IN DE MODULE - vertaling in Spaans

• en el módulo

Voorbeelden van het gebruik van In de module in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sectie van een module die declaraties bevat die van toepassing zijn op alle procedures in de module.
Sección de un módulo que contiene las declaraciones que se aplican a todos los procedimientos del módulo.

die worden gerealiseerd door in- en uitgangen rechtstreeks in de module aan te sluiten.
lo que se consigue conectando directamente las entradas y salidas al módulo.

vervolgens terug in de module kwamen om de show"Neil Armstrong" te doen.
luego regresaron al módulo para hacer el show de"Neil Armstrong".

Enkele modules: Music Production Deze module biedt studenten mogelijkheden om hun theoretische kennis, opgedaan in de 401 module, toe te passen binnen een verscheidenheid van de productie-omgevingen.
Algunos de los módulos: Producción Musical Este módulo presenta a los estudiantes oportunidades para aplicar sus conocimientos teóricos adquiridos en el módulo 401, dentro de una variedad de entornos de producción.

10 credits twee verplichte gekozen module en 15 van de drie optionele gekozen die worden aangeboden in de gekozen module en elke module 3 optioneel.
15 de las 3 optativas elegidas de entre las ofertadas en el módulo elegido, y 3 optativas de cualquier módulo..

Of de DSP kan slagen in de module aan de clientzijde is nog onbekend- ik geloof
Aún no se sabe si el DSP puede tener éxito en el módulo del lado del cliente:

Vanwege een timingprobleem in de module"NetBIOS via het TCP/IP-",
Debido a un problema de temporización en el módulo"NetBIOS sobre el TCP/IP",

In deze module leert U Exchange Online instellingen configureren, die U in de vorige module gepland hebt, waaronder archiefbeleid,
En este módulo, se aprende cómo configurar Exchange Online que planeado en el módulo anterior, archivo incluyendo políticas,

het organiseren van de concepten geschreven in de module van het eerste jaar.
la organización de los borradores escritos en el módulo del primer año.

de LED halfgeleiders te koelen door het blazen van lucht over"> een enorme heatsink en naar buiten door de geperforeerde zijsplitjes in de module.
los semiconductores LED soplando aire por un disipador de calor masivo y"> sale por las rejillas de ventilación laterales perforados en el módulo.

Deze bijlage bevat de technische kenmerken, de filters en de codes die moeten worden gebruikt in de speciale module over arbeid als zelfstandige die gepland is voor 2017.
En el presente anexo se establecen las características técnicas, los filtros y los códigos que deben utilizarse en el módulo ad hoc sobre conciliación de la vida laboral con la vida familiar previsto para 2018.

productieplanning, logistiek(ontvangstbewijzen, pakbonnen etc.), worden in dit geval opgevangen in de module die het ERP-systeem voorziet.
la logística(pruebas de recibo, albaranes,etc.), se almacenan en el módulo que el ERP ha previsto para ello.

Php- Dit bestand bevat de helper class die gebruikt wordt om het uiteindelijke werk uit te voeren door het ophalen van informatie die getoond moet worden in de module(meestal uit de database of een andere bron).
Php- Este archivo contiene la clase helper que se utiliza para hacer el trabajo real en la recuperación de la información que se muestra en el módulo(generalmente a partir de la base de datos o alguna otra fuente).

In het geheim laten die bonuspunten de studenten al kennismaken met cursusmateriaal dat in de volgende module van de cursus wordt behandeld, waardoor ze een nieuwe beloning krijgen voor hun verkenningsinspanningen.
Secretamente, estos puntos extra introducirán a los estudiantes en alguno de los materiales del curso que serán abordados en los módulos siguientes, dándoles otra recompensa por sus esfuerzos de exploración.◄ Ventajas y desventajas.

Het doel van de lezingen is om informatie te geven over ideeën die centraal staan in de module zijn en om studenten te helpen bij het ontwikkelen van hun begrip van complexe ideeën.
El objetivo de las conferencias es dar información sobre las ideas que son fundamentales para el módulo y que ayudan a los estudiantes a desarrollar su comprensión de ideas complejas.

Component nummer twee heeft tot doel de deelnemers een dieper inzicht in de vorige module te geven, waarbij de nadruk ligt op de systemische aard van het ontwerp
El componente número dos tiene como objetivo proporcionar a los participantes una comprensión más profunda del módulo anterior, enfatizando la naturaleza sistémica del design

In de module behandelen we alleen ‘stijlfactoren',
En este módulo únicamente trataremos los"factores de estilo",

MODULE 6 Omgaan met problemen en verandering In de laatste module wordt samengebracht wat de kinderen hebben geleerd over zoeken naar verschillende manieren om met problemen om te gaan,
Módulo 6 Nos arreglamos El módulo final afirma que todos los niños han aprendido han encontrado maneras diferentes de

De derde toets in de module, waarop een ‘i' staat afgebeeld,
El tercer botón de este módulo, que muestra una“i“, realiza una llamada de información que,

Het doel van lezingen is om u informatie te geven over ideeën die centraal staan in de module en om u te helpen bij het ontwikkelen van uw begrip van complexe ideeën.
El objetivo de las conferencias es brindarle información sobre ideas que son fundamentales para el módulo y ayudarlo a desarrollar su comprensión de ideas complejas.