HUN MACHINE - vertaling in Spaans

• su máquina
• su equipo
• sus máquinas

Voorbeelden van het gebruik van Hun machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

documenten die het slachtoffer houdt op hun machine, en vervolgens vraagt om een losgeld betalen(meestal in de vorm van bitcoins
la víctima mantiene en su máquina, y luego pedir un rescate de pago(generalmente en la forma de bitcoins

bedrijfsproblemen te identificeren en het beste uit hun machine te halen.
obtener lo mejor de sus máquina.

Daarnaast geeft dit bedrijven een ongeëvenaarde controle over hun machines.
Esto también aporta a las empresas un control sin parangón sobre sus equipos.

Naleving aan hun machines.
Conformidad a su maquinaria.

Klanten eisen steeds meer output en minder downtime voor hun machines. De push voor innovatie vraagt om continue verbeteringen.
Los clientes piden más productividad y menos tiempo de inactividad para sus equipos, y la continua y cada vez más rápida demanda de innovación requiere mejoras continuas.

Passie is wat liefhebbers van techniek verbindt met hun machines, dezelfde passie die Motul in innovatie brengt.
La pasión que une a los amantes de la ingeniería con su maquinaria es la misma pasión que pone Motul en la innovación.

Veel systeembeheerders zouden de voorkeur hebben om een automatische installatie methode te gebruiken om Fedora op hun machines te installeren.
Muchos administradores de sistemas preferieren usar un método de instalación automatizado para instalar Fedora en sus equipos.

het inderdaad een adware op hun machines.
es un programa de publicidad en sus equipos.

U vraagt ondernemingen hun machines aan te passen tegen het jaar 2000 en ze daarna af te danken voor 2005.
Se trata de pedir a las empresas que adapten sus maquinarias antes del año 2000 para que luego se deshagan de ellas antes del año 2005.

De ant video downloader ondersteunt de grote formaat download die de gebruikers meestal op hun machines gebruiken.
El ant video downloader es compatible con los principales formatos de descarga que los usuarios utilizan mayormente en sus dispositivos.

laten de uitlaatgassen van hun machines vrij buiten in onze lucht om onze planten vrienden te verstikken
liberan los gases de escape de sus máquinas hacia nuestro cielo ahogando a nuestras amigas las plantas

Dit lost een veelvoorkomend probleem op voor mensen die Microsoft-software liever niet op hun machines installeren, maar toch een document precies willen zien zoals de auteur het heeft gemaakt.
Esto resuelve un problema común para las personas que prefieren no instalar software de Microsoft en sus equipos, pero que aún así necesitan ver un documento exactamente como lo creó su autor.

we in petto hebben voor hun machines, robots, feeën
tenemos en el almacén para sus máquinas, los robots, las hadas

Als u een van die gebruikers met veel waardevolle gegevens in hun machines en zonder een back-up van die gegevens,
Si usted es uno de esos usuarios con muchos datos valiosos en sus máquinas y sin una copia de seguridad de esos datos,

Als machinisten zich beter bewust worden van hun machines en de toepassingen, kunnen ze hun werk effectiever inplannen en uitvoeren,
Con una mayor concientización de su maquinaria y las aplicaciones, los operadores pueden planificar y realizar su trabajo de manera más efectiva,

de gebruikers weet niet eens over de aanwezigheid van de malware in hun machines.
los usuarios ni siquiera saben acerca de la presencia de malware en sus equipos.

laten de uitlaatgassen van hun machines vrij buiten in onze lucht om onze planten vrienden te verstikken
liberan los gases de escape de sus máquinas a cabo en nuestro cielo para ahogar nuestros amigos de la planta

Later ontdekten de makers van toiletborstels dat hun machines pijnboomachtige takken konden creëren die op echte bomen leken,
Más tarde, los creadores de cepillos de inodoros se dieron cuenta de que su maquinaria podía crear ramas parecidas a pinos que parecían árboles reales,

al onze kennis en ervaring en onze volledige infrastructuur in, om onze klanten en hun machines te ondersteunen met aftersalesservice van wereldklasse.
las infraestructuras necesarias para proporcionar a nuestros clientes y sus equipos un servicio de asistencia posventa de la máxima calidad.

mensen leren hoe om te beschermen hun machines van dergelijke bedreigingen, want zodra een Trojan komt het systeem mag er
la gente aprenda a proteger sus máquinas de tales amenazas, porque una vez que un Troyano entra en el sistema no tenga signos de su presencia