HOSSEIN - vertaling in Spaans

• hossein
• hosein

Voorbeelden van het gebruik van Hossein in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

KIJKWIJZER Gemaakt door Hossein Keshavarz.
Dirección por Hossein Keshavarz.

Geregisseerd door: Hossein Amini.
Perfil Mensajes Hossein Amini.

Hossein, laten we deze scènes dubben.
Hossein, doblemos esas escenas.

Dit is mijn neef Hossein uit Amerika.
Él es mi primo Hossein, que viene de América.

Hossein, Draag goed zorg voor mijn identiteitskaart.
Hossein, cuide mi tarjeta de identificación.

KIJKWIJZER Gemaakt door Hossein Keshavarz.
Guión escrito por Alejandra Marquez Abella.

Deze thriller is het regiedebuut van scenarist Hossein Amini(Drive).
Este largometraje fue adaptado por el guionista Hossein Amini(Drive).

Vanaf 1 juli te zien in de Espace Robert Hossein in Lourdes.
Al partir del 1 de julio en el espacio Robert Hossein de Lourdes.

Iran: Gevangen genomen blogger Hossein Derakhshan(" Hoder") riskeert doodstraf.
Irán: Bloguero encarcelado, Hossein Derakhshan("Hoder") podría enfrentar la pena de muerte.

Hossein zit in de gevangenis en heeft dringend medische hulp nodig.
Hossein es un blogger encarcelado que necesita atención médica urgente.

Het is makkelijker uit te spreken dan Asefi Hossein Kamal Bin Hamid.
Es más fácil que decir Asefi Hossein Kamal bin Hamid.

Ramin Hossein Panahi werd voor het eerst gearresteerd op 23 juni 2017.
Ramin Hossein Panahi fue arrestado por primera vez el 23 de junio de 2017.

Hossein Azizabadi 5 jaar geleden• bijgewerkt door Amirhossein Nobandegani 5 jaar geleden• 4.
Hossein Azizabadi hace 5 años• actualizado por Amirhossein Nobandegani hace 5 años• 4.

De vader van blogger Hossein Rongahi zegt
El padre de Hossein Rongahi dice

Men zegt dat God deze maand gebeden sneller verhoort… Vergeet alsjeblieft onze Hossein niet.
Se dice que este mes Dios responde más fácil a las oraciones… por favor no olvides a nuestro Hossein.

De 22-jarige Koerdische jongeman Ramin Hossein Panahi loopt het risico om door het Iraanse regime geëxecuteerd te worden.
El kurdo de 22 años, Ramin Hossein Panahi, corre el riesgo de ser ejecutado por el régimen iraní.

Als Hossein er die avond niet geweest was,
Si Hossein no hubiera estado aquí esa noche,

De leider van de spionnen is Hossein Shekarkhar. Hij is geboren in Ohio
EL líder de los espías es Hossein Shekarkhar, nacido en Ohio

Hossein Ali Nayyeri was sharia-rechter in de “moordcommissie” in Teheran
Hossein Ali Nayyeri, que actuó como juez de la sharia en

Dit verklaarde Hossein Moussavian, directeur van de afdeling Europa en Amerika van het Iraanse ministerie van Buitenlandse Zaken.
Estas declaraciones fueron efectuadas el 29 de julio de 1990 en Teherán por el director del departamento de Europa y América del ministerio iraní de Asuntos Exteriores, Hossein Moussavian.