JANG - vertaling in Spaans

• jang

Voorbeelden van het gebruik van Jang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar er blijven aanzienlijke obstakels voor zo'n samenwerking, niet in het minst door de obscure en vaak onvoorspelbare politiek van het Noorden die wordt geïllustreerd door de recente executie van de ooit machtige oom van Kim Jong-un, Jang Song-thaek.
Pero, sigue habiendo importantes obstáculos para dicha cooperación- entre ellos las políticas oscuras y a menudo impredecibles del Norte, ejemplificadas por la reciente ejecución de Jang Song- thaek, quien fue poderoso líder del país y tío de Kim Jong- un.

de directeur- genoemd Jang Hyun-seong, hetzelfde als de acteur die hem portretteert- is overweldigd met zowel herinneringen aan het verleden
el director- llamado Jang Hyun-seong, el mismo que el actor que lo interpreta- está dominado con las dos memorias del pasado

Choe Ryong-hae, de vicevoorzitter van de Centrale Militaire Commissie van de Koreaanse Arbeiderspartij was opvallend aanwezig op het podium bij de herdenking van de tweede verjaardag van de dood van ‘Geliefde Leider' Kim Jong-il, de eerste grote ceremonie na de zuivering en executie van Jang Song-thaek, de voormalige vicevoorzitter van de Nationale Defensiecommissie.
Choe Ryong-hae, Vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido de los Trabajadores de Corea, se encontraba visiblemente presente en la plataforma principal durante la conmemoración del segundo aniversario de la muerte del “Querido líder” Kim Jong-il- la primera ceremonia importante que se celebró de manera posterior a la purga y ejecución de Jang Song-thaek, el ex vicepresidente de la Comisión de Defensa Nacional.

Voelen JANG Yoon'- beter bekend als de grondlegger van Feng Shui.
Sienten Jang Yoon'- comúnmente conocido como el fundador del Feng Shui.

Wanneer moet ik een bezoek brengen aan Mr. JANG?
¿Cuándo debo visitar al Sr. Jang?

DoorJANG JANG CO LTD Cool Fiber.
DeJANG JANG CO LTD fibra fresca.

Hij was een janglere en een goliardeys, en dat was Moost van Synne en hoererijen.
Era un janglere y un goliardeys, y eso era moos de synne y harlotries.

Ik ben Jang Dong-shik.
Soy Jang Dong Sik.

Waar is Jang Hak-soo?
¿Dónde está Jang Hak-soo?

Prachtige House Doctor Jang bloempot.
Hermosa casa Doctor Jang maceta.

Geregisseerd door: Jang Kun-jae.
Guión: Jang Kun-jae.

Muziek gecomponeerd door Jang Yeong-gyu.
Música compuesta por Jang Yeong-gyu.

Geregisseerd door: Jang Cheol-Soo.
Guión: Jang Cheol-soo.

Bor Jang en Dr.
Bor Jang y el Dr.

KIJKWIJZER Gemaakt door Jin Jang.
Dirección por Jin Jang.

KIJKWIJZER Gemaakt door Chul-soo Jang.
Película dirigida por Chul-soo Jang.

Kapitein Jang gaat richting Wolmido.
El Capitán Jang se dirige a la Isla de Wolmido.

Is Kyung-chul Jang er?
¿Está Gyeongchul Jang aquí?

Mr Jang blijft in m'n onderzoek.
El Sr. Jang va a permanecer en mi estudio.

Jang is niet betrokken bij de studie.
Jang no participó en el estudio.