HOTELLOBBY - vertaling in Spaans

• vestíbulo del hotel
• lobby de un hotel

Voorbeelden van het gebruik van Hotellobby in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In restaurant Entre Nous kunt u de hele dag genieten van heerlijke gerechten in een unieke open ruimte naast de hotellobby.
El restaurante Entre Nous ofrece un espacio abierto situado junto al vestíbulo con comidas durante todo el día.

mijn ogen het opgegeven hebben zal ik moeten spelen voor fooien in een hotellobby.
mis ojos ya no sirvan, voy a tocar por propinas en un vestíbulo de hotel.

Wisnia reed twee uur van Levittown naar Manhattan en wachtte in een hotellobby tegenover Central Park.
Wisnia condujo las dos horas desde Levittown a Manhattan y esperó en el vestíbulo de un hotel frente a Central Park.

U moet een eersteklas ticket hebben om toegang te krijgen tot dit gebied, dat meer op een hotellobby lijkt dan een luchthavenlounge.
Debe tener un boleto de primera clase para acceder a esta área, que se parece más al vestíbulo de un hotel que a la sala del aeropuerto.

Luminous Patterns kan een sprankelende welkom creëren in een hotellobby, de sfeer in een restaurant verbeteren
Luminous Patterns es capaz de crear una brillante bienvenida en el lobby de un hotel, mejorar la atmósfera en un restaurante

Robinson en mij natuurlijk, mij en iedereen die in een hotellobby bijeenkomt om een nutteloos terugkerend drankje te drinken
A Robinson y a mí, por supuesto, a mí y a todos los que nos reunimos en el lobby de hotel para beber un inútil trago recurrente

in de Atacamawoestijn, in een hotellobby, want dat is de enige plek met een wifi-connectie. Ik heb dit beeld op mijn scherm
sentado en el vestíbulo de un hotel, porque es el único sitio donde hay conexión Wi-Fi;

gewond is geraakt toen het door een glaswand is gevallen waarachter een brandblusapparaat was opgeborgen in een hotellobby.
graves al caer a través de un panel de cristal, situado en el vestíbulo de un hotel, que contenía una manguera contra incendios enrollada.

de aankleding van de hotellobby of om een artistieke bloemwerkpresentatie tijdens een evenement van een modehuis, het moet absoluut top zijn," stelt Ritzinger,
de la decoración del vestíbulo de un hotel o de una presentación artística de arreglos florales durante un evento de una casa de moda, el resultado tiene de contar con una clientela exclusiva en la capital.">

De ruimte creëert een hotellobby genaamd"The Cage"("The Cage")
El espacio recrea un lobby de hotel llamado“The Cage”(“La Jaula”)

Creëer een unieke en onvergetelijke sfeer in de hotellobby en receptie, gebieden om de geloofwaardigheid
cree un ambiente único e inolvidable en el vestíbulo de hoteles y áreas de recepción para reforzar la credibilidad

Ik wachtte in de hotellobby's voor het geval hij problemen kreeg.
Yo esperaba en el hall de los hoteles por si él se metía en apuros.

Zeer ruime kamers(lofts, hotellobby's, conferentiezalen).
Interiores muy amplios(lofts, lobby de hoteles, salas de conferencia).

Ze worden veel gebruikt in hotellobby's, autoshowrooms,….
Son ampliamente utilizados en vestíbulos de hoteles, salas de..

Ze worden veel gebruikt in hotellobby's, autoshowrooms, evenementen,
Son ampliamente utilizados en vestíbulos de hoteles, salas de exposición de automóviles,

Hygiëne is een essentiële factor in ziekenhuizen, hotellobby's, spa's, medische praktijken
La higiene es un factor esencial en hospitales, vestíbulos de hoteles, spas, consultorios médicos

Deze beugel is ideaal voor vergaderruimtes in bedrijven, hotellobby's, restaurants, bars en ontmoetingsplaatsen.
Resulta ideal para su uso en salas de juntas de empresas, vestíbulos de hoteles, restaurantes, bares y espacios de reunión en general.

confecties, hotellobby's, winkels of restaurants.
convenciones, vestíbulos de hoteles, tiendas minoristas o menús de restaurantes.

waar ze vanuit vrijwel overal kunnen werken: co-working-spaces, hotellobby's, niet-toegewezen zithoeken, individuele werkruimtes
donde puedan trabajar desde cualquier lugar: espacios de trabajo conjunto, vestíbulos de hoteles, áreas de asientos no asignados,

Heb je die uit de hotellobby gejat?
¿Lo robaste del vestíbulo del hotel?