IN MICROSOFT WINDOWS - vertaling in Spaans

• en microsoft windows

Voorbeelden van het gebruik van In microsoft windows in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tot uitgebreide Help-bestanden en informatie voor probleemoplossing door te klikken op Start in Microsoft Windows 7, of door te gaan naar Zoeken in Windows 8.1 en typen van 'help'.
información sobre solución de problemas haciendo clic en Inicio en Microsoft Windows 7 o yendo a Buscar en Windows 8.1 y escribiendo"ayuda".

een snelkoppeling start(ofProgram Manager of Bestandsbeheer in Microsoft Windows 3. x), kunt uOpdrachtregelopties voor het wijzigen van het opstartproces.
un acceso directo,(o administrador de programas o administrador de archivos en Microsoft Windows 3. x), puede utilizar modificadores para modificar el proceso de inicio.

die is geïmplementeerd in Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2) beschreven.
que se ha implementado en Microsoft Windows XP Service Pack 2(SP2).

In Microsoft Windows 2000 Server en latere versies van Windows zijn dubbele buffers voor de DMA-overdracht beschikbaar,
Para que los dispositivos que tienen estas restricciones puedan funcionar en esta situación, Microsoft Windows 2000 Server

In Microsoft Windows 98 System Update en in Microsoft Windows 98 Customer Service Pack hebben niet alle bestanden het versienummer dat in de tabel wordt vermeld.
En los casos de la Actualización del sistema de Microsoft Windows 98 y del Service Pack de cliente de Microsoft Windows 98, no todos los archivos disponen de la marca de versión que se enumera en la tabla.

Wanneer u zoekt met behulp van de knop Start in Microsoft Windows 7, voert u een zoekopdracht uit op de volledige bureaublad en in alle inhoud die is gedownload door SharePoint Workspace 2010.
Cuando busca desde el botón Inicio de Microsoft Windows 7, puede buscar en el escritorio y en todo el contenido descargado desde SharePoint Workspace 2010.

Plak Speciaal(alleen Windows): Hiermee kunt u kiezen hoe het object in uw document wordt geplakt met behulp van de functie Object Linking and Embedding(OLE) in Microsoft Windows.
Pegado especial(solo Windows): permite elegir la manera en que se pegará el objeto en el documento; para ello, se utiliza la función OLE(Vinculación e incrustación de objetos) de Microsoft Windows.

hun eigen lot te bepalen op een manier die niet mogelijk is in Microsoft Windows.
controlar su propio destino de una manera que no es posible en Windows de Microsoft.

opent in een programma dat geen Unicode ondersteunt(bijvoorbeeld Kladblok in Microsoft Windows 95 of een Microsoft MS-DOS-programma), gaan de gegevens verloren.
con un programa que no lee Unicode, como el Bloc de notas de Microsoft Windows 95 o un programa basado en MS-DOS de Microsoft, los datos se perderán.

Klik op de afbeelding om deze te vergroten Windows 10 updates Door de methode waarmee besturingssysteem updates wordt aangeleverd in Microsoft Windows 10, kan het zijn
Debido a los métodos mediante los cuales las actualizaciones del sistema operativo son entregadas en Microsoft Windows 10, ciertos dispositivos o controladores podrían fallar

karakter-interface in gebreke blijft, zoals de breedte van het command prompt venster in Microsoft Windows, ingesteld op 80 kolommen en een aantal bestandsformaten,
el ancho de la ventana del símbolo del sistema en Microsoft Windows, permanecen establecidos en 80 columnas

Samenvatting Deze update herstelt beveiligingslekken in Microsoft Windows.
Resumen Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad en Microsoft Windows.

Samenvatting Deze update herstelt beveiligingslekken in Microsoft Windows.
Resumen Esta actualización resuelve vulnerabilidades en Microsoft Windows.

Samenvatting Deze update verhelpt een beveiligingslek in Microsoft Windows.
Resumen Esta actualización resuelve vulnerabilidades en Microsoft Windows.

Deze update herstelt beveiligingslekken in Microsoft Windows.
Esta actualización de seguridad resuelve vulnerabilidades halladas en Microsoft Edge.

Klik in Microsoft Windows op Start en vervolgens op Uitvoeren.
En Microsoft Windows, haga clic en el botón Inicio y, a continuación, en Ejecutar.

Aankondiging van verbeteringen in het upgradeproces voor JD Edwards-klanten in Microsoft Windows.
Anunciamos mejoras en el proceso de actualización para clientes de JD Edwards en Microsoft Windows.

Klik in Microsoft Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het bestand Mergeide.
En Microsoft Windows Explorer, haga clic en elMergeide.

Klik in Microsoft Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het bestand Mergeide.
En el Explorador de Microsoft Windows, haga clic con el botón secundario del mouse(ratón) en el archivo Mergeide.

In Microsoft Windows NetMeeting wordt Direct3D uitgeschakeld
Microsoft Windows NetMeeting deshabilita Direct3D