HYPERION - vertaling in Spaans

• hyperion
• hiperión

Voorbeelden van het gebruik van Hyperion in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In overeenstemming met de oude wetten zijn de goden niet in staat zijn om een kant te kiezen in de oorlog tussen Hyperion en de mensheid.
Según la ley antigua, los Dioses no pueden participar en las guerras entre Hiperión y la humanidad.

In overeenstemming met de oude wetten, zijn de goden niet in staat om een kant te kiezen in de oorlog tussen Hyperion en de mensheid.
Según la ley antigua, los dioses no se posicionan en la guerra entre Hiperión y la humanidad.

Als er één man is die de leiding op zich kan nemen tegen Hyperion… dan is het Theseus wel.
Si hay un humano que los puede liderar contra Hyperion… sería Theseus.

Hyperion Hotel Bazel ligt op 20 minuten wandelen of zes minuten met de tram van het kunstmuseum van Bazel.
Puede llegar al Museo de Arte de Basilea desde el Hyperion Hotel Basel en unos 20 minutos a pie o en tan solo seis minutos con el tranvía.

Hyperion Hotel Berlin heeft kamers met airconditioning, een satelliet-tv,
Las habitaciones del Hyperion Hotel Berlin incluyen aire acondicionado,

Die de volgende dag opstaat en Hyperion helpt op zijn paard. Zo volgt hij
Al día siguiente, después del alba, ayuda a Hiperión con su caballo y continúa así todo el año,

De inrichting van de tweepersoonskamers en suites in Hyperion Hotel Bazel voldoet aan de normen en kwaliteitsvereisten die gesteld worden aan een 4-sterrenhotel.
Las habitaciones dobles y las suites en el Hyperion Hotel Basel disponen del mobiliario que espera de un hotel de 4 estrellas.

Download het Hyperion onderzoeksrapport en ontdek meer over het groeiende belang van HPC-storage en hoe HPE aan
Descargue el informe de investigación de Hyperion y descubra la importancia creciente del almacenamiento HPC

De het vlaggeschiptechnologie van Hun Katalyse Hyperion is geleidend, gekweekte damp-,
La tecnología del buque insignia de Sus Catálisis de Hyperion es una conductora,

Heb je haar gegoogled en ontdekt dat ze in Hyperion zou zijn donderdagavond.
La buscó en Google, y descubrió que estaba en el Hyperion los jueves por la noche.

Honeywell van Hyperion 1300g lineaire-imaging barcodescanner beschikt over een ideale verhouding tussen prestaties,
Escáner Honeywell Hyperion de código de barras1300g de imágenes lineales ofrece un equilibrio ideal de rendimiento,

Rhys, een ambitieuze zakenman van Hyperion, en de van Pandora afkomstige oplichter Fiona werken tegen wil
Rhys, un ambicioso ejecutivo de Hyperion, y Fiona, estafadora profesional de Pandora, unen sus fuerzas,

had zijn onlangs ontdekte achtste satelliet Hyperion genoemd, overeenkomstig de genoemde regeling van Herschel binnen 1848.
conocidos de Saturno y había llamado Hiperión a su octavo satélite de acuerdo con la nomenclatura de Herschel de 1848.

De JP HD Spiral en transportbanden, de Puma serie en de Hyperion combineren een hoge capaciteit met hoge prestaties, van individuele flessen en blikjes tot trays, verpakkingen, dozen.
Los transportadores y el transportador en espiral de JP HD, la serie Puma y el Hyperion combinan alta capacidad con alto rendimiento para el transporte desde botellas y latas individuales hasta bandejas, envases, cajas,etc.

Elke verklaring voor hoe zwaartekracht materie bijeentrekt tot structuren met een steeds hogere dichtheid moet nu ook kunnen uitleggen hoe heel grote structuren zoals Hyperion zo relatief vroeg konden vormen.
Cualquier explicación de cómo la gravedad juntó la materia en objetos más densos ahora deberá explicar cómo es que estructuras tan grandes como Hiperión pudieron formarse relativamente pronto.

Het in 2015 gebouwde Hyperion Hotel Hamburg(voorheen Ramada Hotel Hamburg City Center)
Construido en 2015, el Hyperion Hotel Hamburg(antes Ramada Hotel Hamburg City Center)

Theseus is een sterfelijke man gekozen door Zeus om het gevecht te leiden tegen de onmedogenloze Koning Hyperion, die op een strooptocht is doorheen Griekenland voor het bekomen van een wapen dat de menselijke beschaving kan uitwissen.
Teseo es un mortal elegido por Zeus para liderar la lucha contra el despiadado Rey Hyperion, que está en un alboroto a través de Grecia para obtener un arma que puede destruir a la humanidad.

Het Dappere Broodroostertje,(Engels: The Brave Little Toaster) is een animatiefilm uit 1987, geregisseerd door Jerry Rees, geschreven door Thomas M. Disch, geproduceerd door Hyperion Pictures samen met Kushner-Locke Company
La Pequeña tostadora valiente The Brave Little Toaster en inglés es una película animada de 1987 dirigida por Jerry Rees y producida por Hyperion Pictures junto con The Kushner-Locke Company

IMRS Micro Control(werd later Hyperion-software), Hyperion Enterprise voor financiële consolidatie
más tarde, pasaría a ser el software Hyperion), Hyperion Enterprise para consolidación

“Richard Castle's” boek Heat Wave werd uitgebracht in hardcover door Hyperion op 29 september 2009 en debuteerde op 26 op de New York Times Bestseller lijst.
el libro de"Richard Castle," Ola de calor fue publicado en tapa dura por Hyperion el 29 de septiembre de 2009 y debutó en el puesto número 26 de la lista del New York Times como Best Seller.