HONFLEUR - vertaling in Spaans

• honfleur
• harfleur
• pontarlier

Voorbeelden van het gebruik van Honfleur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontdek eerst het betoverende havenstadje Honfleur, een favoriete inspiratiebron voor impressionistische schilders als Boudin en Monet.
Primero, descubra la encantadora ciudad portuaria de Honfleur, una inspiración favorita de pintores impresionistas como Boudin y Monet.

Met Deauville en Honfleur op minder dan een uur rijden is Le Havre de toegangspoort naar Normandië.
Puerta de entrada de Normandía, Le Havre se encuentra a menos de una hora en coche de Deauville y de Honfleur.

Het Saint Simeon ligt net buiten Honfleur, op 200 meter van de kust van Normandië.
El Saint Simeon está situado a las afueras de Honfleur, a 200 metros de la costa de Normandía.

Ter illustratie: Het schilderachtige vissersplaatsje Honfleur(32 km)
Por ejemplo: el pintoresco pueblo pesquero de Honfleur(32 km)

Rustige en familiale camping in het hart van Normandië in de buurt van de stad Honfleur.
Camping tranquilo y familiar en el corazón de Normandía, cerca de la ciudad de Honfleur.

Het Fasthotel Le Havre in Le Havre ligt op 20 minuten rijden van de pittoreske plaatsjes Honfleur en Etretat.
Este hotel se encuentra en Le Havre, a 20 minutos de los pintorescos pueblos de Honfleur y Etretat.

geniet u van de rivier-zee-navigatie tussen Caudebec-en-Caux en Honfleur.
marítima entre Caudebec-en-Caux hasta Honfleur.

Een unieke plek op de hoogten van de mooie kuststad Honfleur in Normandië.
Un lugar único en la parte alta de la bonita ciudad costera de Honfleur, en Normandía.

verblijf in Pierre en Caroline appartement gelegen 5 minuten van Honfleur centrum.
Caroline apartamento situado a 5 minutos del centro de Honfleur.

centrum Honfleur.
el centro de Honfleur.

ARMONUI: Appartement in het hart van het centrum in de stad Honfleur.
Condiciones Comentarios ARMONUI: Apartamento en el corazón del centro de la ciudad de Honfleur.

Gelegen in het hart van de"Caux" in Seine-Maritime op 20 minuten van Honfleur door de brug van Normandië
Situado en el corazón de la"Caux" en Seine-Maritime a los 20 minutos de Honfleur por el puente de Normandía

Tussen 10 en 20 km van Honfleur Deauville Cabourg onze kamers bieden de rust van het platteland, de speeltuin voor de kinderen op een perceel van 5000m², barbecue en een volledig ingerichte keuken tot uw beschikking.
Entre 10 y 20 km de Honfleur Deauville Cabourg nuestras habitaciones ofrecen la tranquilidad del campo, la zona de juegos para los niños en una parcela de 5.000 m², barbacoa y una cocina totalmente equipada a su disposición.

Dus, mannen van Honfleur, heb deernis met uw stad
¡Por tanto, hombres de Harfleur, tened piedad de vuestra ciudad

Fécamp op een afstand van 22.00 Km, Honfleur op een afstand van 45.00 Km,
Fécamp a una distancia de 22.00 km, Honfleur a una distancia de 45.00 km,

Op gelijke afstand van Le Havre, Honfleur en Etretat,(15/ 20min),
A igual distancia de Le Havre, Honfleur y Etretat,(15/ 20min),

Uw appartementen gelegen in het centrum van de stad Honfleur, in de buurt van de oude haven,
Situado en el centro de la ciudad Honfleur, cerca del puerto antiguo,

Houlgate op een afstand van 6.00 Km, Honfleur op een afstand van 20.00 Km,
Houlgate a una distancia de 6.00 km, Honfleur a una distancia de 20.00 km,

gelegen op 60 km van de stranden van Deauville of Honfleur met de begane grond van een grote woonkamer,
situada a 60 km de las playas de Deauville Honfleur o con la planta baja de un gran salón,

Een 10 km van Honfleur en 50 km van Etretat,
A 10 km de Honfleur y 50 km de Etretat,