Voorbeelden van het gebruik van Irrigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verwaarloosde de nodige opleiding en dus niet kon aanvaarden irrigeren, die allemaal moeten hebben om te leven bekwamen is het gezicht van een heilige God.
Descuidado la formación necesaria y por lo tanto no podía aceptar el riego, que deberán tener todos para vivir capacitar es el rostro de un Dios santo.Irrigeren gebeurt idealiter 's morgens of' s avonds en niet in de middagzon.
Iedereen die dan zijn bloemen en planten in de tuin moet irrigeren tijdens perioden van droogte, is afhankelijk van kraanwater, wat extra kosten veroorzaakt.
Cualquier persona que tenga que regar sus flores y plantas en el jardín durante los períodos de sequía depende del agua del grifo, lo que genera costos adicionales.kan irrigeren in een andere vorm van transparant glas,
Zwabberen behandeling met compressen geïmpregneerd met puur product of irrigeren het gebied met een 20% oplossing.
Limpie la zona de tratamiento con compresas impregnadas de producto puro o el riego de la región con una solución al 20%.Sinds mei was er vrijwel geen regen, dus moest ik een paar keer zanderige grond irrigeren.
Desde mayo, prácticamente no hubo lluvia, así que tuve que regar el suelo arenoso un par de veces.Normaal gesproken irrigeren tulpenboeren één keer per week,
Los productores de tulipán normalmente riegan una vez a la semana,Hebben chirurgische assistent irrigeren buikholte met warm(38 ° C) PBS.
Han asistente quirúrgico irrigar la cavidad abdominal con agua caliente(38° C) PBS.bovendien duidelijk geworden dat er nieuwe technieken ontwikkeld moeten worden voor bijvoorbeeld het irrigeren van landbouwgebieden.
la crisis alimentaria ha puesto de manifiesto la necesidad de desarrollar nuevas técnicas, como el riego de zonas agrícolas.Maar heel vaak is het moeilijk om te leren hoe je onze zaailingen op de juiste manier kunt irrigeren, waardoor ze de juiste hoeveelheid water krijgen.
Sin embargo, muy a menudo es difícil aprender a regar nuestras plántulas adecuadamente, dándoles la cantidad correcta de agua.In Noordkaap, waar veel telers irrigeren met water uit de Oranjerivier, viel de oogst groot uit,
En el Cabo Septentrional, donde muchos productores riegan con agua del río Orange,Beide kunnen ook in sectoren worden ingesteld, zodat ze alleen eenzijdig of een bepaald gebied irrigeren.
Ambos también se pueden configurar en sectores, de modo que irrigan solo un lado o un área determinada.Moet je land irrigeren- hoef niet te lopen Bel gewoon je pomp!
Necesita irrigar su tierra- No necesita caminar¡Solo llame a su bomba!Ook wordt op een afstand van 30 centimeter een wals van de grond gemaakt zodat tijdens het irrigeren het water niet wegvloeit.
Además, a una distancia de 30 centímetros, se hace un rodillo desde el suelo para que durante el riego el agua no salga.moet u ze voldoende irrigeren op droge dagen.
debe regarlas lo suficiente en días secos.De andere, meer op handen zijnde oplossing is het aanpakken van de manier waarop boeren irrigeren.
La otra solución, más inmediata, es modificar la forma en que los agricultores riegan.Ali gewerkt om irrigeren andere landen mensen door het tekenen van water uit de putten.
Ali trabajó a otras tierras de la gente Irrigar por sacar agua de los pozos.net irrigeren de mond met een aangename smaak product.
solo el riego de la boca con un producto de sabor agradable.Het treedt op wanneer het lichaam absorbeert te veel van de vloeistof wordt gebruikt om te wassen(irrigeren) de chirurgische gebied tijdens de procedure.
Ocurre cuando el cuerpo absorbe demasiado del fluido utilizado para lavar(regar) del área quirúrgica durante el procedimiento.De andere, meer op handen zijnde oplossing is het aanpakken van de manier waarop boeren irrigeren.
La otra solución, más inminente, es abordar la forma en que los agricultores riegan.
