HOOFDAS - vertaling in Spaans

• eje principal
• eje mayor

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Over het algemeen is de centrale mast de hoofdas, hij zal bekleed met touw
En general, el mástil central es el eje principal, elegirá cable recubierto

De koepel heeft een basis elliptisch, de hoofdas georiënteerd in een NE-SW richting,
La cúpula tiene una, el eje mayor elíptico de base, orientada en una dirección NE-SW,

Met 135mm diameter gat in het midden in de hoofdas, de boor is aangepast aan het werk met rod diameter maximaal 127mm(gemeenschappelijk boor staven omvatten φ73mm,
Con agujero central de 135mm diámetro en el eje principal, el taladro es adaptable para trabajar con diámetro de barra hasta 127mm(barras de taladro comunes incluyen φ73mm,

de drukste van Frankrijk, en een voortdurende stijging van zwaargewicht waargenomen op elke hoofdas.
un aumento del peso pesado continua observados en cada eje mayor.

GM-5 volledig hydraulische Crawler Engineering Drilling Rigkan worden gebruikt in het anker boren als de hoofdas verbinding met de boor staaf/boor pijp, behuizing, ook met behuizing-gevolgd
Correa eslabonada hidráulicas llenas GM-5 Ingeniería de perforaciónpuede ser utilizado en perforación del ancla cuando el eje principal conecta con la pipa de taladro de rod de taladro,

dat eveneens rechthoekige doorsnede, met de hoofdas georiënteerd E-O zit.
que también es de sección rectangular, con el eje mayor orientado E-O.

De hoofdas, het ringvormige toestel,
El eje principal, el engranaje anular,

Scaling relaties geschikt zijn om de grootte gegevens met behulp van type II(dat wil zeggen, Reduced hoofdas) regressie(zie overzicht in 12)
Relaciones de escala se ajuste a los datos de tamaño con el Tipo II(es decir, el eje mayor reducido) de regresión(ver revisión en 12)

Strakke asafdichting Drie soorten afdichtingen van de hoofdas voor de menger: pakkingsafdichting, gecombineerd type luchtgespoelde afdichting, mechanische afdichting worden gebruikt voor korrel,
Tres tipos de sellado del eje principal para el mezclador: sellado del empaquetado, tipo combinado sellado purgado por aire, sellado mecánico se utilizan para el gránulo,

Gewijzigde bastechniek: bestaat uit het plaatsen van de tandenborstel met een hoek van 45 ten opzichte van de hoofdas van de tand, en het uitvoeren van trillingsbewegingen gedurende enkele seconden voor elke groep tanden.
Técnica de Bass modificada: consiste en la colocación del cepillo dental con una angulación de 45 con respecto al eje mayor del diente, y realizar movimientos de vibración durante varios segundos por cada grupo de dientes.

De hoofdas, rolas, hoofdaslager
Se promueven el eje principal, el eje del rodillo,

Door de eigenschap te gebruiken dat de projectie van inlaatlicht breekt in de richting van de hoofdas van het vloeibare element,
Usando la propiedad de que la proyección of luz de entrada refracta hacia el eje mayor del elemento líquido,

de meetpunten wordt bepaald, is evenwijdig aan de hoofdas van het aggregaat voor laswerk.
será paralelo al eje principal del gmpo electrógeno de soldadura.

waarvan de belangrijkste is de installatie van dwarsbalken voor installatie 14 divisie op de hoofdas, nieuwe toegangshellingen,
el principal de los cuales es la instalación de barras transversales para la división de instalación 14 en el eje principal, nuevas rampas de entrada,

bedraagt 40 meter voor een bestuurder, welke dubbele bestuurdersmodel tot 80 meter kan bereiken, die de aansluiting van de hoofdas in het midden heeft.
el modelo de doble controlador puede alcanzar hasta 80 metros que tienen la conexión del eje principal en el centro.

40 meter voor een enkele bestuurder, welk model met dubbele bestuurder tot 80 meter kan reiken, die een verbinding van de hoofdas in het midden hebben.
el modelo de doble controlador puede alcanzar hasta 80 metros que tienen la conexión del eje principal en el centro.

Golfplaat met dubbele golflengte is gemaakt van dubbelbrekende kristallen die een faseverschil introduceren tussen de snelle en langzame hoofdas van de golfplaat, het kan worden gebruikt om de polarisatietoestand van de gepolariseerde straal te….
La placa de onda de longitud de onda dual está hecha de cristales birrefringentes que introducen una diferencia de fase entre el eje principal rápido y lento de la placa de ondas, se puede usar para controlar el estado de polarización del haz.

af te geven wanneer op 50 mm of meer van de hoofdas of de zij-assen van de pluim de meeldraden uit de kafjes steken
más del eje principal de una panícula o de sus ramificaciones, las anteras han

Oosten: Sector waarvan hoofdas overeenkomt met de Avenida Duitsland,
Oriente: sector cuyos principal ejes corresponde a la Avenida Alemania,

De hoofdas diameter is 219mm,
El diámetro del eje principal es de 219 mm,