JAMON - vertaling in Spaans

• jamón
• jamon

Voorbeelden van het gebruik van Jamon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Museo del Jamon serveert koude biertjes
el Museo del Jamón sirve refrescantes cervezas

een selectie van Spaanse Jamon, lokale kaas en jam met boter maakte een mooie start van de dag van het gebied te verkennen.
una selección de español Jamón, queso y jamón con mantequilla locales hicieron un buen comienzo para nuestro día de turismo por la zona.

behulpzaam- gaf ons wijn en een bord van jamon op onze eerste nacht
servicial- nos da el vino y un plato de jamón en nuestra primera noche

Zie promotie hier voor kerst, en we willen een heleboel producten te geven voor fijnproevers met de aankoop van een Jamon Iberico Bellota(geheel)
Ver promoción aquí Para estas Navidades queremos regalarte un lote de productos gourmet con la compra de un Jamón Ibérico Bellota(entero)

In Tui's smalle straatjes bevinden zich een aantal winkeltjes en tapas bars, waar u kunt genieten van verschillende delicatessen zoals jamon serrano, tortilla,
Las estrechas calles de Tui están llenas de pequeños bares de tapas en los que se puede disfrutar de delicias tales como el jamón serrano, tortilla,

het Museo del Jamon Iberico.
del Museo del Jamón Ibérico.

Santa Gertudis staat bekend om zijn tapas, boccadillos en montaditos- geroosterde broodje met een beetje olijfolie, verse tomaat en smakelijke plakken jamon serrano, kaas, vlees, enz.
Es muy conocida por sus tapas, bocadillos y montaditos- pan tostado regado con una fina capa de aceite y tomate fresco restregado acompañando a unas sabrosas lonchas de jamón serrano, queso riquísimo, filetes de lomo,etc.

acteur was Jamon Jamon, de laatste film spelen hij Skyfall. Geslacht: mannelijke.
actor es Jamón Jamón, la última película play él Descarga Celestial. El sexo masculino.

Jamon Iberico: een gastronomische delicatesse.
Jamón ibérico: una delicia culinaria.

In het hart ligt de creatie van jamon Lees meer».
En el centro se encuentra la creación de jamón Leer más».

Dit betreffen vaak kreeftjes, jamon en paling- enkele van de duurste etenswaren.
Estos incluyen a menudo langostinos, jamón y anguilas, algunos de los alimentos más caros.

is een specialist wanneer het aankomt op de Pata Negra en Jamon Serrano.
es un especialista cuando se trata de Pata Negra y Jamón Serrano.

Museo de Jamon Deze plaats is de one-stop-shop"voor het verkrijgen van de traditionele Spaanse ham(Jamon) ervaring.
Este lugar es la ventanilla única para recibir la tradicional español Ham(Jamón) experiencia.

Geschenkdoos met een 24-36 maanden gerijpte Spaanse Iberio ham(Jamon), compleet met mooie hamklem en hammes.
Caja de regalo con un 24-36 meses maduró Iberio jamón español(jamón) completo con hermosa hamklem y Hammes.

Trevelez en de beroemde'jamon'.
Trevelez y su famoso'jamón'.

De echte Spaans gesneden ham is een duur culinair hoofstandje waarbij de jamon iberico de duurste versie is.
El verdadero jamón en rodajas español es un alimento culinario caro donde el jamon ibericode es la versión más cara.

Bellotero” komt van bellota- de acorn waar de varkens voor de beroemde Pata Negra of Jamon de Bellota mee worden gevoerd.
Bellotero» viene de bellota- con el cual son alimentados los famosos cerdos de Pata Negra o Jamón de Bellota.

Een fles uitstekende wijn en heerlijke jamon, drinkwatervoorziening- allemaal op ons te wachten in het huis bij aankomst
Una botella de buen vino y un delicioso jamón, suministro de agua potable- todos esperando por nosotros en la casa a la llegada

de markt te bezoeken en voorraad op Jamon, brood, olijven,
de mercado y abastecerse de Jamón, pan, aceitunas

Weng Wah House en Jamon Jamon bevinden zich in een gebied in het centrum, op ongeveer 100 meter afstand van de accommodatie.
Se sirven comida y refrescos en Weng Wah House y Jamon Jamon que están a 100 metros de la propiedad.