IN DE SPEELTUIN - vertaling in Spaans

• en el patio de recreo
• en el parque
• en el patio
• en la zona infantil
• en los juegos
• en el área infantil
• en el campo de recreo

Voorbeelden van het gebruik van In de speeltuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een trampoline in de speeltuin.
Equipo de parque infantil en el parque.

Hij is in de speeltuin achter mij.
Está en el patio de juegos justo detrás de mí.

Ik wil in de speeltuin spelen.
Quiero ir a jugar al patio.

In de speeltuin waren er puzzels,
En la zona de juegos había puzles,

In de speeltuin.
En el patio de juegos.

Je hand vasthouden in de speeltuin?
¿Que te tome de la mano en el recreo?

Ik zag je. Je keek naar me in de speeltuin.
Te vi… mirándome en ese patio de juegos.

De kinderen zullen plezier kunnen maken in hun eigen kinderzwembad en in de speeltuin.
Los niños podrán jugar su propia piscina y parque infantil.

Het is maar een raket in de speeltuin.
Sigue siendo un cohete del parque.

Daar is iemand in de speeltuin.
Hay alguien en el patio de juegos.

Kathleen droeg een diamanten hanger toen we haar in de speeltuin aantroffen.
Kathleen usaba unos pendiente de diamante cuando la encontramos en el patio de juegos.

Kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Los niños disfrutarán de un parque infantil.

Ze denkt waarschijnlijk dat hij een gewoon kind in de speeltuin is.
Probablemente piense que sólo es un chico más en el patio de juegos.

Misschien wordt er een spel verspreid in de speeltuin.
Así que tal vez hay algún juego que se está expandiendo por los patios de recreo.

Vertel eens wat er gebeurde in de speeltuin.
Dime que pasó en el patio de juegos.

Aangename en gunstige locatie verblijf in de speeltuin!!
Agradable y conveniente ubicación estancia en la zona de juegos!!

Ik heb geleerd vieze spelletjes te spelen in de speeltuin.
Aprendí a jugar sucio en el jardín.

De kinderen kunnen zich uitleven in de tuin in de speeltuin!
¡Los niños pueden desahogarse en el jardín del área de juegos!

Kinderen spelen klimkoepel in de speeltuin.
Alumnos jugando en el patio de recreo en la escuela.

Zorg ervoor dat u een paar speeltjes en tunnels in de speeltuin gezet.
Asegúrate de colocar algunos juguetes y túneles en el área de juego.