INDESIGN - vertaling in Spaans

• indesign
• incopy

Voorbeelden van het gebruik van Indesign in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel InDesign veel aantrekkelijke functies heeft,
A pesar de que InDesign tiene muchas características atractivas,

In het deelvenster Eigenschappen in InDesign kunt u instellingen
El panel Propiedades en Illustrator le permite ver los ajustes

Markzware kondigt QuarkXPress 2018 ondersteuning aan voor QuarkXPress naar InDesign bestandsconversie in het Q2ID CC Mac/ Win 1 jaarbundelabonnement.
Markzware anuncia que QuarkXPress 2018 XTension se agregó para InDesign a la conversión de archivos QuarkXPress 2018 en la suscripción ID2Q Mac Bundle.

Werkt zelfstandig, zonder dat InDesign aanwezig zijn op de computer van de gebruiker te zijn.
Opera autónomo, sin necesidad de InDesign para estar presente en el ordenador del usuario.

Markzware biedt een toepassing die INDD-documenten converteert naar IDML, zodat InDesign CS5-CS6 gebruikers kunnen bekijken InDesign CC 2018-lay-outs.
Markzware ofrece una aplicación que convierte documentos INDD a IDML, permitiendo a los usuarios de InDesign CS5-CS6 ver InDesign CC Diseños 2018.

andere vormen van XML en InDesign Tagged Text.
otros formatos de XML y texto con etiquetas de InDesign.

file recovery service voor gebroken of corrupt InDesign en QuarkXPress bestanden.
recuperación de archivos DTP(autoedición) para los archivos de InDesign y QuarkXPress rotos o dañados.

PM6-bestanden kunnen worden geopend met Adobe PageMaker 6 of later, evenals InDesign CS2 of later.
Los archivos PM6 se pueden abrir con Adobe PageMaker 6 o posterior, así como con InDesign CS2 o posterior.

U kunt het opgeslagen IDML-bestand openen in InDesign CS5 en InDesign CS4, maar niet in eerdere versies van InDesign..
Los archivos IDML guardados solo se pueden abrir en InDesign CS5 y en InDesign CS4 pero no en las versiones anteriores de InDesign..

U kunt een PSD-bestand met steunkleuren rechtstreeks in Illustrator of InDesign plaatsen zonder speciale voorbereiding.
Puede situar un archivo PSD con tintas planas directamente en Illustrator o en InDesign sin preparación especial.

InDesign CS6 gebruikers kunnen leren hoe te omzetten InDesign CC-CC 2018 naar CS6 via MarkzTools voor InDesign plugins by Markzware.
InDesign CS6 los usuarios pueden aprender cómo convertir InDesign CC-2018 CC a CS6 vía MarkzTools para plugin de InDesigns por Markzware.

PS: Trouwens, hier is hoe afbeeldingen invoegen in InDesign net als de best InDesign Alternatieven en InDesign vs.
PD: Por cierto, aquí es cómo insertar imágenes en InDesign así como la mejores alternativas de InDesign y InDesign vs.

gebruik je de InDesign plug-in van Blurb voor het ontwerpen
utiliza el plug-in de InDesign para Blurb para diseñar

Met MarkzTools kunnen gebruikers van InDesign CS5, CS5.5 of CS6 nieuwe InDesign-versie documenten openen
MarkzTools permite a los usuarios de InDesign CS5, CS5.5 o CS6 acceder y editar documentos de

Werken met de industrie standaard software zoals Adobe InDesign, Illustrator en Photoshop,
Al trabajar con un software estándar de la industria como Adobe InDesign, Illustrator y Photoshop,

Als u deze optie uitschakelt, opent InDesign het document direct
Si desactiva esta opción, InCopy abre el documento inmediatamente,

Illustrator, InDesign en Fireworks, inclusief een cursus die u voorbereidt om de Adobe Certified Expert(ACE)
Illustrator, InDesign y Fireworks, incluido un curso que lo preparará para llevar a Adobe Certified Expert(ACE)

Adobe Photoshop of Adobe InDesign, moet de gebruiker het wachtwoord voor machtigingen invoeren,
Adobe Photoshop o Adobe InDesign, el usuario debe introducir la contraseña de permisos,

Wanneer u Gebaseerd op paginalayout selecteert, bepaalt InDesign de leesvolgorde van de paginaobjecten volgens de binding van het document(van links naar rechts of van rechts naar links).
Si se selecciona Según maquetación de página, InDesign determinará el orden de lectura de los objetos de la página según la encuadernación del documento(de izquierda a derecha o de derecha a izquierda).

De Q2ID(Quark naar InDesign) Bundelabonnement bevat plug-ins voor Adobe InDesign CC-CC 2018(Creative Cloud),
La Q2ID(Quark a InDesign) La suscripción de paquete incluye complementos para Adobe InDesign CC-CC 2018(Creative Cloud),