HOTEL GROUP - vertaling in Spaans

• hotel group
• grupo hotelero

Voorbeelden van het gebruik van Hotel group in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De klant is verplicht om Radisson Hotel Group te vrijwaren van enige claim door derden of schade die ontstaat als gevolg van het uitgeven van de door de klant gepersonaliseerde cadeaukaart met foto's of afbeeldingen van de klant, ongeacht het recht van Radisson Hotel Group om uitgifte te weigeren.
El cliente está obligado a indemnizar y eximir a Radisson Hotel Group ante cualquier daño o reclamación de terceros que surja como consecuencia de la emisión de la Tarjeta de regalo del cliente personalizada con su propia imagen o foto, independientemente del derecho de Radisson Hotel Group a negar la emisión.

Klant is verplicht om Radisson Hotel Group te vrijwaren van enige claim door derden of schade die ontstaat als gevolg van het uitgeven van de door de klant gepersonaliseerde Giftcard met foto's of afbeeldingen van de klant, ongeacht het recht van Radisson Hotel Group om uitgifte te weigeren.
El cliente está obligado a indemnizar y eximir a Radisson Hotel Group ante cualquier daño o reclamo de terceros que surja como consecuencia de la emisión de la Tarjeta regalo del cliente personalizada con su propia imagen o foto, independientemente del derecho de Radisson Hotel Group a negar la emisión.

Niet in overtreding zijn met intellectuele eigendomsrechten van Radisson Hotel Group of enige derde partij, inclusief door het gebruik van ongeautoriseerde links, domeinnamen, HTML-tags of content met""Radisson Hotel Group"" of andere trademarks van Radisson Hotel Group, en iedere variatie of foutieve spelling hiervan.
No infringir la propiedad intelectual de Radisson Hotel Group o de ningún tercero, lo que incluye el uso de enlaces, nombres de dominios, etiquetas HTML o contenido no autorizados que incluyan la palabra“Radisson Hotel Group” u otras marcas registradas de Radisson Hotel Group, ni variaciones o errores de ortografía;

beleidslijnen van de Radisson Hotel Group volgen.
las políticas de Radisson Hotel Group.

gegevens door geselecteerde Verwerkers, om de zaken van Radisson Hotel Group te faciliteren.
para poder facilitar el negocio de Radisson Hotel Group.

Hotels Group.
Ofertas Hoteles Grupos.

In Sumus Hotels Group we zijn toegewijd om de beste prijs online aan te bieden.
En Sumus Hotels Group nos comprometemos a ofrecerle el mejor precio online.

LEONARDO HOTELS is de Europese divisie van de Fattal Hotels Group, opgericht door David Fattal in Israël.
LEONARDO HOTELES es una división Europea de Fattal Hotel Group, fundada por David Fattal en Israel.

De Altis Hotels Group biedt een shuttle service die wordt uitgevoerd tussen de hotels van de groep
El Altis Hotels Group ofrece un servicio lanzadera que funciona entre los hoteles del grupo

Vik Hotels Group is een uniek merk met een unieke stijl
Vik Hotels Group es una marca diferente con un estilo propio

De Rezen Hotels Group sloot meteen ook een strategisch akkoord met Shanghai Jinmao Hotel Management.
Asimismo, Rezen Hotels Group ha firmado un acuerdo estratégico con Shanghai Jinmao Hotel Management.

De InterContinental Hotels Group(IHG) exploiteert meer dan 4700 hotels in bijna 100 landen over de hele wereld.
El grupo de hoteles InterContinental(IHG) gestiona más de 4700 hoteles en casi 100 países de todo el mundo.

Mar Hotels Group is een familie toeristisch bedrijf,
Mar Hotels Group es una empresa turística familiar,

NH Hotel Group.
Los NH Hotel Group.

De Dom Pedro Hotel Group.
El grupo Dom Pedro Hotel.

Hotelkamers; Hotel; hotel chain: HNA hotel group;
Habitaciones del hotel; hotel; hotel chain: HNA hotel group;

Radisson Hotel Group viert 30 jaar in Latijns-Amerika.
Radisson Hotel Group celebra 30 años en América Latina.

NH hotel group organiseerde haar eerste wereldwijde vrijwillegersweek.
AnteriorNH Hotel Group organiza su primera semana de voluntariado a nivel mundial.

Radisson Hotel Group viert 30 jaar in Latijns-Amerika.
El Radisson Hotel Group está celebrando 30 años de presencia en América Latina.

NH hotel group organiseerde haar eerste wereldwijde vrijwillegersweek.
NH Hotel Group celebra su primera semana mundial de voluntariado corporativo.