceso de recuperación
• procedimiento de reparación
• procedimiento correctivo

Voorbeelden van het gebruik van Herstelprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De herstelprocedure in twee stappen helpt u voorrang te geven aan gegevens die hersteld moeten worden.
El procedimiento de restauración de dos pasos le ayuda a priorizar los datos a restaurar.

De herstelprocedure zal u nog steeds vragen enkele vragen te beantwoorden om zeker te stellen
El procedimiento de recuperación siempre le pedirá que responder a algunas preguntas para asegurarse de que la persona que hace la

dat gebeurt tijdens de herstelprocedure.
ya que se hará durante el proceso de recuperación.

De herstelprocedure met twee stappen helpt u bij het maken van prioriteiten wat betreft de te herstellen data.
El procedimiento de restauración de dos pasos ayuda a dar prioridad a los datos que se van a restaurar.

Voorzichtigheid: Moet de instructies die in elke stap van de herstelprocedure worden gegeven, volgen om alle gegevens succesvol te herstellen.
Precaución: Debe seguir las instrucciones dadas en cada paso del procedimiento de recuperación para restaurar todos los datos correctamente.

de locatie ook in staat te stellen lucht te verkrijgen, kan de herstelprocedure worden versneld.
también permitir que el lugar obtenga aire puede ayudar a acelerar el proceso de recuperación.

De herstelprocedure met twee stappen helpt u bij het maken van prioriteiten wat betreft de te herstellen data.
El procedimiento de restauración de dos pasos le ayuda a priorizar los datos a restaurar.

Start de software om het herstelproces te starten en volg de huidige herstelprocedure op het scherm.
Inicie el software para iniciar el proceso de recuperación y siga el procedimiento de recuperación presente en la pantalla.

De mogelijkheden van het hulpprogramma omvatten het maken van back-ups en de herstelprocedure.
Las capacidades de la utilidad incluyen la creación de copias de seguridad y el procedimiento de recuperación.

Als u het telefoonnummer niet weet dat tijdens de registratie op het sociale netwerk is opgegeven of als u het hebt vervangen, wordt de herstelprocedure veel gecompliceerder.
Si no recuerda el número de teléfono que se especificó durante el registro en la red social o lo reemplazó, el procedimiento de recuperación se vuelve mucho más complicado.

Stap 2: Voer de toepassing uit en start de herstelprocedure door de instructies op het scherm te volgen.
Paso 2: Ejecute la aplicación e inicie el procedimiento de recuperación siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Herstelprocedure met brievenbus vergelijkbaar met de vorige methode,
Procedimiento de recuperación con buzón Similar al método anterior,

U dient voor de herstelprocedure zowel de door het systeem gereserveerde partitie als de systeempartitie te selecteren.
Para la recuperación tendrá que seleccionar tanto la partición reservada del sistema como la partición del sistema.

De herstelprocedure zelf is uiterst eenvoudig dankzij de gebruiksvriendelijke interface die geoptimaliseerd is om u in een mum van tijd te leren werken met het programma.
El proceso de restauración en sí es facilísimo gracias a la interfaz amigable con el usuario que fue optimizada para su familiarización más rápida con el programa.

Het wordt geleverd met een smart “Preview” optie die kan worden gebruikt om het geredde resultaat te verifiëren voorafgaand aan de daadwerkelijke herstelprocedure.
Viene con una opción de"Preview" inteligente que puede usarse para verificar el resultado rescatado antes del procedimiento de restauración real.

dat gebeurt tijdens de herstelprocedure.
ya que se har durante el proceso de recuperacin.

Het wordt geleverd met een"Preview" optie die gebruikers helpt om geborgen bestanden te bekijken voorafgaand aan de daadwerkelijke herstelprocedure.
Viene con una opción"Vista previa" que ayuda a los usuarios a ver los archivos recuperados antes del procedimiento de recuperación real.

Installeer de aanvullende adapters of schakel ze in nadat u het besturingssysteem opnieuw hebt opgestart na de herstelprocedure.
Instale o habilite los adaptadores adicionales después de reiniciar el sistema operativo una vez finalizada la operación de restauración.

Deze software biedt een veilige en risicovrije herstelprocedure want het is een alleen-lezen-software.
Este software proporciona un procedimiento de recuperación sin seguro y sin riesgos ya que es un software de sólo lectura.

Als u meer wilt weten over de herstelprocedure voor SD-kaarten, leest u deze pagina volledig
Para obtener más información sobre el procedimiento de recuperación de la tarjeta SD, revise esta página por completo