HUSAIN - vertaling in Spaans

• husain
• husein

Voorbeelden van het gebruik van Husain in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

noemde Al Husain.
llamado Al Husain.

Husain Ali Muhana is een 23-jarige Bahreinse student die in 2017 zonder arrestatiebevel in het huis van zijn vriend werd gearresteerd door agenten van de Bahreinse Criminele Opsporingsdienst(CID) en andere functionarissen van
Husain Ali Muhana es un estudiante bahreiní de 23 años que fue detenido sin orden judicial en la casa de su amigo por agentes de la Dirección de Investigaciones Criminales de Bahrein(CID)

De ruimte waar Samo de gehandicapte Britse klimmer Anoushé Husain ontmoette, was klein en donker,
El espacio en el que Samo conoció a la paraescaladora británica Anoushé Husain era frío y oscuro, de modo que decidió subir a la pared con ella y su asistente de

Ieder die nauwkeurig de geschiedenis bestudeert van het leven van Imam Husain(as) en Yazid, de omstandigheden die
Cualquiera que estudie de cerca la historia de la vida del Imam Husein y de Yazid y las condiciones existentes en la época,

uit duurzame energiebronnen en moeten gaan zorgen voor een omvangrijke ‘e-mobility' infrastructuur- twee elementen die een uitgebreide reeks energieopslagmethoden vergen,” vertelt Basmi Husain van ABB.
infraestructura de movilidad eléctrica. Ambas cuestiones requieren una amplia variedad de soluciones para el almacenamiento de la electricidad», señaló Bazmi Husain, director de la iniciativa para redes inteligentes de ABB.

lang voor de geboorte van sayyidna husain, radhi-allahu anhu.
mucho antes del nacimiento de sayyidna husain, radi al-lahu anhu.

Talrijke klachten over het gebrek aan medische zorg van Husain werden ingediend bij de Ombudsman van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, waarvan de laatste op 20 december 2018, maar Husain kreeg geen verdere behandeling ondanks de interventies van de Ombudsman.
Se presentaron múltiples quejas sobre la falta de atención médica de Husain al Defensor del Pueblo del Ministerio del Interior, más recientemente el 20 de diciembre de 2018, pero Husain no recibió tratamiento adicional a pesar de las respuestas afirmativas del Defensor del Pueblo.

De engelen zouden begroeten Imran, Husain's zoon.
Los ángeles saludaban Imran, el hijo de Husain.

maar ze vertelden Husain's ouders dat hij zich moest melden.
les dijeron a los padres de Husain que Husain tenía que entregarse.

Foto van Husain Alfraid.
Fotografía de Husain Alfraid.

Nergens plaats voor Husain.
No hay arreglo por Husain.

Hoe Husain hun logo ontwerp begonnen.
Cómo Husain comenzó su viaje en logotipos.

Husain moet als juridisch blind worden beschouwd.
Husain ahora se considera legalmente ciego.

Ali Husain AlAali is een 26-jarige Bahreinse burger.
Ali Husain AlAali es un ciudadano bahreiní de 26 años.

zei Husain.
dijo Husain.

Ik ben Safeena Husain en ik geef meisjes onderwijs.
Soy Safeena Husain, y educo a las niñas.

Arif R Husain herinnert zich de oprichting van de Mojar school.
Arif R Husain rememoró la fundación de la escuela de la organización, Mojar School.

NFL geeft fout toe naar aanleiding van penalty voor Husain Abdullah.
NFL admite equivocación en castigo a Husain Abdullah por celebración.

De agenten hebben Husain naar de gevangenis van Jau overgebracht.
Los agentes trasladaron a Husain a la prisión de Jau.

Na nog eens vijf dagen van marteling, bekende Husain eindelijk onder dwang.
Después de cinco días adicionales de tortura, Husain finalmente confesó bajo coacción.