INTERNETPROTOCOL - vertaling in Spaans

• protocolo de internet
• internet protocol

Voorbeelden van het gebruik van Internetprotocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

thuiscommunicatie en Cisco's op internetprotocol gebaseerde(IP) netwerkoplossingen vormen de basis van deze netwerken.
soluciones de redes basadas en el protocolo de Internet(IP) son la base de estas redes.

De oude versie van het internetprotocol, IPv4, zal immers binnenkort geen IP-adressen meer kunnen leveren aan nieuwe gebruikers, terwijl een IP-adres onmisbaar
La versión antigua del protocolo Internet, IPv4, ya no será suficiente para suministrar direcciones IP a los nuevos usuarios;

Internetprotocol(IP) -adres- uw IP-adres is een nummer dat computers die met internet zijn verbonden,
Dirección de Protocolo de Internet(IP): Tu dirección IP es un número que permite que computadoras adjuntadas a internet,

Uw internetprotocol(IP)-adres, oftewel het nummer dat telkens automatisch aan uw computer wordt toegewezen
Su dirección de Protocolo de Internet(IP), que es el número automáticamente asignado a su ordenador

We verzamelen echter wel de IP-adressen(internetprotocol) van alle bezoekers van onze sites
De todos modos, nosotros recogemos las direcciones de IP(Protocolo Internet) de todos los visitantes de nuestros sitios

Deze informatie omvat internetprotocol(IP)adressen, browsertype,
Esta información incluye direcciones de protocolo de Internet(IP), tipo de navegador,

IPv4(Internetprotocol versie 4), een protocol dat tegenwoordig op grote schaal wordt gebruikt,
IPv4(versin 4 de Internet Protocol), un protocolo muy utilizado hoy en da,

Deze informatie slaat op uw IP-adres(internetprotocol), het gebruikte exploitatiesysteem, het type navigator
Estas informaciones corresponden a su dirección IP(protocolo internet), al sistema operativo utilizado,

met name de communicatie op basis van het internetprotocol( IP).
especialmente de las comunicaciones basadas en el protocolo Internet(IP).

naam en adres of het IP-adres(Internetprotocol) van de computer van de gebruiker opslaan.
la dirección del usuario o la dirección del Protocolo de Internet(IP) asociada con el ordenador del usuario.

Bovendien gebruiken we het label'Beperkt bereik' om locaties aan te duiden waar we mogelijk geen gebruikers aan een geselecteerde locatie kunnen koppelen op basis van het IP adres(internetprotocol) van hun apparaat.
Además, utilizaremos la etiqueta"Alcance limitado" para señalar las ubicaciones en que no podamos asociar a los usuarios con la ubicación seleccionada según la dirección de Protocolo de Internet(IP) de sus dispositivos.

Dual-Stack Lite(DS-Lite) is een technologie waarmee toepassingen die gebruik maken van het gebruikelijke internetprotocol v4(IPv4), toegang krijgen tot internet via het internetprotocol v6(IPv6).
Dual-Stack Lite(DS Lite) es un mecanismo que permite a las aplicaciones que usan el Protocolo de Internet tradicional v4(IPv4) acceder a Internet a través del Protocolo de Internet v6(IPv6).

zoals het adres van uw internetprotocol, het type besturingssysteem,
como la dirección de protocolo de Internet, el tipo de sistema operativo,

De informatie in de log-bestanden bevatten uw IP(internetprotocol) adres, uw ISP(internet serviceprovider,
Esta información incluye su dirección IP(internet protocol), su ISP(proveedor del servicio internet,

de nieuwe I Router heeft nog geen volledige ondersteuning voor de 6-versie van het internetprotocol(IPv6) maar volgens wat officieel is gemeld,
Mi enrutador aún no tiene soporte completo para la versión 6 del protocolo de internet(IPv6) pero, de acuerdo con lo que se informó oficialmente,

kan Celgene van uw computer of een ander door u gebruikt apparaat informatie verzamelen, zoals internetprotocol(IP), domeinnaam, internetprovider(Internet Service Provider,
otros dispositivos que utilice al visitar la página web de Celgene como el protocolo de Internet(IP), el nombre del dominio,

het gebruikte protocol(bv. kabelnetwerk, internetprotocol of andere).
red de cable, protocolo de Internet u otros).

voor wie televisie en al die middels het internetprotocol en meerkanalige digitale televisie overgebrachte middelen tot de belangrijkste bronnen van informatie behoren, naast andere vormen van internettechnologie.
los dispositivos que funcionan a través de los protocolos de Internet y la televisión digital multicanal como una de sus fuentes básicas de información, junto con otras tecnologías de Internet..

Technische informatie, inclusief het internetprotocol(IP) adres dat wordt gebruikt om uw apparaat te verbinden met het internet,
Información técnica, incluida la dirección de protocolo de Internet(IP) de su computadora, su información de inicio de sesión, el tipo

Technische Data omvattende internetprotocol(IP) adres,
Los datos técnicos pueden incluir sus datos de inicio de sesión, direcciones de protocolo de Internet, tipo y versión de navegador,