INBOXEN - vertaling in Spaans

• bandejas de entrada
• bandeja de entrada
• buzones de entrada
• correos electrónicos

Voorbeelden van het gebruik van Inboxen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien het wordt gemarkeerd zijn de kansen dat uw email de inboxen van de ontvanger bereikt erg klein.
Si está manchado, las posibilidades de que su email llegue a la bandeja de entrada del destinatario son reducidas.

Sophos verwerkt dagelijks gegevens uit meer dan tien miljoen inboxen die door Sophos Email worden beschermd.
Sophos procesa los datos de más de 10 millones de buzones protegidos por Sophos Email todos los días.

Outlook is de grootste beheerder van e-mail inboxen voor zowel zakelijke en persoonlijke e-mailaccounts, en met deze snelle. IMM aan.
Outlook es el gestor líder de buzones de correo electrónico para cuentas de correo electrónico empresariales y personales, y con este rápido. IMM.

maar ook personeel toevoegen, inboxen maken, tickets toewijzen en onderwerpen maken en sorteren.
con servicecamp puede añadir personal, crear bandejas de entrada, asignar tickets y crear y clarificar temas.

Niet alleen krijg je de kans om met klanten in contact te komen via hun eigen persoonlijke inboxen, maar diensten zoals AWeber maken het gemakkelijk met geautomatiseerde campagnes,
No solo tiene la oportunidad de conectarse con los clientes a través de sus bandejas de entrada personales, sino que los servicios como AWeber lo hacen más fácil con campañas automáticas,

door een onderwerp als Voltooid te markeren(voor discussies in gezamenlijke inboxen).
marcar el tema como Finalizado(en debates en bandejas de entrada colaborativas).

van Presidentiële Zaken en kreeg daarbij toegang tot 78 inboxen van de medewerkers van Bashar al-Assad.
obteniendo acceso a unas 78 bandejas de entrada del personal de Bashar al-Assad en el proceso.

Steeds meer werknemers bekijken meerdere inboxen- verbonden met een combinatie van werk en persoonlijke accounts- samen op een smartphone,
Cada vez más trabajadores ven múltiples bandejas de entrada-conectadas a una combinación de cuentas de trabajo y cuentas personales- en un smartphone,

Teams maakten optimaal gebruik van communicatiemiddelen zoals"E-mail Inboxen" en"Call Centers" om gegevens uit te wisselen
Los equipos hicieron uso completo de las herramientas de comunicación disponibles, como"Bandejas de entrada de correo electrónico" y"Centros de llamadas" para intercambiar datos

gaande van technische problemen zoals volle inboxen of verloren telefoons, tot problemen op programmaniveau.".
que van desde cuestiones técnicas, como las bandejas de entrada llenas o teléfonos perdidos hasta los desafíos en el programa.”.

omdat sommige beheerders hun inboxen beschermen met spamfilters die met bcc verstuurde s blokkeren
algunos administradores protegen sus bandejas con filtros de spam tanto bloquean como reducen la prioridad

de domeinnaam voor een e-nautia e-mailservice, na een periode van vijf dagen stopgezet en zullen alle e-mail inboxen automatisch worden voorzien van een gratis e-nautia e-mail adres.
la propiedad del nombre de dominio para el servicio de correo e-nautia será suspendida, y cualquier bandeja de entrada de correo electrónico se atribuirá automáticamente a una dirección de correo e-nautia gratuito.

Nog een andere sextortion scam is stiekem in de inbox van gebruikers.
Otra estafa Sextorsión es furtivamente en las bandejas de entrada de los usuarios.

Mensen zijn druk en hun inbox is vol.
La gente está ocupada y sus bandejas de entrada están llenas.

Check je inbox, bevestig je aanmelding… klaar!
Comprueba tu correo, confirma la suscripción… ¡Y listo!

Controleer eerst uw inbox, spam en junk mappen.
Primero compruebe su buzón de correo electrónico, incluida la carpeta de correo basura.

Uw inbox onder controle.
Recupere el control sobre su correo.

nieuws over producten in uw inbox.
noticias sobre productos en tu buzón de correo electrónico.

Check de inbox.
Fijate en la entrada.

Elke maand exclusieve gratis inhoud in je inbox.
Cada mes contenido exclusivo y gratis en tu correo.