INFRAROODCAMERA'S - vertaling in Spaans

• cámaras infrarrojas
• cámaras termográficas

Voorbeelden van het gebruik van Infraroodcamera's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar totnutoe waren infraroodcamera's tamelijk duur
Hasta ahora, las cámaras de infrarrojos eran bastante caras,

Infraroodcamera's zijn de afgelopen jaren erg populair geworden vanwege hun vermogen om in totale duisternis te filmen door het gebruik van IR-illuminators.
Las cámaras de infrarrojos se han vuelto muy populares en los últimos años por su capacidad para filmar en la oscuridad total por el uso de iluminadores de infrarrojos..

In deze situaties zijn infraroodcamera's effectief omdat hiermee de toestand van de bladtemperatuur in realtime wordt bewaakt.
Las cámaras de infrarrojos son efectivas en estas circunstancias porque pueden supervisar el estado de la temperatura de las hojas en tiempo real.

Sinds september 2009 heeft een netwerk van door beweging geactiveerde infraroodcamera's meer dan opgenomen.
Desde septiembre de 2009, una red de cámaras infrarrojas activadas por movimiento ha grabado más de..

Naast normale camera's, die beelden in het visuele spectrum opnemen, kunnen ook infraroodcamera's of spectrale camera's worden gebruikt.
Además de cámaras normales que toman imágenes en el espectro visual, también pueden utilizarse cámaras infrarrojas o espectrales.

Waarom gebruiken velen van hen hiervoor dan ook nog eens warmtebeeldcamera's(infraroodcamera's)?
¿por qué muchas personas utilizan también cámaras termográficas(cámaras de infrarrojos) para obtener la misma información?

Meer informatie over de vereisten voor biometrische apparatuur, zoals infraroodcamera's en vingerafdruklezers, voor de ondersteuning van Windows Hello.
Obtén más información acerca de los requisitos de hardware para el equipamiento biométrico, como cámaras de infrarrojos y lectores de huellas, para que tu dispositivo sea compatible con Windows Hello.

Infraroodcamera's"zien" geen water,
Las cámaras infrarrojas no"ven" el agua,

Infraroodcamera's"zien" geen water,
Las cámaras infrarrojas no"ven" el agua,

Infraroodcamera's detecteren de infraroodenergie die wordt geëmitteerd,
Las cámaras termográficas detectan la energía infrarroja emitida, transmitida

Infraroodcamera's"zien" geen water,
Las cámaras infrarrojas no“ven” el agua,

Infraroodcamera's, ook wel warmtebeeldcamera's genoemd,
Las cámaras infrarrojas, también llamadas cámaras termográficas,

en/ of infraroodcamera's.
y/ o cámaras infrarrojas.

stelden inspecteurs vast dat het scannen met infraroodcamera's ten minste negen keer sneller was dan het uitvoeren van methode 21-scans op dezelfde site-apparatuur.
los topógrafos determinaron que escanear con cámaras infrarrojas era al menos nueve veces más rápido que realizar escaneos del Método 21 en el mismo equipo del sitio.

Video's van warmte-inspecties alsmede stilstaande beelden die zijn gemaakt met geschikte infraroodcamera's, kunnen worden opgeslagen in Fluke Connect
Los vídeos térmicos, así como las imágenes estáticas tomadas con las cámaras de infrarrojos compatibles pueden guardarse en Fluke Connect

Niet grenzen met prikkeldraad en infraroodcamera's, maar partnerschap en nauwe betrekkingen moeten in het oosten en het zuiden het handelsmerk van de Europese Unie worden.
Las fronteras con alambre de espino y cámaras de infrarrojos al este y al sur no deben convertirse en el emblema de la Unión Europea, sino la asociación y lazos más estrechos.

het meten van temperaturen met hun infraroodcamera's.
la medición de temperaturas con sus cámaras de infrarrojos.

Sinds zijn aankomst bij UW Tacoma is Schell begonnen met het werken met Point Defiance Zoo& Aquarium om het Grit City Carnivore-project te lanceren, dat infraroodcamera's met bewegende beelden zal gebruiken om coyotes en wasberen in de hele regio te volgen.
Desde su llegada a UW Tacoma, Schell comenzó a trabajar con Point Defiance Zoo& Aquarium para lanzar el proyecto Grit City Carnivore, que utilizará cámaras de captura de movimiento por infrarrojos para rastrear coyotes y mapaches en toda la región.

De infraroodcamera's worden geleverd met een uitgebreid SD-geheugensysteem, inclusief een verwijderbare
Las cámaras termográficas vienen que con una tarjeta de memoria SD de 8 GB,

Hetzelfde kan niet gezegd worden van infraroodcamera 's, echter.
No puede decirse lo mismo de cámaras infrarrojas, sin embargo.