HIGH FIDELITY - vertaling in Spaans

• alta fidelidad
• high fidelity

Voorbeelden van het gebruik van High fidelity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eén app bestuurt al je toestellen in huis en laat je toe high fidelity geluid mee te nemen van kamer naar kamer.
Usa solo una app para controlar todos tus dispositivos en tu casa y lleva el sonido de alta fidelidad de un cuarto a otro.

In Mp3 Ringtones app hebben we de beste ringtones gratis, high fidelity geluid op samengeperste lichte mp3 bestanden samengesteld!
En la aplicación de Ringtones Mp3 hemos compilado los mejores tonos de llamada gratis, sonido de alta fidelidad en los archivos mp3 de luz comprimida!

tijd in ruil voor high fidelity.
como el tiempo a cambio de la alta fidelidad.

het sinusvormig signaal ingevoerd naar de luidspreker wordt opgevangen door de PCL steiger met high fidelity.
la señal sinusoidal introducido en el altavoz es capturado por el andamio PCL con alta fidelidad.

Het nieuwe formaat vereenvoudigt de taak van het creëren van de complexe, high fidelity fotomaskers die cruciaal zijn voor het fabriceren van halfgeleiders op 32nm en onder technologie knooppunten.
El nuevo formato simplifica enormemente la tarea de crear el complejo de máscaras, de alta fidelidad que son vitales para la fabricación de dispositivos semiconductores en los nodos de la tecnología de 32 nm y por debajo.

Dus audiofielen hebben reden om verliefd te worden op de P9 Lite, met high fidelity audio en geïntegreerd luidsprekerontwerp,
Por eso, los audiófilos tienen motivos para enamorarse del P9 Lite, con el audio de alta fidelidad y el diseño integrado de los altavoces,

Om deze reden AM uitzending wordt niet de voorkeur voor muziek en high fidelity -uitzendingen, maar eerder voor spraakcommunicatie en uitzendingen(sport, nieuws, talk radio etc.).
Por esta razón emisión de AM no se ve favorecida por la música y de alta fidelidad de radiodifusión, sino más bien para comunicaciones de voz y transmisiones(deportes, noticias, programas de radio,etc.).

Indien gewenst, kunnen extra transthoracale echocardiografisch opname voor verificatie doeleinden worden uitgevoerds na een geschikte, high fidelity katheter wordt gevorderd in de LV naar LV hemodynamiek tegelijkertijd meten.
Si se desea, la grabación ecocardiográfico transtorácico adicional se puede realizar para el propósito de la verificacións después de un catéter, de alta fidelidad adecuada se avanza en el LV para medir la hemodinámica LV simultáneamente.

op de huid oppervlak, dat de verwerving van high fidelity signalen biedt.
superficie de la piel, que ofrece la adquisición de señales de alta fidelidad.

Net als Rob uit High Fidelity ben ik dol op lijstjes.
Igual que Rob en Alta fidelidad, tengo en alta estima a las listas.

Oplossingen met High Fidelity Dynamic Simulation voor engineering en de opleiding van operators.
Hoja de datos Simulación dinámica de alta fidelidad para soluciones de ingeniería y capacitación de operadores.

Ik vond High Fidelity mooi.
Me gustó Alta fidelidad.

High Fidelity is helaas niet meer beschikbaar.
High Fidelity ya no está disponible.

High Fidelity: John Cusack is de koning van oprechte komedies.
Alta fidelidad: John Cusack es el rey de las comedias sinceras.

High fidelity, ongemakkelijk om te worden onderscheiden van je natuurlijke haar.
Alta fidelidad, incómodo para ser discernido de su cabello natural.

En met in de film High Fidelity.
Y protagonista de la película High Fidelity.

Hoge kwaliteit, high fidelity mesh vereenvoudiging.
De alta calidad, de alta fidelidad simplificación de malla.

Het komt zo uit High Fidelity.
Parece sacado de High Fidelity.

Nieuw uniek RIC-ontwerp plaatst een high fidelity en onzichtbaar.
Nuevo RIC diseño lugares únicos una alta fidelidad y invisible.

Laag geluidsniveau, heldere toonkwaliteit en high fidelity.
Bajo nivel de ruido, calidad de tono claro y alta fidelidad.