HOOFDCOMPONENT - vertaling in Spaans

• componente principal
• componente clave

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdcomponent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor het beste effect wordt aanbevolen om serum te gebruiken als hoofdcomponent van maskers voor haar.
Para el mejor efecto se recomienda utilizar el suero como el componente principal de las máscaras para el cabello.

Houd er rekening mee dat als de afdichting in de vloerde badkamer werd met het gebruik van gietasfalt de hoofdcomponent is vereist dekvloer.
Tenga en cuenta que si la impermeabilización de sueloel baño se llevó a cabo con el uso de asfalto fundido con el componente principal, es la regla requerida.

Magnetische injectie wordt voornamelijk gebruikt voor permanente magneet motor, hoofdcomponent is PPS of….
Inyección magnética se utiliza principalmente para el motor de imán permanente, el componente principal es PPS o.

De drukontlastingsklep van de cartridge werkt als hoofdcomponent van het hydraulisch systeem, daarom is de klepgevoelige reactie
La válvula de alivio de presión del cartucho está funcionando como el componente principal del sistema hidráulico,

Elk verschil in verhouding van de hoofdcomponent die de technologische functie in het voedsel uitoefent
Cualquier diferencia en la proporción del componente principal que realiza la función tecnológica en el alimento

Hoewel we vlees en vis heerlijk vinden hoeft het wat ons betreft niet hét hoofdcomponent van de maaltijd te zijn- De groenten op de Franse markten geven ons zoveel inspiratie!
Aunque nos gusta la carne y el pescado, no tiene que ser el componente principal de la comida, en nuestra opinión.¡Las verduras en los mercados franceses nos dan tanta inspiración!

leren omgaan met Kennis is een hoofdcomponent in het leren van De Weg van Kennis uit de Grotere Gemeenschap en het realiseren van
aprender a relacionarse con el Conocimiento es un componente principal en el aprendizaje del Camino del Conocimiento de la Comunidad Mayor

Wat bijvoorbeeld olie- en waterbases betreft, is het de moeite waard om 5 tot 30% van de hoofdcomponent toe te voegen, maar als de verf onder druk wordt aangebracht, dan is dat niet meer dan 5%.
Por ejemplo, en cuanto a bases de aceite y agua, vale la pena agregar del 5 al 30% del componente principal, pero si la pintura se aplica bajo presión, no más del 5%.

In de samenstelling van elke plantaardige pellet bevat de hoofdcomponent antilichamen tegen het eiwit S-100,
En la composición de cada pellet vegetal, el componente principal contiene anticuerpos contra la proteína S-100,

Het gehalte aan silicium in de hoofdcomponent is ongeveer 98%(de laatste jaren bevindt 99,99% van Si zich ook in metaalsilicium)
El contenido de silicio en el componente principal es aproximadamente 98%(en los últimos años,

Deze hoofdcomponent van sildenafil helpt groepen spieren,
Este componente principal del sildenafil ayuda a los grupos de músculos,

Vermeld op de verpakking Afrikaanse mango als een hoofdcomponent en een basis supplement voor gewichtsverlies African Mango,
Listado en el African Mango envasado como componente principal y un suplemento básico para la pérdida de peso de African Mango,

Dit type eiwit is de hoofdcomponent van het basale membraan
Este tipo de proteína es el componente principal de la membrana basal

geladen vinyl geluidsbarrière en polyester isolatie katoen als hoofdcomponent, met interne versteviging voor maximale scheursterkte en duurzaamheid. De belangrijkste… Meer.
el algodón aislante de poliéster como componente principal, con refuerzo interno para brindar máxima resistencia al rasgado y… Más.

controleer de regelklep in hogedruksystemen om de druk te ontlasten om het systeem en zijn hoofdcomponent te beschermen.
para aliviar la presión con el fin de proteger el sistema y su componente principal.

de correlatie van Pearson tussen de geselecteerde hoofdcomponent en de inhoud van o-Cresol te maximaliseren.
maximizar la correlación de Pearson entre el componente principal seleccionado y el contenido de o-cresol.

het radioactieve hoofdcomponent in plasma en vertegenwoordigde ongeveer 80% van de totale radioactiviteit
fue el principal componente radioactivo en el plasma, representando aproximadamente el 80% de la radioactividad total,

het radioactieve hoofdcomponent in plasma en vertegenwoordigde ongeveer 80% van de totale radioactiviteit
fue el principal componente radioactivo en el plasma, representando aproximadamente el 80% de la radioactividad total,

Het regelmatige gebruik ervan als hoofdcomponent van maskers en conditioners zorgt ervoor
Su uso regular como el componente principal de las máscaras y acondicionadores hace ringlets fuerte,

De regering van de VS is gretig om de nodige hulp te bieden bij het uitvinden van ED-geneesmiddelen die yarchagumba bevatten als hoofdcomponent en momenteel interesse tonen in dit onderdeel.
Uttarakhands el gobierno de EE.UU. está dispuesto a proporcionar la ayuda necesaria en la elaboración de medicamentos ED que contienen yarchagumba como un componente principal y actualmente está mostrando curiosidad en este elemento.