ILSE - vertaling in Spaans

• ilse

Voorbeelden van het gebruik van Ilse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dubbelinterview met Luna en haar eerste zangdocente, Ilse Huizinga, in haar september-editie.
su primera profesora de canto, Ilse Huizinga, en su edición de septiembre.

Enrique Iglesias, Ilse de Lange, Train
Enrique Iglesias, Ilse de Lange, Train

vertegenwoordiger Ilse Verly van Autodesk
Sistemas Corporativo, Ilse Verly representante de Autodesk

In 2014 zagen we Ilse de Lange en Waylon met tulpen op een woonboot als introductie op hun lied.
En 2014 vimos a Ilse de Lange y Waylon con tulipanes en una casa-barco como introducción a su canción.

Geachte Ilse, Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in ibis Amsterdam Centre Stopera erg op prijs.
Estimado Josep, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en ibis Amsterdam Centre Stopera.

Ilse heeft twee taaktoewijzingen voor maandag,
Francisco tiene dos asignaciones para el lunes,

Hallo Ilse, ik voed zelf ook niet op via UP, maar vind het wel interessant om te lezen en over na te denken.
Hola Dennis, me alimento no a través de UP, pero me parece interesante para leer y pensar.

Opeens komt er 'n Ilse of 'n Käthe langs die je alleen maar aankijkt.
Todo va genial. De repente una Ilse o una Käthe o otra cualquiera llega y te mira.

Ilse Jodts Legal and Taxes SL heeft zich in Marbella gevestigd,
Ilse Jodts Legal and Taxes SL ha establecido su despacho en Marbella,

Ilse, She Wolf van de SS 1975 is een film die behoren tot het geslacht Nazi exploitatie geproduceerd in de Verenigde Staten
Ilse, la loba de las SS(Ilsa, She Wolf of the SS) es una película de 1975 perteneciente al

We hadden een heerlijke week in Lofer met Ilse en was erg blij met de service en flexibiliteit, Ilse liet ons in verband met onze vertrek op de laatste dag van het skiën.
Tuvimos una semana maravillosa en Lofer con Ilse y estaba muy satisfecho con el servicio y la flexibilidad, Ilse nos mostró en el marco de nuestra partida en el último día de esquí.

vertelde hij enthousiast tegen het meisje dat daar woonde in de aangrenzende kamer, Ilse Pröh met wie hij later zal trouwen.
le contó con entusiasmo a la chica que vivía en la habitación contigua, Ilse Pröh, con quien más tarde se casaría.

een textiel handelaar uit Berlijn met wie ze twee dochters had, Ilse en Margot, en een zoon, die kort na de geboorte overleden.
comerciante en textiles de Berlín, con quien tuvo dos hijas, Ilse y Margot, y un hijo que murió poco después de nacer.

vandaaruit was het doorgestuurd naar twee zendelingen, Ilse Unterdörfer en Elfriede Löhr.
se la hizo llegar a dos misioneras, Ilse Unterdörfer y Elfriede Löhr.

De Duitse antropoloog Ilse Schwidetzky(1907-1997), “geconditioneerd door diezelfde vooroordelen
La antropóloga alemana Ilse Schwidetzky(1907-1997),«condicionada por esos mismos prejuicios

Mvr Ilse Jodts, studeerde rechten aan de Rijksuniversiteit van Gent, België.
la señora Ilse Jodts, cursó sus estudios de derecho en la universidad estatal de Gantes,

Inmiddels heeft Ilse exclusief voor de Hästens Being collectie een aantal artikelen ontworpen-
Ilse ha diseñado ya varias piezas en exclusiva para la colección Being de Hästens,

In de Unterharz wordt het landschapsbeeld bepaald door loofbossen en de dalen van de Ilse, Bode en Selke, die al door Heinrich Heine werden beschreven in zijn'Harzreise'.
El Bajo Harz se caracteriza por bosques de latifolias y por los valles de los ríos Ilse, Bode y Selke, que ya Heinrich Heine describió en un obra«El viaje por el Harz».

Auteurs Father Michel Remery en Ilse Spruit vertellen je stapsgewijs hoe je een groep opzet,
Los autores, el P. Michel Remery e Ilse Spruit explican paso a paso cómo configurar un grupo,

Liz Franklin, reisde naar Kaapstad om te vieren van de verjaardag van zijn dochter Ilse, waar 21 jaar.
viajaban a Ciudad del Cabo para celebrar el cumpleaños de su hija Ilse, que cumplía 21 años.