HOOFDFUNCTIE - vertaling in Spaans

• función principal
• característica principal

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdfunctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ryan Murphy heeft erop gewezen dat de hoofdfunctie van de 3D film wil bieden de mogelijkheid om te genieten van de ervaring van de show om al die fans van de serie die niet kunnen tickets kopen of de shows bijwonen.
Ryan Murphy ha señalado que la función principal de la película en 3D es brindar la oportunidad de disfrutar la experiencia del show a todos aquellos fans de la serie que no pueden comprar entradas.

Omdat de hoofdfunctie van componenten in de samenstelling van het voedingsmedium complex is de regeneratie van beschadigd weefsel
Dado que la función principal de los componentes en la composición del complejo de nutrientes es la regeneración de tejido dañado

Een hoofdfunctie van het sympathische zenuwstelsel is om het lichaam te mobiliseren om te vechten of vluchten uit stressvolle
Una función principal del sistema nervioso simpático es movilizar al cuerpo para luchar

Ryan Murphy heeft erop gewezen dat de hoofdfunctie van de 3D film wil bieden de mogelijkheid om te genieten van de ervaring van de show om al die fans van de serie die niet kunnen tickets kopen of de shows bijwonen.
Ryan Murphy ha señalado que la función principal de la película en 3D es brindar la oportunidad de disfrutar la experiencia del show a todos aquellos fans de la serie que no pueden comprar entradas o asistir a los espectáculos.

Zijn hoofdfunctie is aan en onophoudelijk uniform voedt de verwerkte of onverwerkte materialen aan de ontvangende materiaal of vervoersmachines van één reeks van materiaal(het pakhuis van de vultrechteropslag, enz.).
Su función principal está alimenta a continuamente y uniformemente los materiales procesados o sin procesar a la maquinaria de recepción del equipo o del transporte a partir de un sistema del equipo(almacén de almacenamiento de la tolva, losetc.).

ook om gevoelige vingertoppen beschermen- en dit uiteraard de hoofdfunctie.
los dedos sensibles- y esto, por supuesto, su función principal.

veel andere gebieden, hoofdfunctie lekkage, bescherming, versterking enz.
la función principal está previniendo la salida, la protección, el refuerzoetc.

passen er bij, omdat hun hoofdfunctie het is om natte of vuile luiers vast te houden
pero se ajustan porque su función principal es mantener los pañales mojados o sucios,

afkomstig uit de klassieke stijl of de Provence, mogelijk omdat de hoofdfunctie van dergelijke tafels is om te contrasteren met de grofheid van de kamer eromheen.
tomados del estilo clásico o de la Provenza, ya que la función principal de estas mesas es contrastar con la rudeza de la habitación circundante.

van de goede smaak, en het is heel nuttig voor degenen die willen om gewicht te verliezen. Hoofdfunctie Vitamine C 1. Anti-veroudert en verbeteren….
es muy útil para aquellos que quieren perder peso. Función principal La vitamina C 1. lucha contra el envejecimiento y….

Auto-LAST de hoofdfunctie is uw batterijvoltage, opslag en versieenergie te stabiliseren
Principal función AUTO-CARGO es estabilizar el voltaje de la batería,

De effecten van deze kruiden reiken verder dan de hoofdfunctie van elk van hen, geen van deze componenten heeft bijwerkingen,
Los efectos de estas hierbas se extienden más allá de la función principal de cada una, ninguno de estos componentes tiene efectos secundarios,

DZL serie hoog vacuüm diëlektrische transformator olie Machine reinigingssystemen 1. Isoleer olie Machine reinigingssystemen functie de hoofdfunctie van de DZL serie van signaal en dubbele fase hoog-efficiënte
DZL alto vacío dieléctrico transformador aceite purificación máquina sistemas serie 1 sistemas de máquina de purificación de aceite aislante función la función principal de la serie de DZL de señal

Voorbeeld: installatie op de helikopter Redgereedschappen, hoofdfunctie is zullen personen
Ejemplo: instalación en el equipo de rescate de helicóptero, función principal es a personas

De hoofdfunctie van de onderste toevoerinrichting maakt het noodzakelijk
La función principal del alimentador inferior hace

waar de ontspanning het is de hoofdfunctie.
donde el relajación Es la función principal.

websitelogo's en zoekformulieren(tenzij de hoofdfunctie van het document natuurlijk een zoekformulier is).
claro, que la función principal del documento sea un formulario de búsqueda).

Gemeenschappelijke markt, LED overstroming licht is aanzienlijk selectie van 1W hoogvermogen LED(elk element van de LED zal worden gemaakt van PMMA met een hoog rendement licht lens, zijn hoofdfunctie is secundaire licht uitgestoten uit de toewijzing van de LED,
Mercado común, luz de inundación del LED es substancialmente selección de LED de alta potencia de 1W(cada elemento del LED se hace de PMMA con una lente de luz de alta eficiencia, su función principal es luz secundaria emitida por la asignación de LED,

motorvoertuig op wielen of rupsbanden met ten minste twee assen, waarvan de hoofdfunctie in het tractievermogen ligt en dat in het bijzonder is ontworpen voor het trekken, duwen, dragen
con ruedas u orugas de dos ejes como mínimo, cuya función resida fundamentalmente en su potencia de tracción y que esté especialmente concebido para arrastrar,

De hoofdfuncties van levensmiddelenadditieven zijn als volgt.
Las principales funciones de los aditivos alimentarios son las siguientes.