INCOPY - vertaling in Spaans

• incopy
• indesign

Voorbeelden van het gebruik van Incopy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Standaard beschermt InCopy u tegen het typen van tekens die niet door het huidige lettertype worden ondersteund, of tegen het toepassen van een lettertype op geselecteerde tekst als dat lettertype een
Uso de protección de pictogramas no disponibles De forma predeterminada, InCopy impide que introduzca caracteres de escritura incompatibles con la fuente actual

De InCopy CC-versie van oktober 2018(versie 14.0) richt zich op
La versión de octubre de 2018 de InCopy CC(versión 14.0)

De InCopy CC-versie van oktober 2018(versie 14.0) richt zich op
La versión de octubre de 2018 de InDesign CC(versión 14.0)

gewijzigde opmaak in InCopy bij het inchecken van het artikel conflicteert met opmaak in het InDesign-document, krijgt de InDesign-opmaak voorrang.
el formato nuevo o modificado en InCopy presente algún tipo de problema con un formato del documento InDesign, el formato de InDesign tiene prioridad.

Als InCopy over een importfilter voor een toepassing beschikt,
Si InCopy tiene un filtro de importación para una aplicación,

kiest u Bewerken> InCopy> Inhoud opslaan.
elija Edición> InCopy> Guardar contenido.

IDML en InCopy, evenals deze previews exporteren naar PNG,
IDML e InCopy, así como para exportar estas vistas previas a PNG,

InDesign, InCopy en Adobe Bridge.
InDesign, InCopy y Adobe Bridge, que no lo admiten para usarlo en flujos de trabajo.

Met de Adobe InCopy LiveEdit Workflow-plug‑ins kunnen schrijvers en editors kopij in InCopy maken terwijl ontwerpers tegelijkertijd in Adobe InDesign de lay-out maken.
Contenido compartido Los plugins de flujo de trabajo de LiveEdit de Adobe InCopy permiten a los redactores y editores desarrollar copias en InCopy, al mismo tiempo que los diseñadores preparan maquetaciones en Adobe InDesign.

afbeeldingen worden opgegeven en naar InCopy worden geëxporteerd, kan een andere workflow worden gestart met een zelfstandig InCopy-inhoudsbestand(. icml
gráficos se definen y exportan a InCopy, puede empezar otro flujo de trabajo con un archivo de contenido independiente de InCopy(. icml

Als u de taalwoordenboeken uit een vorige versie van InDesign of InCopy wilt gebruiken, zoekt u met de opdracht Zoeken van het systeem naar de bestanden voor gebruikerswoordenboeken(. udc)
Para usar los diccionarios de idioma de una versión anterior de InDesign o InCopy, use el comando Buscar del sistema para localizar los archivos de diccionario de usuario(. udc)

geen koppeling naar een extern bestand(InCopy of anderszins) bevat.
con el original y sin vínculos a ningún archivo externo(de InCopy o de otros).

Wijzigingen opslaan(InCopy).
Guardar cambios(InCopy).

Beheerde bestanden openen(InCopy).
Apertura de archivos administrados(InCopy).

Lettertypen installeren en gebruiken in InCopy.
Instalación y uso de fuentes en InCopy.

Opmerkingen bij de release van InCopy CC.
Notas de la versión de InCopy CC 2015.

Ga in InCopy verder met uw werk.
En InCopy, continúe trabajando.

Deze optie is niet beschikbaar in InCopy.
Esta opción no está disponible en InCopy.

Verwar XML-labels niet met gelabelde tekst van InCopy.
No confunda las etiquetas XML con el texto etiquetado de InCopy.

Ontdek de nieuwe functies in InCopy CC!
Infórmese sobre las novedades de InCopy CC!