INTERNETPLATFORM - vertaling in Spaans

• plataforma de internet
• plataforma web

Voorbeelden van het gebruik van Internetplatform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat is gevestigd binnen de Europese Unie, kunt u uw geschil indienen via een internetplatform voor online geschiloplossing dat is opgericht door de Europese Commissie(het “ODR-platform”).
puede tener derecho a presentar la controversia a través de una plataforma en línea para la resolución de controversias en línea establecida por la Comisión Europea(la«plataforma ODR»).

alsook het reeds concreet overeengekomen internetplatform voor de uitwisseling van gegevens tussen sociale investeerders
lleven a la práctica y promuevan efectivamente la plataforma de Internet para el intercambio de datos entre inversores sociales

Ze wordt uitgewisseld op specifieke internetplatformen en heeft geen legale koers.
Esta moneda se cambia en ciertas plataformas de internet y no tiene curso legal.

Het kan gemakkelijk worden geïntegreerd op mobiele platformen en internetplatformen.
Se puede integrar fácilmente en plataformas móviles y web.

Sncf en andere internetplatforms.
Sncf y otras plataformas.

Ook klassieke banken hebben dat ondervonden toen hun internetplatformen werden gehackt.
También los bancos clásicos que sufrieron cuando sus plataformas de Internet han sido hackeado.

Via deze verspreide structuren bouwen wij vertrouwen op in internetplatformen.
Con estas estructuras distribuidas, estamos creando confianza en las plataformas de internet.

Uw zoekopdracht zal zichtbaar zijn op verschillende internetplatforms en vele sociale netwerken.
Su búsqueda será visible en varias plataformas de Internet y en muchas redes sociales.

Ook klassieke banken hebben dat ondervonden toen hun internetplatformen werden gehackt.
Los bancos clásicos también experimentaron esto cuando sus plataformas de Internet fueron hackeadas.

Lever consistente en gepersonaliseerde ervaringen over verschillende internetplatformen.
Ofrecer experiencias personalizadas y consistentes a través de diferentes plataformas web.

Net als de meeste internetplatforms, wijst Facebook elke claim van eigendom van het IP dat gebruikers plaatsen af.
Como la mayoría de las plataformas de Internet, Facebook rechaza cualquier reclamo de propiedad de la IP que los usuarios publican.

Die ontwikkelingen, waaronder het groeiende gebruik van internetplatforms, hadden in de strategie moeten worden genoemd.
Estos avances, incluido el creciente uso de las plataformas de internet, deberían haber sido mencionados en la Estrategia.

Artikel 13(nu 17) vereist dat veel internetplatforms met winstoogmerk een licentie moeten hebben voor de content van auteursrechthouders.
El artículo 13(ahora 17) requiere que muchas plataformas de Internet con fines de lucro obtengan licencias de contenido de los titulares de derechos de autor.

Door de snelle ontwikkeling van internetplatforms is de vraag gerezen
El rápido desarrollo de las plataformas de internet ha planteado la cuestión de

De keuze is enorm- talrijke portalen en internetplatforms bieden auto‘s aan van alle merken,
La oferta es enorme; numerosos portales y plataformas de Internet ofrecen vehículos de todas las marcas,

Beth steunt het idee van wetgeving van internetplatforms, maar ze maakt zich zorgen over de effectiviteit van de voorgestelde wetgeving voor leeftijdsverificatie.
Beth apoya la idea de la legislación de las plataformas de Internet, pero le preocupa cuán efectiva será la legislación de verificación de edad propuesta.

Talrijke meningen en commentaren op internetplatforms laten toe om de omvang van het probleem van gehoorverlies te kennen om de dagelijkse uitdagingen te begrijpen.
Numerosas opiniones y comentarios en plataformas de internet permiten conocer la escala del problema de la pérdida auditiva en la comprensión de los desafíos cotidianos.

Dankzij een INTERNETPLATFORM levert Ets Leclercq haar klanten een uitzonderlijke referentietool die zijn tijd ver vooruit is.
Gracias a una plataforma INTERNET, Ets Leclercq proporciona a sus clientes una herramienta de referencia excepcional muy anticipada a su tiempo.

gespecialiseerde vakmensen, hoewel tot op zekere hoogte ook minder gekwalificeerde medewerkers hun vaardigheden op internetplatforms kunnen aanbieden.
en cierto grado también puede haber colaboradores menos cualificados que ofrecen sus competencias en plataformas de internet.

Zo vermijden we dat ons aanbod veelvuldig wordt gekopieerd en op diverse internetplatforms wordt aangeboden.
De este modo evitamos que nuestra oferta se copie con asiduidad y se ofrezca en otras plataformas internet.