INSTRUCTION - vertaling in Spaans

• instruction
• instrucción
• enseñanza

Voorbeelden van het gebruik van Instruction in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ewals Cargo Care maakt sinds een jaar succesvol gebruik van driver instruction videos en de reacties van zowel klanten
Ewals Cargo Care ha estado utilizando con éxito los videos de instrucción del conductor durante más de un año

staatsniveau te bouwen en implementeren met de Master of Arts in de Curriculum and Instruction degree.
nivel estatal con el Master of Arts en Curriculum y grado de instrucción.

Zoals de naam al doet vermoeden, is dit een IDE waarmee je apps kunt bouwen in BASIC(Beginselen Symbolical Instruction Code voor allerhande doeleinden).
Como su nombre lo indica, este es un IDE que le permite crear aplicaciones en BASIC(Código de instrucción simbólica de uso múltiple para principiantes).

De programmering van de geïntegreerde plc-functies gebeurt in de op tekst gebaseerde talen"Structured Text" of"Instruction List" conform IEC 61131-2.
Las funciones de PLC integradas se programan en los lenguajes de"Texto estructurado" o"Lista de instrucciones" según IEC 61131-3.

De prijs van deze hoge kwaliteit replicaset Breguet Dark Green Box houten met Instruction Manual watch verschilt sterk van de ene site naar de andere.
El precio de esta réplica de alta calidad Breguet oscuro verde caja de madera Set con reloj Manual de instrucciones difiere mucho de un sitio a otro.

Life's Missing Instruction Manual.
Life's Missing lnstruction Manual.

Is een set van 21 nieuwe instructies die gebruik maken van SIMD(Single Instruction Multiple Data)
Es un conjunto de 21 instrucciones que utilizan SIMD( Single Instruction Multiple Data)

in General Psychology met de nadruk op Cognition and Instruction richt zich op mensen die werken in overheidsfuncties, in de industrie,
en Psicología General con énfasis en Cognición e Instrucción está dirigido a personas que trabajan en cargos gubernamentales,

De laatste jaren heeft hij verschillende projecten geleid op het gebied van computer ondersteund onder wijs( computer assisted instruction) en op de invloed van nieuwe technologieën op de inhoud van het beroepsonderwijs en op de aansluiting onderwijs-arbeidsmarkt.
En los últimos años ha dirigido varios proyectos en el terreno de la enseñanza asistida por ordenador y de la influencia de las nuevas tecnologías en el contenido de ia formación profesional y la relación enseñanzamercado de trabajo.

in samenwerking met de aanklager en Instruction Court No. 6,
en coordinación con la Fiscalía y el juzgado de instrucción número 6,

Van Eric Mazur leerde ik over' peer instruction', dat je medestudenten de beste leraren kunnen zijn, omdat zij degenen zijn die nog weten hoe het is om het niet te snappen.
De Eric Mazur, aprendí sobre la enseñanza de pares, que los pares pueden ser los mejores profesores, porque saben cómo era eso de no entender.

Een van de hoogtepunten van deze show is een 1815-boek genaamd"Odori Hitori Geiko,"vertaald als" Dance Instruction Manual"of" Practice Dancing Alone.
Uno de los aspectos más destacados de este espectáculo es un libro de 1815 llamado"Odori Hitori Geiko,"traducido como" Manual de instrucciones de danza"o" Practicar bailar solo.

moet ‘IB' worden vermeld na ‘Packing Instruction' in de ‘Packing Instruction' sectie of in de ‘Authorization'.
el"IB" debe estar indicado conforme a la instrucción de embalaje, ya sea en la sección de instrucción de embalaje o en la autorización.

is ontworpen om de Wisconsin Department of Public Instruction(DPI) eisen voor leraar licentiestatus en vernieuwing te voldoen.
está diseñado para cumplir con el Departamento de Wisconsin de Instrucción Pública(DPI) requisitos para obtener la licencia maestra y renovación.

Een ARM-processor is een van een reeks CPU's die is gebaseerd op de RISC-architectuur(reduced instruction set computer) die is ontwikkeld door Advanced RISC Machines(ARM).
Un procesador ARM es uno de una familia de CPU basadas en la arquitectura RISC(computadora con conjunto de instrucciones reducido) desarrollada por Advanced RISC Machines(ARM).

De bal is een onderdeel van de hoofden Tennis Instruction Program(TIP), een unieke aanpak om te helpen jongeren leren het spel goed,
La pelota es parte del Tennis Instruction Program(T.I.P.) de HEAD, un programa con el único objetivo de ayudar a las jóvenes

Aangeboden door het Department of Curriculum and Instruction in het College of Education,
Ofrecido por el Departamento de Currículo e Instrucción de la Facultad de Educación,

verspreid door de Distributed Management Task Force(DMTF) en de bijbehorende Windows Management Instruction("WMI")(waar van toepassing)
como promulga el grupo de trabajo de administración distribuida(DMTF) y la instrucción de administración de Windows(WMI)(cuando corresponda) para reconocer

of het onderzoek of Instruction(Aanwijzing van een deskundige).
la realización de una investigación o instrucción(designación de un perito).

Afdrukken Instruction Manual, Papier handmatig afdrukken leveranciers/ fabriek,
Manual de instrucciones de impresión, Impresión manual en papel proveedores/ fábrica,