JOURNALISM - vertaling in Spaans

• periodismo
• journalism

Voorbeelden van het gebruik van Journalism in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We gaan naar Londen om te praten met Chris Woods, een verslaggever van het drones-onderzoeksteam van het Bureau of Investigative Journalism, dat vorige maand de Martha Gellhorn-prijs voor journalistiek won.
Desde Londres se comunica con nosotros Chris Woods, un periodista miembro del equipo de investigación de la organización británica Bureau of Investigative Journalism, que ganó el premio Martha Gellhorn como periodista del mes.

met elkaar te verbinden via het toonaangevende journalistieke masterprogramma van Schotland- GCU's MA Multimedia Journalism.
del programa principal de maestría de periodismo de Escocia, el MA Multimedia Journalism de GCU.

mede opgericht door de Columbia Journalism Review en The Nation.
cofundada por Columbia Journalism Review y The Nation.

Bijvoorbeeld: de National Public Radio heeft 20 miljoen dollar aan subsidie ontvangen(100) en Solutions Journalism Network kreeg 4 miljoen dollar van de Gates Foundation(101).
Por ejemplo, la National Public Radio de los Estados Unidos ha recibido 20 millones de dólares en donaciones y la Solutions Journalism Network ha recibido 4 millones de dólares en donaciones por parte de la Fundación Gates.

Lincoln's BA(Hons) Journalism and Creative Writing-programma is ontworpen om studenten in staat te stellen korte verhalen,
El programa de periodismo y escritura creativa de Lincoln(BA)(Hons) ha sido diseñado para permitir a los estudiantes combinar historias cortas,

Bij de Michigan State University Knight Center for Environmental Journalism, trainen we studenten
En la universidad estatal de michigan Centro Knight para el Periodismo Ambiental, capacitamos a estudiantes

Het rapport, dat is geproduceerd door het Reuters Institute for the Study of Journalism, laat zien dat slechts 44% van de nieuwsconsumenten gelooft wat gevestigde mediamerken publiceren.
El informe, realizado por el Instituto Reuters para el Estudio del Periodismo, demuestra que solo el 44% de los consumidores de noticias creen lo que publican las marcas de medios establecidos.

Het MA in International Journalism Studies Program is opgericht in 2007
La Maestría en Programas de Estudios de Periodismo Internacional se fundó en 2007

waaronder de Online Journalism Award voor Creative Use of the Medium van de Online News Association en twee Digital Edge-awards
incluido el Premio de Periodismo en Línea por Uso Creativo del Medio por parte de la Asociación de Noticias en Línea

De Summer Campus of Fashion Journalism studenten in staat stellen een liefde te combineren voor het schrijven met een interesse in mode
La Campus de Verano de Periodismo de Moda permitir a los estudiantes de combinar el amor por la escritura con un interés en la moda

Bij de Michigan State University Knight Center for Environmental Journalism, trainen we studenten
En el Centro Knight para el Periodismo Ambiental de la Universidad Estatal de Michigan, capacitamos a estudiantes

Onze masteropleiding International Journalism introduceert studenten uit een breed scala van academische en professionele achtergronden van de theorie
Nuestro curso de Maestría en Periodismo Internacional presenta a los estudiantes de una amplia gama de antecedentes académicos

De Columbia Journalism Review deze week benadrukte een andere van Bertrand's opmerkingen over het glazen plafond,
Los Revista de Periodismo de Columbia Esta semana destacó otra de las observaciones de Bertrand sobre el techo de cristal,

Een 2010 analyse van de kwaliteit van de communicatie doctorale programma's in de Verenigde Staten richtte de Universiteit van Florida's College of Journalism and Communications op nummer 6 onder soortgelijke programma's.
Un análisis de 2010 de la calidad de los programas de doctorado de comunicación en los Estados Unidos clasificó a la Universidad de Florida Colegio de Periodismo y Comunicaciones en el número 6 entre los programas similares.

Society for News Design, College Photographer of the Year en de Online Journalism Awards van de Online News Association.
Fotógrafo universitario del año y Premios de periodismo en línea de la Asociación de noticias en línea.

Op 5 juni ontving RTVI de New York State Assembly Award voor High Standards of Journalism, objectieve berichtgeving over wereldnieuws
El 5 de junio, RTVI recibió el Premio de la Asamblea del Estado de Nueva York por altos estándares de periodismo, cobertura objetiva de noticias mundiales

crypto gefocuste ‘Unchained' van Laura Shin, gehost aan de Columbia Graduate School of Journalism en live gestreamd op 20 maart.
enfocada en las criptomonedas de Laura Shin, presentada en la Escuela de Periodismo de Columbia y transmitida en vivo el 20 de marzo.

Het Pentagon betaalde een Brits PR-bureau een half miljard dollar om valse terroristische video's in Irak te creëren in een geheime propagandacampagne blootgelegd door het Bureau of Investigative Journalism.
El Pentágono pagó a una empresa del Reino Unido PR quinientos millones de dólares para crear falsos vídeos terroristas en Irak en una campaña secreta de propaganda expuesta por la Oficina de Periodismo de Investigación.

Het gemak van de aanpassing aan de veranderingen die profielen het bestuderen van de graad in de Online Journalism hebben, samen met zijn analytische vaardigheden,
La gran facilidad de adaptación a los cambios que tienen los perfiles que estudian el Grado en Periodismo Online, junto con su capacidad de análisis,

In Glasgow je kunt studeren aan de Universiteit van Strathclyde, waar ze bieden een zeer gespecialiseerde Masters in Investigative Journalism, waar werkende professionals hun vaardigheden kunnen upgraden met theoretische en praktische ervaring
En Glasgow se puede estudiar en la Universidad de Strathclyde en el que ofrecen un máster muy especializadas en periodismo de investigación donde los profesionales que trabajan pueden mejorar sus habilidades con experiencia teórica