IN DE FEED - vertaling in Spaans

• en el feed
• en la fuente
• en la alimentación
• en los feeds

Voorbeelden van het gebruik van In de feed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

lichte zuigkracht van gas in de feed systemen van medische hulpmiddelen.
aspiración ligera de gas en los sistemas de alimentación de equipamientos médicos.

Ongeëvenaard bereik: Bereik met één campagne honderden miljoenen mensen in de feed van de YouTube-homepage, de tabbladen Reclame
Alcance sin precedentes: Llegue a cientos de millones de personas en el feed de inicio de YouTube, el feed de Descubre con una sola campaña.">

andere items in de feed delen met vrienden,
más cosas en la fuente públicamente(en el panel de actividades)

Bij het importeren van de feed maakt de importtool een nieuw product met de naam"Hoofdproduct" op basis van het veld item_group_id in de feed.
Cuando importes el catálogo, la herramienta Importación del catálogo crea un nuevo producto, llamado«Parent product»(producto primario) basándose en el campo item_group_id presente en el feed.

wordt het specifieke bericht dat u deelt in de feed van de andere groep,
el mensaje específico que comparte aparecerá en la fuente del otro grupo,

aangegeven door een woord op het scherm en een symbool in de dodende feed.
lo indica una palabra en la pantalla y un símbolo en el feed de asesinatos.

updates van zijn pagina nog steeds in de feed van je nieuws verschijnen,
las actualizaciones de su página aún aparecen en el feed de sus noticias, esto significa

een lijst waarvan de hele inhoud aanwezig is in de feed, in plaats van als een feed die alleen recent toegevoegde
una lista cuyo contenido completo está presente en la fuente en lugar de como una fuente que incluye solo los elementos cambiados

Hoger dan gemiddelde aantallen van positieve tweets in de feed werden geassocieerd met de productie van positieve tweets
Los números más altos del promedio de los tweets positivos en el canal de alimentación se asociaron con la producción de los tweets positivos,

Ze vergeleken vervolgens het sentiment van een tweet van een gebruiker met de verhouding van het sentiment van alle tweets die een uur eerder waren verschenen in de feed van de gebruiker.
Después compararon el sentimiento de un tweet de un usuario en relación con los sentimientos de todos los tweets que aparecían en el canal de alimentación de ese usuario durante la hora anterior.

bijvoorbeeld om video's te bekijken in de feed van de YouTube-homepage, tijdelijke aanbiedingen te vinden op het tabblad Reclame van Gmail
ya sea para explorar videos en el feed de inicio de YouTube, consultar ofertas oportunas en la pestaña"Promociones" de Gmail

Kinderen denken dat wat in de feed op hun telefoon op de een of andere manier neutraal is,
Los niños piensan que lo que aparece en el feed de su teléfono es de alguna manera neutral

dan is het enkel toegestaan om de aangeboden content in de feed weer te geven zonder modificatie, en dient u een bronvermelding weer te geven naar de onze website met
ahora puede mostrar el contenido que aparece en la fuente sin modificaciones y también debe especificar la atribución correspondiente a nuestro sitio web de origen

die één minuut in de feed en 15 seconden in verhalen is,
que es de un minuto en el feed y de 15 segundos en las historias,

«Teleinstruktor»(Nr. 55 in de gemeenschappelijke lijst in de feed).
y«Teleinstruktor»(No. 55 en la lista común de alimentación).

een kleine reclametoon(aan het einde van de post is er een zin die suggereert dat gebruikers onze services gebruiken)-"Over internetmarketing is eenvoudig"(de post was in de feed voor 24 uren, publicatietijd- 11:20 uur,
un pequeño tono publicitario(al final de la publicación hay una frase que sugiere a los usuarios utilizar nuestros servicios):"Acerca de la comercialización de Internet es simple"(la publicación estaba en la fuente para 24 horas,

zal LinkedIn video's automatisch afspelen in de feeds van mensen terwijl ze scrollen.
LinkedIn reproducirá automáticamente los videos en los feeds de las personas a medida que se desplazan.

Je hoeft je hierbij geen zorgen te maken dat je hoger in de feeds van je volgers wilt verschijnen.
Tampoco deberás preocuparte por tratar de aparecer más alto en los feeds de tus seguidores.

Ja, het maakt uit wanneer uw afbeelding exact in de feeds van de volgers wordt weergegeven.
Sí, importa cuándo aparecerá exactamente tu imagen en los feeds de los seguidores.

Als je wist wat ging in de feeds van gekweekte vis u zou worden geschokt.
Si supieras lo que salió en los alimentos de peces criados en granja quedarías horrorizado.