IGG - vertaling in Spaans

• igg

Voorbeelden van het gebruik van Igg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De antilichamen van IgG, die algemeen voor immunoassays worden gebruikt,
Los anticuerpos de IgG, que son de uso general para los immunoensayos,

IgG heeft een korte houdbaarheid,
La IgG tiene una vida útil corta,

IgG maakt omhoog 10-20% van menselijk plasma en in de jaren '60 ontdekt nadat de studies op konijnantiserums tegen menselijke proteïnen IgG werden uitgevoerd.
IgG compone 10-20% de plasma humana y fue descubierto en los años 60 después de que los estudios fueran realizados en los antisueros del conejo contra las proteínas de IgG del ser humano.

CD4+ T-cellen, die de hoge-affiniteitsreceptor voor IgG[een antilichaam] tot expressie brengen en tumorcellen die met deze antilichamen zijn bekleed efficiënt doden”, legde hij uit.
que expresan el receptor de alta afinidad para IgG[un anticuerpo] y matan eficientemente las células tumorales recubiertas con estos anticuerpos”, explicó.

In de orgaandonoren IgG wordt uitgevoerd, zoals in de receptor,
En los donantes de órganos se realiza la IgG, al igual que en el receptor,

directe antiglobulinetest en bepaling van IgG, gekoppeld aan bloedplaatjes,
la prueba de antiglobulina directa y la determinación de IgG, asociados a las plaquetas,

Immunoassay- bepaalt de aanwezigheid van antilichamen in het bloed van de persoon aan het virus(twee klassen: IgG en IgM), vanwege de hoge gevoeligheid kunnen om de ziekte te zien in de vroege stadia.
Inmunoensayo: establece la presencia de anticuerpos contra el virus en la sangre humana(dos clases: IgG e IgM), debido a su alta sensibilidad, hace posible ver la enfermedad en las primeras etapas.

de voordelen van Privigen groter zijn dan de risico' s ervan voor patiënten die IgG nodig hebben als substitutietherapie,
decidió que los beneficios de Privigen son mayores que sus riesgos para los pacientes que necesitan IgG como tratamiento de reposición,

In plaats van polyklonale anti-Ig, moet anti-BCR mAbs specifiek voor ofwel IgM+ IgG+ of B-cellen worden beschouwd als isotype-specifieke B-cel subsets differentiatie targeten ASC's.
En lugar de anticuerpos policlonales anti-Ig, se deben considerar mAbs anti-BCR específicos para cualquiera de las células IgM+ IgG+ o B para apuntar subconjuntos de células B específicos de isotipo para la diferenciación en ASC.

Cruzi trypomastigoten met het menselijk serum IgG uit een Chagas ziekte bank serummonster met parasitologische demonstratie van de protozoan in het bloed, en een fluoresceïne geconjugeerd anti-menselijke die IgG werd gebruikt.
Cruzi con el suero humano IgG de una muestra de banco del suero de enfermedad de Chagas con demostración parasitológica de los protozoos en la sangre, y un fluoresceína conjugado anti humano que IgG fue utilizado.

de reiniging of de verwijdering van IgG van serum, de reiniging van monoclonal antilichamen,
la purificación o el retiro de IgG del suero, la purificación de anticuerpos monoclonales,

voor antigenen dan IgG en doet dienst als uitstekende activator van het de aanvullingssysteem en samenkleving.
para los antígenos que IgG y actúa como activador excelente del sistema y de la aglutinación de complemento.

De snelle de Testcassette van 2019-nCoV IgG/IgM is zijstroom chromatografische immunoassay voor de kwalitatieve opsporing van de antilichamen van IgG en IgM-aan 2019-nCoV in menselijk geheel bloed, serum of… Lees meer.
El casete rápido de la prueba de 2019-nCoV IgG/IgM es un immunoensayo cromatográfico del flujo lateral para la detección cualitativa de anticuerpos de IgG y de IgM a 2019-nCoV en sangre entera humana, suero o… Leer más.

Vaccingeïnduceerde IgG geometrisch gemiddelde titers(GMT) lagen ruim boven de titers die werden waargenomen bij vrouwen die eerder geïnfecteerd waren
La vacuna índucía Titulos Medios Geométricos de IgG(GMT) que estaban muy por encima de los títulos observados en mujeres previamente infectadas

Vaccingeïnduceerde IgG geometrisch gemiddelde titers(GMT) lagen ruim boven de titers die werden waargenomen bij vrouwen die eerder geïnfecteerd waren
La vacuna índucía una Media Geométrica de los Títulos de IgG(GMT) que estaba muy por encima de los títulos observados en mujeres previamente infectadas

Vaccingeïnduceerde IgG geometrisch gemiddelde titers(GMT)
La media geométrica de los títulos de IgG inducidos por la vacuna(GMT)

Deze remmers zijn doorgaans IgG's, gericht tegen de prostollingsactiviteit van factor VIII,
Estos inhibidores son habitualmente IgGs dirigidas contra la actividad procoagulante del factor VIII, que se cuantifican en unidades Bethesda(UB)

Slechts een klein percentage mensen produceren ook IgG antilichamen tegen bacteriële celwand stof stoffen(bijv lipooligosacchariden)
Sólo una pequeña proporción de la gente también produce anticuerpos de IgG contra sustancias de la pared de la célula de la sustancia bacterianas(p. ej. lipooligosaccharides)

Vaccingeïnduceerde IgG geometrisch gemiddelde titers(GMT) lagen ruim boven de titers die werden waargenomen bij vrouwen die eerder geïnfecteerd waren
Los títulos de acuerdo con la media geométrica(TMG) de IgG inducidos por la vacuna están muy por encima de los títulos observado en mujeres infestadas previamente,

Dit colostrum is gestandaardiseerd op 42% IgG. Daarmee is het vele malen geconcentreerder dan andere colostrumproducten die
Este calostro tiene una concentración estandarizada del 42% de contenido en IgG, lo cual lo convierte en un producto mucho más concentrado