INTERFERON-ALFA - vertaling in Spaans

• interferón alfa
• interferón-alfa

Voorbeelden van het gebruik van Interferon-alfa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aangezien gemeld is dat interferon-alfa reeds bestaande psoriarisaandoeningen en sarcoïdose verergerde, wordt het gebruik
Debido a la notificación de casos de exacerbación de la enfermedad psoriásica preexistente y sarcoidosis con interferón alfa, el empleo de PegIntron en los pacientes con psoriasis

Interferon-alfa is ook een effectief middelbehandeling van trombocytose,
El interferón-alfa es también un medio eficaz detratamiento de la trombocitosis,

de risico' s ervan voor de behandeling van hepatocellulair carcinoom en gevorderd niercelcarcinoom bij patiënten bij wie een eerdere therapie met interferon-alfa of interleukine-2 geen resultaat had
del carcinoma avanzado de células renales en pacientes en los que ya ha fracasado el tratamiento con interferón alfa o interleucina 2,

Indien nodig, zet de behandeling met interferon-alfa stop.
Si se precisa, suspender el tratamiento con el interferón alfa.

Zeer zelden kwamen epileptische aanvallen voor bij hoge doses interferon-alfa.
En muy raras ocasiones, con dosis elevadas de interferón alfa se han registrado convulsiones.

Patiënten die alleen TORISEL kregen, overleefden langer dan degenen die alleen interferon-alfa gebruikten.
Los pacientes tratados con TORISEL solo sobrevivieron más tiempo que los que recibieron el interferón alfa solo.

amiodaron, interferon-alfa en lithium) kunnen een struma veroorzaken.
tales como la amiodarona, el interferón alpha y el litio pueden provocar bocio.

Cardiomyopathie, die reversibel kan zijn na stopzetting van interferon-alfa, werd zelden gemeld bij patiënten zonder Ge.
En raras ocasiones, se ha notificado el desarrollo de una miocardiopatía, que puede ser reversible tras la interrupción del tratamiento con interferón alfa, en pacientes sin dic.

Cardiomyopathie, die reversibel kan zijn na stopzetting van interferon-alfa, werd zelden gemeld bij patiënten zonder voorgeschiedenis van hartziekten.
Se ha notificado el desarrollo de una miocardiopatía, que puede ser reversible tras la interrupción del tratamiento con interferón alfa, en pacientes sin evidencia previa de enfermedad cardíaca.

Zelden ontwikkelden de patiënten die voor chronische hepatitis C met interferon-alfa behandeld werden schildklierafwijkingen, hetzij hypo- of hyperthyroïdie.
De forma no frecuente, pacientes tratados con interferón alfa por una hepatitis C crónica han desarrollado trastornos tiroideos, tanto del tipo de hipotiroidismo como de hipertiroidismo.

tegenover 7,3 maanden bij degenen die alleen interferon-alfa kregen.
frente a los 7,3 meses de los tratados con el interferón alfa solo.

de patiënt overleed in de Sutent-groep, tegenover 22,0 weken in de groep die interferon-alfa kreeg toegediend.
grupo que tomaba Sutent, frente a 22 semanas en el grupo que tomaba interferon-alfa.

ziekte bij 15,6% van de patiënten die Glivec gebruikten, na 5 jaar verergerd, tegenover 28,0% van de patiënten die interferon-alfa plus cytarabine gebruikten.
la enfermedad había progresado al cabo de 5 años en el 15,6% de los tratados con Glivec y en el 28,0% de los tratados con interferón alfa más citarabina.

Aangezien gemeld is dat interferon-alfa reeds bestaande psoriasisaandoeningen en sarcoïdose verergerde,
Debido a la notificación de casos de exacerbación de psoriasis preexistente y sarcoidosis debidos a interferón alfa, el uso de IntronA en pacientes con estas patologías sólo se recomienda

Aangezien gemeld is dat interferon-alfa reeds bestaande psoriasisaandoeningen en sarcoïdose verergerde,
Debido a la notificación de casos de exacerbación de psoriasis preexistente y sarcoidosis debidos a interferón alfa, el uso de Viraferon en pacientes con estas patologías sólo se recomienda

De patiënten die de lagere dosis TORISEL in combinatie met interferon-alfa kregen, leefden nog ongeveer even lang( 8,4 maanden)
Los tratados con la dosis menor de TORISEL en combinación con el interferón alfa sobrevivieron durante un período de tiempo similar(8,4 meses) al de los

Interferon-alfa werd gebruikt.
Interferón alfa fue utilizado.

Interferon-alfa Zoek term.
Peg-interferón-alfa Buscar por término.

Bovendien heeft interferon-alfa antitumoractiviteit.
Además, el interferón alfa tiene actividad antitumoral.

Zeer zelden kwamen epileptische aanvallen voor bij hoge doses interferon-alfa.
Muy raramente, han ocurrido convulsiones con dosis altas de interferón alfa.