IMAP - vertaling in Spaans

• imap

Voorbeelden van het gebruik van Imap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je een ander type account toevoegt, neem je contact op met je e-mailprovider om te controleren of IMAP is ingeschakeld.
Si vas a añadir otro tipo de cuenta, ponte en contacto con tu proveedor de correo para asegurarte de que IMAP esté activado.

Zie POP3- en IMAP4-e-mailprogramma's gebruiken voor meer informatie over POP en IMAP.
Para obtener más información acerca de POP e IMAP, vea Uso de programas de correo electrónico POP3 e IMAP4.

selecteer Tonen in IMAP.
seleccione Mostrar en IMAP.

In tegenstelling tot het POP3-protocol vereist IMAP een permanente(on-line) verbinding, maar biedt geavanceerde functies voor remote management(map beheer,
A diferencia del protocolo POP3, IMAP requiere una conexión permanente(on-line), pero ofrece avanzadas

Het Internet Message Access Protocol( IMAP) werd in de jaren 1980 met de komst van personal computers, het opslaan van
El Protocolo de acceso a mensajes de Internet( IMAP) fue diseñado en la década de 1980 con la llegada de los ordenadores personales,

Simple Mail een client POP3(Ook IMAP si SMTP),
Simple mail Es un cliente POP3(también IMAP si SMTP), Extensión(add-on)

POP3 of IMAP, slaat Outlook e-mail
como POP3 o IMAP, Outlook almacena el correo electrónico

is uw keuze tussen accounttypen waarschijnlijk POP of IMAP en wordt uw account ingesteld de ene
la elección entre los tipos de cuentas será probablemente POP o IMAP, y la configuración de su cuenta,

Als uw e-mailaccount voor inkomende e-mailberichten IMAP gebruikt in plaats van POP,
Si tu cuenta de correo electrónico utiliza IMAP en lugar de POP para el correo entrante,

Als uw e-mailaccount voor inkomende e-mailberichten IMAP gebruikt in plaats van POP,
Si tu cuenta de correo utiliza IMAP en lugar de POP para los mensajes entrantes,

Policy niet is ingeschakeld, BlackBerry-apparaten en mobiele telefoons die alleen via IMAP of POP verbinding maken met Google Apps, worden niet weergegeven op het tabblad Apparaten.
aplicación Política de dispositivos, los dispositivos BlackBerry y los teléfonos móviles que se conecten a Google Apps únicamente mediante IMAP o POP no aparecen en la pestaña Dispositivos.

POP3, IMAP of HTTP.".
POP3, IMAP o HTTP.".

er is geen dergelijke beperking bij het gebruik van een externe client met POP3/ IMAP.
no hay tal restricción cuando se utiliza un cliente remoto con POP3/ IMAP.

dat u verbinding met uw e-mail maakt met IMAP of POP.
la conexión a su correo electrónico mediante IMAP o POP.

Echter, de recente dramatische toename van het internetverkeer en de vraag in mobile computing vereisen SMTP om te werken met IMAP onder TLS-encryptie om mail te synchroniseren met de informatie vertrouwelijkheid.
Sin embargo, el reciente aumento espectacular del tráfico y la demanda de Internet en computación móvil requiere SMTP para trabajar con IMAP bajo la encriptación TLS para sostener la sincronización de correo con confidencialidad de información.

Dit is ook de lokale back-up van gegevens- door van de server worden verwijderd- voor zover meestal onmogelijk als die configuratie IMAP standaard niet is gericht.
Esta es también la copia de seguridad local de los datos- al ser retirado del servidor- la medida por lo general imposible, ya que IMAP configuración por defecto no está orientado.

verzonden met POP3 of IMAP, en de ontvanger zal terug worden omgezet in een chatbericht.
enviado a través de POP3 o IMAP, y el receptor se convierte de nuevo en un mensaje de chat.

u verbinding maakt met uw e-mail via IMAP of POP.
la conexión a su correo electrónico mediante IMAP o POP.

waaronder het beveiligen van het internet en mailservers zoals IMAP, POP3 en SMTP om mail veilig te verzenden en ontvangen.
seguridad de internet y servidores de correo, como: IMAP, POP3 y SMTP para recolección de emails y envío de seguridad.

we die kennen van POP3 of IMAP geleden.
la conocemos desde hace POP3 o IMAP.