KAARTPLOTTER - vertaling in Spaans

• plotter
• chartplotter
• trazador de carta
• trazador de gráficos

Voorbeelden van het gebruik van Kaartplotter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met AIS ontvanger en AIS zich in de positie van de MOB persoon te zien op hun kaartplotter, als nødsymbol/ symbool. Gebied….
dentro del rango AIS verán la posición de la persona MOB en su plotter como un símbolo/ icono de emergencia. Área.

g2 Vision HD kaarten op uw voorgeprogrammeerde microSD™/SD™ kaart of voorgeladen vaste kaartplotter bij voor de beste navigatie-ervaring op het water.
g2 Visión HD en tu tarjeta microSD™/SD™ o plotter de montaje fijo preinstalado para disfrutar de una óptima experiencia de navegación.

automatisch wordt geactiveerd, zullen alle boten met AIS-ontvanger en binnen AIS-bereik de positie van de MOB-persoon op hun kaartplotter zien als een noodsymbool/ pictogram.
dentro del rango AIS verán la posición de la persona MOB en su plotter como un símbolo/ icono de emergencia.

foto's maken en video streamen van een VIRB actiecamera naar uw GPSMAP® 7400 serie kaartplotter of 8000/8400 serie Glass Helm kaartplotter.
reproducir vídeo desde una cámara de acción VIRB en el plotter GPSMAP® de la serie 7400 o en el plotter Glass Helm de la serie 8000/8400.

Kompas& Diepte+ Snelheid, en log instrumenten GPS& kaartplotter aan beide stations roer marifoon Automatische piloot Telefoon radar.
registro de instrumentos GPS y Plotter, tanto en estaciones de radio VHF timón de radar piloto automático de teléfono.

gemakkelijk de nieuwste Quickdraw Contours kaartinhoud naar uw mobiele toestel en breng die zonder ook maar één druk op een knop over naar uw compatibele kaartplotter.
rápidamente el contenido de mapas de Contornos Quickdraw más reciente en tu dispositivo móvil y transfiérelo a tu plotter compatible sin necesidad de pulsar ningún botón.

Een zeiljacht wordt meestal uitgerust met VHF-radio, kaartplotter of GPS; navtex;
Normalmente un velero estará equipado con radio VHF, Chart Plotter o GPS, NAVTEX,

Bovendien kan de AIS 300 in combinatie met een compatibele kaartplotter helpen om aanvaringen te voorkomen met behulp van het alarm voor de CPA(Closest Point of Approach).
Además, el receptor AISTM 300 puede ayudar aún más a evitar colisiones ya que integra una alarma que indica el punto más cercano de aproximación(CPA, por sus siglas en inglés) al conectarlo a un plotter compatible.

Uw kaartplotter bedienen Via de ingebouwde Helm-functie kunt u met de ActiveCaptain app uw kaartplotter weergeven en bedienen op uw smartphone
Gracias a la función Helm, la aplicación ActiveCaptain te permite ver y controlar el plotter desde tu smartphone o tableta,

beeldveld en meer- rechtstreeks via de kaartplotter.
directamente desde el plotter náutico.

Overzicht Deze intelliducer vergroot de mogelijkheden van uw scheepsinstrumenten door diepte- en temperatuurgegevens te bieden voor uw NMEA 0183 Garmin digitale maritieme scherm of kaartplotter.
Este Intelliducer mejora las funciones de la instrumentación náutica de tu embarcación al proporcionar datos sobre la profundidad y la temperatura a la pantalla o al plotter de tu dispositivo náutico digital de Garmin NMEA 0183.

De GPSMAP 7407 kaartplotter met breed 7-inch multi-touchscherm is ontworpen voor motorbootschippers, zeilers en zeilracers die hoge prestaties, bedieningsgemak en functionele integratie eisen,
Diseñado para pasajeros de cruceros, marineros y competidores de navegación que exigen rendimiento alto, funcionamiento fácil y una integración de funciones, el plotter GPSMAP 7407 con pantalla panorámica multitoque de 7 pulgadas tiene un GPS interno de 10 Hz que actualiza los datos de posición

U hoeft alleen maar op de SOS-knop op het aanraakscherm van de kaartplotter te tikken. De op het netwerk aangesloten Garmin marifoon stemt dan automatisch af op de noodfrequentie van kanaal 16 en er wordt een lijst met mogelijke situaties weergegevenbrand, man overboord.
Con solo tocar el botón de SOS en la pantalla táctil del plotter, la radio VHF Garmin conectada en red sintonizará automáticamente el canal 16 para emergencias y aparecerá una lista de posibles situaciones(incendio, hombre al agua,etc.).

GPS-product van een andere fabrikant of op een handheld van Garmin, kunt u deze items heel eenvoudig via de standaard GPX-bestandsindeling overbrengen naar uw nieuwe Garmin kaartplotter.
ahora es más fácil que nunca transferir esos elementos a su nuevo plotter de Garmin, mediante el formateo del software GPX estándar de la industria.

op een handheld van Garmin, kunt u deze items nu heel eenvoudig via de standaard GPX-bestandsindeling overbrengen naar uw nieuwe Garmin kaartplotter.
en un dispositivo de mano Garmin, ahora es más fácil que nunca transferir estos elementos a tu nuevo plotter Garmin gracias a GPX, el formato estándar de software del sector.

vaak gebruikte routes hebt opgeslagen op een GPS-product van een andere fabrikant of op een handheld van Garmin, kunt u deze items nu heel eenvoudig via de standaard GPX-bestandsindeling overbrengen naar uw nieuwe Garmin kaartplotter.
producto GPS del fabricante, o en un dispositivo Garmin portátil, es sencillo transferir estos elementos a su nuevo plotter de Garmin mediante el formateo del software GPX estándar de la industria.

een aggregaat, kaartplotter, teak interieur,
un generador, trazador, interior de la teca,

Video is beschikbaar voor weergave op andere kaartplotters op hetzelfde netwerk.
Posibilidad de visualizar el vídeo en cualquier otro plotter de la misma red.

Het toestel wordt aangesloten op NMEA 2000 en compatibele Garmin kaartplotters via de GND 10 black-box bridge.
Se pueden conectar a los plotters Garmin y NMEA 2000 a través del convertidor de caja negra GND 10.

De kaartplotter bevat informatie over duizenden bestemmingen.
El plotter contiene información sobre miles de destinos que.