HISTORICAL - vertaling in Spaans

• histórico
• historical
• histórica
• históricos
• históricas

Voorbeelden van het gebruik van Historical in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uur Een reis naar New York zou niet compleet zijn zonder een bezoek aan de New-York Historical Society met zijn vier eeuwen geschiedenis
Un viaje a Nueva York no estaría completa sin una visita a la Sociedad Histórica de Nueva York con sus cuatro siglos de historia

De School of Historical Studies(SHS) is een dynamische gemeenschap van docenten
La Escuela de Estudios Históricos(SHS) es una comunidad dinámica de los profesores

Maar, naar het bezoekerscentrum voor de Marsh- Billings- Rockefeller National Historical Park, je moet lopen op de heuvel en steek de weg naar de juiste bezoekerscentrum.
Pero, para llegar al centro de visitantes para el pantano de Billings- Rockefeller Center National Historical Park, tienes que subir la colina y cruzar la carretera para llegar al centro del visitante.

In een studie die gepubliceerd werd in het ‘Journal for the Study of the Historical Jesus' bleek dat ongeveer 75% van de geleerden van het Nieuwe Testament geloven dat het lege graf een historisch feit is.
Un estudio publicado en la Revista para el Estudio del Jesús Histórico encontró que alrededor del 75% de los estudiosos del Nuevo Testamento creen que la tumba vacía es un hecho histórico..

In 1990 begon ik te werken met de Central Park Historical Society om curricula te maken voor hun leiderschapsprogramma en rondleidingen te geven in Central Park,
En 1990 comencé a trabajar con la Sociedad Histórica de Central Park creando planes de estudio para su Programa de Liderazgo

Het was ook een van de oprichters van het Institute for Historical Review, Los Angeles gevestigde organisatie gewijd aan de studie en de verspreiding van
Ha sido también uno de los fundadores del Institute for Historical Review, organización ubicada en Los Ángeles que se dedica al estudio

De School of Historical Studies(SHS) is een dynamische gemeenschap van faculteitsleden
La Escuela de Estudios Históricos(SHS) es una comunidad dinámica de los profesores

Arizona Historical Museum- Diverse onderwerpen worden onderzocht,
Museo Histórico de Arizona: se examinan diversos temas como los efectos de

Andere hoogtepunten in het centrum zijn de East Tennessee Historical Society Museum met zijn weergave van de geschiedenis en cultuur van de regio door middel van voorwerpen en documenten.
Otros puntos destacados del centro de la ciudad incluyen el Museo de la Sociedad Histórica del Este de Tennessee con sus exhibiciones de la historia y cultura de la región a través de artefactos y documentos.

Studenten in de School of Historical Studies zullen een indringende kennis van de vergelijkende
Los estudiantes de la Escuela de Estudios Históricos obtendrán un conocimiento incisivo de historia comparada

Apartment in historical center- Masná 15 ligt in het centrum van Praag, op slechts 500
El Apartment in historical center- Masná 15 está situado en el centro de Praga,

De residentiële complex"Marina d'Or Park" ligt op slechts 10 minuten van Guayaquil Historical Park, de exclusieve winkelen en bankieren"La Puntilla" en 15 minuten van het centrum.
El complejo residencial"Marina d'Or Park" está a tan solo 10 minutos del Parque Histórico de Guayaquil de la exclusiva zona comercial y bancaria de"La Puntilla" y a 15 minutos del centro urbano.

het Franklin County Historical Society& Museum, Sacajawea State Park& interpretatieve centrum,
la sociedad histórica del Condado de Franklin& museo, Sacajawea State Park

In het Dunedin Historical Society and Museum,
En Dunedin Historical Society and Museum,

De School of Historical Studies zet zich in voor onderzoek dat begint met de categorieën
La Escuela de Estudios Históricos está comprometida a emprender y fomentar la investigación

Het Detroit Historical Museum is gewijd aan het fascinerende verleden van de motorstad te vieren, waaronder hoe de
El Museo Histórico de Detroit está dedicado a celebrar el fascinante pasado de la ciudad del motor,

Texas Historical Commission, Landmark Het interieur van het huis heeft de herinneringen aan een generatie hardwerkers,
Comisión Histórica de Texas, Landmark El interior de la casa guarda los recuerdos de una generación de trabajadores duros,

het byway passeert Ash Hollow State Historical Park, waar prehistorisch dier overblijfselen
el desvío pasa Ash Hollow State Historical Park, donde los restos de animales prehistóricos

Museum van het drukken étoffes- Historical Museum.
Museo de la Imprenta étoffes- Museo Histórico.

met behulp van zowel de primaire en secundaire bronnen, om een originele bijdrage aan de kennis in Historical Studies te maken.
utilizando fuentes primarias y secundarias con el fin de hacer una contribución original al conocimiento en los estudios históricos.