HUIDSTRUCTUUR - vertaling in Spaans

• estructura de la piel
• textura de la piel
• estructura cutánea

Voorbeelden van het gebruik van Huidstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de AGE Smart Antioxidant HydraMist door Dermalogica werkt om schadelijke vrije radicalen te pakken en te verrijken huidstructuur.
la AGE inteligente Antioxidante Hydramist Dermalogica trabaja para hacer frente a los radicales libres dañinos y enriquecer la textura de la piel.

Een van hen is Goji cream- bevat alleen organische verbindingen die na slechts 14 dagen gebruik positieve veranderingen in de huidstructuur veroorzaken.
Uno de ellos es Goji cream, que contiene solo compuestos orgánicos que causan cambios positivos en la estructura de la piel después de solo 14 días de uso.

fris en afgezwakt en de huidstructuur wordt verfijnd.
fresca y tonificada y la textura de la piel se refina.

Vooral aloë vera wordt beschouwd als een zeer effectief ingrediënt dat de huidstructuur aanzienlijk kan verbeteren.
El aloe vera, en particular, se considera un ingrediente muy eficaz que puede mejorar considerablemente la estructura de la piel.

SkinCeuticals Retinol 0.3 is een gerichte exfoliator die celvernieuwing stimuleert en teint en huidstructuur verbetert.
Retinol 0.3 de SkinCeuticals es un exfoliante facial que acelera la renovación celular para mejorar el tono y la textura de la piel.

Verbetering van de huidstructuur, dichtheid en elasticiteit,
Mejora en la apariencia de la piel, la densidad y también la elasticidad,

Vertegenwoordigt een techniek van huidstructuur vernieuwing gebaseerd op het gebruik van specifieke stoffen met als doel het elimineren van de oppervlakkige lagen van de huid.
Representa una técnica de renovación de la estructura de la piel Basado en el uso de sustancias específicas con el objetivo de eliminar las capas superficiales de la piel..

Huid en van de huidstructuur besmettingen door goudhoudende Stafylokok- en/of Streptococcus pyogenes worden veroorzaakt die;
La piel y la piel estructuran las infecciones causadas por el estafilococo áureo y/o Streptococcus pyogenes;

Verbetering van de huidstructuur, dichtheid en flexibiliteit,
Mejora de la estructura, la densidad y la flexibilidad de la piel,

Ook deze betere huidstructuur en textuur samen met vocht+ hydratatie
Además, esta mejor estructura y textura de la piel junto con la humedad+ hidratación

Voor de behandeling van volwassen patiënten met gecompliceerde infecties van de huid en de huidstructuur veroorzaakt door gevoelige grampositieve bacteriën.
Para el tratamiento de pacientes adultos con infecciones complicadas de la piel y de la estructura de la piel causadas por bacterias grampositivas sensibles.

Step 2: GRAND CRU The White- ultieme, jeugdige uitstraling dankzij verbeterde huidstructuur.
Paso 2: GRAND CRU The White- resplandor juvenil indiscutible gracias a la mejora de la estructura cutánea.

Philips RéAura stimuleert celvernieuwing in de diepere huidlagen voor een gladdere huidstructuur.
RéAura de Philips fomenta la renovación celular en las capas más profundas de la piel para suavizar su textura.

chronologische huidveroudering en het gevolg daarvan voor de huidstructuur.
envejecimiento cronológico de la piel y su efecto sobre la estructura cutánea.

Het Matte Maxizimer serum voor een matte huid helpt om overtollige glans te beheersen en de huidstructuur te verfijnen met als resultaat een matte huid, zonder imperfecties.
Este sérum de tratamiento matificante ayuda a controlar el exceso de brillo y a afinar la textura de la piel para un aspecto mate y sin imperfecciones.

Canules met stompe uiteinden zijn daarentegen veiliger in gebruik omdat ze eenvoudig door de huidstructuur duwen en rond bloedvaten bewegen zonder ze te beschadigen,
En contraste, las cánulas de punta roma son más seguras de usar porque simplemente empujan a través de la estructura de la piel y se mueven alrededor de los vasos sanguíneos sin dañarlos,

Lees meer over de huidstructuur of over andere zichtbare tekenen van veroudering
Lee más acerca de la estructura de la piel, o acerca de otros signos visibles del envejecimiento

dofheid en huidstructuur, wordt een glycolzuurgehalte van 4-10% aanbevolen.
la opacidad y la textura de la piel, se recomienda una concentración entre el 4 y el 10% de ácido glicólico.

De formule combineert apiaceae-peptiden en natuurlijk arctiin om de huidstructuur te verstevigen en de collageenaanmaak te ondersteunen voor een jeugdige
La fórmula combina los Péptidos Apiaceae y el derivado natural Arctiína que ayudan a reforzar la estructura cutánea y sustentar la producción de colágeno,

De huidstructuur verschilt afhankelijk van de anatomische regio van het lichaam
La estructura de la piel varía en función de la región anatómica del cuerpo