HONKBALLER - vertaling in Spaans

• jugador
• beisbolista
• pelotero
• béisbol

Voorbeelden van het gebruik van Honkballer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gewoon een honkballer?
Sólo un jugador de béisbol?

M'n favoriete honkballer?
¿Mi jugador de béisbol favorito?

Ik word nooit 'n goede honkballer.
Nunca jugaré bien al béisbol.

Hij is een heel beroemde honkballer.
Es un jugador de béisbol muy famoso.

Ik ben een professionele honkballer.
Soy un bateador profesional.

Maar ik ben honkballer.
Pero soy jugador de beisbol.

Ben jij niet vernoemd naar een honkballer?
¿Qué no llevas el nombre de un Beisbolista?

Een advocaat en een opgebrande honkballer.
Una abogada con un jugador de béisbol acabado.

Jongens, ik wordt beroeps- honkballer!
Chicos,¡voy a jugar al béisbol profesional!

ontwikkelde zich daar als honkballer.
y se desarrolló como jugador de béisbol.

Ik was misschien honkballer, maar ik weet nog wel hoe ik moet studeren.
Quizás haya sido un jugador de béisbol, pero creo que recuerdo como estudiar.

Yogi Berra, de Amerikaanse honkballer en filosoof, heeft gezegd:"Zonder doel komen we misschien wel helemaal nergens uit.".
Yogi Berra, un beisbolista y filósofo estadounidense dijo;"Si no sabemos hacia donde vamos, quizás no lleguemos allí.".

Don werd professioneel honkballer… en jij zou me helpen een planbureau op te zetten.
Que Don jugaría béisbol profesionalmente y que tú me ayudarías a comenzar una empresa de planeamiento.

Jane, geen enkele prof honkballer is ooit uit de kast gekomen,
Jane, ningún jugador de béisbol profesional ha dicho ser gay

Henry was ook een honkballer, maar hij verknalde het voor hij de kans kreeg.
Henry era un jugador de béisbol, también, pero él metió la pata antes de que llegara su oportunidad.

Bill Romanowski is een honkballer die bekende voor het gebruik van HGH in 2002 om te helpen herstellen van een elleboog-blessure.
Bill Romanowski es un jugador de béisbol quien confesó a usar HGH en 2002 para ayudar a recuperarse de una lesión de codo.

Hoewel hij eerst professioneel honkballer wilde worden, maakte een ernstige blessure
Aunque que originalmente quiso convertirse en un beisbolista profesional, una lesión seria ocacionó

Het vinden van de juiste sport-BH voor een vrouwelijke atleet is net zo belangrijk als een honkballer vinden van de juiste beschermende cup.
Encontrar el sostén deportivo de derecha para un atleta femenina es tan importante como un jugador de béisbol encontrar la copa derecha protectora.

Dat zijn de dingen die je lichaam voorbereiden op de uitdagingen waar een honkballer mee te maken krijgt.
Estas cosas preparan tu cuerpo para los desafíos que enfrenta un jugador de béisbol.

ik geadopteerd was… dus ik was zo'n kind… zo een die altijd verhalen maakten over de gaten… stomme dingen… pa was een honkballer, ma was een beroemde danser.
era adoptado así que yo era ese niño… el que siempre inventaba historias para llenar los espacios en blanco. Cosas tontas… mi papá era beisbolista, mi mamá una bailarina famosa.