HOT-DIP - vertaling in Spaans

• baño caliente
• por inmersión en caliente

Voorbeelden van het gebruik van Hot-dip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Palissade van Bolton het schermen gegalvaniseerd is geweest die hot-dip wordt niet gecompromitteerd door lassen op plaats.
El cercado de la palizada de Bolton que ha sido en baño caliente galvanizado no es comprometido soldando con autógena en sitio.

Thuis> Product List> Gelast gaas> Hot-dip gegalvaniseerde gelaste gaas voor vogelkooi.
Home > Lista de Producto > Malla de alambre soldado con autógena > malla de alambre soldada galvanizada caliente para jaula de pájaros.

De gegalvaniseerde basis met kleur schilderde rollen neemt hot-dip gegalvaniseerde staalrol als zijn basismateriaal.
La base galvanizada con las bobinas pintadas color toma la bobina de acero galvanizada en baño caliente como su materia prima.

alle gegalvaniseerde staaldelen zijn goed hot-dip.
todas las piezas de acero son bien enes baño caliente galvanizadas.

die zijn oppervlakte kan met verf of hot-dip worden bespoten afhankelijk van individuele vereisten wordt gegalvaniseerd.
de acero superior y su superficie se puede rociar con la pintura o en baño caliente galvanizada dependiendo de requisitos individuales.

WIJ werken aan het hot-dip gegalvaniseerde staal om pijpen en de zwarte weled koolstof vierkante buizen, de waarvan jaarlijkse
Trabajamos en los tubos redondos de acero galvanizados enes baño caliente y los tubos weled negro del cuadrado del carbono,

De standaard Hot-Dip Gegalvaniseerde Spiraalvormige Aren van GB met 35 -Staal voor spoorweg het vastmaken Wij zijn grootste fabrikant& leverancier van uitvoerige waaier van Spoorwegaren aan onze getaxeerde cli… Read More.
Puntos espirales galvanizados enes baño caliente estándar del GB con el acero 35 para la cerradura del ferrocarril Somos el fabricante y el proveedor más grandes de la gama completa de PUNTOS ferroviarios a… Read More.

Hot-dip gegalvaniseerde draad is uiterst flexibel
El alambre galvanizado en baño caliente es extremadamente flexible

Hot-dip gegalvaniseerde draad is uiterst flexibel
El alambre galvanizado en baño caliente es extremadamente flexible

De corrosieweerstand in de het machinaal bewerken delen is veel beter dan dat van hot-dip gegalvaniseerde wegens van micro- de delen barstendemormation van de plaat van het aluminiumzink kleiner is dan gegalvaniseerd hot-dip.
La resistencia a la corrosión en las piezas que trabajan a máquina está mucho mejor que la de galvanizada en baño caliente debido a las piezas del demormation de las grietas del micrófono de la placa de aluminio del cinc es más pequeña que en baño caliente galvanizada.

gegalvaniseerd dat goed hot-dip is.
que es bien en baño caliente galvanizado.

de polen worden respectievelijk gemaakt van aluminiumzink met een laag bedekt staal en hot-dip gegalvaniseerd staal die opmerkelijke anticorrosieve prestaties en sterke sterkte op een economische manier hebben;
los polos se hacen respectivamente del acero galvanizado de acero y en baño caliente cubierto el cinc de aluminio que tienen funcionamiento anticorrosión excepcional y fuerza fuerte en una manera económica;

Ten eerste, is de corrosieve weerstand van de hot-dip alu-zink met een laag bedekte staalplaat tweemaal aan vijfde keer als maïsmeelpap zoals dat van het hot-dip zink met een laag bedekte onedele metaal.
En primer lugar, la resistencia corrosiva de la hoja de acero cubierta alu-cinc en baño caliente es dos veces a las quintas épocas como ruido de fondo como la del metal bajo cubierto cinc en baño caliente.

De corrosieve weerstand van de hot-dip alu-zink met een laag bedekte staalplaat is tweemaal aan vijf keer zo veel zoals dat van het hot-dip zink-met een laag bedekte onedele metaal.
La resistencia corrosiva de la hoja de acero cubierta alu-cinc en baño caliente es dos veces a cinco veces tanto como la del metal bajo cinc-revestido en baño caliente.

speciale chemische behandelingen worden toegepast op zowel de hot-dip coatinglijn als de coil paint-lijn),
se aplican tratamientos químicos especiales tanto en la línea de recubrimiento por inmersión en caliente como en la línea de pintura de la bobina),

Hot-dip gegalvaniseerde draad is uiterst flexibel
El alambre galvanizado en baño caliente es extremadamente flexible

Hot-dip gegalvaniseerde structureel staalpijp, het equivalent van een onthardende behandeling, kan de mechanische
La tubería de acero estructural galvanizada en baño caliente, el equivalente de un tratamiento del recocido,

Q235 het materiële, Hot-dip gegalvaniseerde eindigen Snelle Details: 1. Layherstijl.
acabamiento galvanizado en baño caliente Detalles rápidos: 1.

Aansluitingen: Hot-DIP gegalvaniseerd.
Conexiones: En baño caliente galvanizado.

Hot-dip gegalvaniseerd overeenkomstig ASTM A123.
En baño caliente galvanizado de acuerdo con ASTM A123.