HUN SMARTPHONE - vertaling in Spaans

• su teléfono inteligente
• su smartphone
• sus smartphones
• sus móviles
• sus teléfonos inteligentes
• su móvil

Voorbeelden van het gebruik van Hun smartphone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Consumenten in het Verenigd Koninkrijk kunnen nu tot £50.000 verzenden via hun smartphone vanaf wu.
Los consumidores en el Reino Unido ahora pueden enviar hasta 50.000 libras a través de sus teléfonos inteligentes desde wu.

anderen werken op hun laptop of spelen met hun smartphone.
otras trabajan en sus portátiles o juegan con sus teléfonos inteligentes.

De LS Omni mobile loyalty app is een moderne app die uw klanten kunnen downloaden op hun smartphone.
La aplicación de lealtad móvil LS Omni es una aplicación moderna que sus clientes pueden descargar en sus teléfonos inteligentes.

Misschien gebruiken tieners hun smartphone om met hun vrienden te praten
Quizás los adolescentes recurran a sus smartphones para hablar con sus amigos,

Mensen die met gebogen hoofd en hun neus in hun smartphone, wachten totdat de volgende Pokémon tevoorschijn komt.
Gente con cuellos doblados y las narices pegadas a sus teléfonos móviles, esperando a que aparezcan los siguientes Pokémon.

Elke dag besluiten miljoenen mensen hun smartphone nog wat meer controle over hun leven te geven
Todos los días, millones de personas deciden conceder a su teléfono inteligente un poco más de control sobre su vida

Welke klanten moeten doen zijn aan bing hun smartphone, die zo belangrijk nu wordt
Qué clientes necesitan hacer es al bing su teléfono elegante, que consigue tan importante ahora

De kern van het nieuwe systeem is een app die zowel dispatchers als vrachtwagenchauffeurs op hun smartphone hebben.
El núcleo del nuevo sistema es una aplicación que tanto los despachadores de transporte como los conductores de camiones pueden tener en sus teléfonos.

waarschuwt de ouders meteen door een bericht te sturen naar hun smartphone.
advertir a los padres al instante enviando un mensaje a su teléfono.

Omdat je kunt bellen via live video interactie kun je direct meekijken met hun Smartphone camera en op afstand het prachtige eiland verkennen.
Debido a que puedes llamar a través de la interacción de video en vivo, puedes ver directamente con la cámara de su Smartphone y explorar la hermosa isla de forma remota.

Toch zegt 85 procent dat informatie die ze via hun smartphone hebben gevonden helpt bij de besluitvorming.
Sin embargo, el 85% afirma que la información que han encontrado a través de sus teléfonos móviles les ha ayudado a elegir mejor.

houd er dan rekening mee dat de meeste mensen deze op hun smartphone zullen bekijken.
tener en cuenta que la mayoría de las personas visualizarán las fotografías en sus teléfonos.

Tegenwoordig zijn mensen geneigd om video's van speciale gelegenheden op te nemen met hun smartphone.
Hoy por hoy, si se trata de capturar esos grandes momentos de la vida, la gente tiende a echar mano de sus teléfonos móviles.

de gerelateerde instrumenten hebben, terwijl ervoor te zorgen dat hun smartphone blijft functioneel voor belangrijkere nutsbedrijven.
mientras se asegura de su teléfono inteligente sigue siendo funcional de los servicios públicos más importantes.

collega's door ze toe te voegen in de Volvo On Call app via hun smartphone of mobile device.
familiares y colegas al darles acceso a través de su teléfono o dispositivo móvil y la aplicación Volvo On Call.

telefoon en al hun Smartphone activiteiten.
llamadas de su teléfono inteligente.

de manier waarop en hoe consumenten hun smartphone kunnen gebruiken.
límites de dónde y cómo los consumidores pueden utilizar todo el potencial de su smartphone.

ze meer risico's nemen omdat ze blindelings vertrouwen op hun smartphone.
toman más riesgos porque confían en sus teléfonos.

Tegenwoordig ontwikkelen veel bedrijven mobiele apps voor hun klanten die ze op hun smartphone of tablet kunnen raadplegen.
Actualmente, muchos negocios también crean sus propias aplicaciones móviles para que los clientes se las descarguen en sus teléfonos celulares o tablets.

Medewerkers hoeven nergens naartoe en kunnen op afstand de webinar op een computer of hun smartphone volgen.
Los empleados no tienen que ir a ninguna parte y pueden seguir el webinar de forma remota en un ordenador o en su smartphone.