INTELLIGENTERE - vertaling in Spaans

• inteligentes
• inteligente

Voorbeelden van het gebruik van Intelligentere in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

aan die voorwaarden houdt, volgen nieuwe en intelligentere sancties van de VS, de EU
Canadá introducirán sanciones nuevas y más inteligentes dirigidas al Gobierno cubano,

In zijn streven naar een steeds slankere en intelligentere productie ging RUPES een engagement aan om in zijn producten ‘nul defecten' te hebben-
En su búsqueda de una producción más esbelta e inteligente, RUPES asumió el compromiso de«cero defectos» en sus productos,

het traditionele ontstaan van leningen om kredietverleners te kunnen helpen intelligentere beslissingen te nemen, zodat de verzekeringstechnische kwaliteit hoger wordt,
ayudar a los prestamistas a tomar decisiones más inteligentes, que los pueden ayudar a mejorar la calidad de aseguramiento,

Binnenkort zullen het Universum en ook de Goddelijke Gidsen van de Nieuwe Aarde, die een intelligentere en geheelde samenleving zal vertegenwoordigen, op een juiste
Pronto, el Universo y también los Guías Divinos de la nueva Tierra que representan a una sociedad más inteligente y sana tratarán adecuadamente a esas entidades de baja vibración hasta

inzichten kunt operationaliseren en waarmee u intelligentere en betere gebruikerservaringen kunt bieden-
ayudarlo a brindar experiencias de usuario más inteligentes y emocionantes, al tiempo que admite miles de

We ontwikkelen met name functies en tools die een gepersonaliseerde, intelligentere Workday-homepage voor Workday Human Capital Management(HCM) opleveren,
En concreto, estamos desarrollando características y herramientas que potencien una página de inicio de Workday personalizada y más inteligente para Gestión del capital humano de Workday(HCM),

kwaliteitsborging- en de steeds intelligentere fysieke apparaten van tegenwoordig,
los dispositivos físicos inteligentes en proliferación en la actualidad,

entertainmentsysteem in de auto en entertainment achterin, kan een intelligentere en veiligere interactieve ervaring bieden, evenals een meer beknopte
puede brindar una experiencia interactiva más inteligente y segura, así como proporcionar un modo interactivo más conciso

alsmede universele culturele kennis- informatie die erop is gericht om opklimmende stervelingen intelligentere en meer effectieve burgers te maken van de morontia- en geest-werelden.
es información concebida para hacer que los ascendentes mortales de los mundos morontiales y espirituales sean más inteligentes y eficientes.

zullen we ons inspannen om nog betere, intelligentere producten te ontwikkelen.”.
nos esforzaremos por desarrollar productos aún más inteligentes y de mejor calidad”.

universele culturele kennis- informatie die erop is gericht om opklimmende stervelingen intelligentere en meer effectieve burgers te maken van de morontia- en geest-werelden.
información que tiene el objeto de hacer que los mortales ascendentes sean ciudadanos más inteligentes y eficaces de los mundos morontiales y espirituales.

universele culturele kennis- informatie die erop is gericht om opklimmende stervelingen intelligentere en meer effectieve burgers te maken van de morontia- en geest-werelden.
una información destinada a hacer que los mortales ascendentes sean unos ciudadanos más inteligentes y eficaces en los mundos morontiales y espirituales.

het derde de instelling van intelligentere en veiliger grenzen voor vlottere handel en investeringen.
la creación de fronteras más inteligentes y seguras para una inversión y un comercio más ágil.

gebouwen, energieproductie en vervoer, enz.). Een en ander moet plaatsvinden door nieuwe, intelligentere en veiligere staaloplossingen te ontwikkelen.
y requiere el desarrollo de aplicaciones más inteligentes y seguras para este sector.

Ik ben een aantrekkelijke, intelligente.
Soy una atractiva…- Soy una atractiva…- inteligente.

Intelligente straatlantaarns worden ook intelligente verlichting
Intelligent Street Lamps también se conoce

Hij is sexy en intelligent, waardoor ie nog extra sexy is.
Es muy sexy y listo, lo que lo hace más sexy.

Michael Knight was intelligent, behendig, en meestal nogal logisch.
Michael Knight era brillante, vivaz y, generalmente, muy lógico.

Op school vroegen heel intelligente mensen of ik Moby Dick gelezen had.
En la escuela alguna gente muy brillante me preguntó si había leído Moby Dick.

Dit wordt trouwens door alle intelligente diensten in de wereld toegepast.
Por cierto, son utilizados por todos los servicios de inteligencia del mundo.