KAMELENMELK - vertaling in Spaans

• leche de camello
• leche de camella

Voorbeelden van het gebruik van Kamelenmelk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

schapen en zelfs kamelenmelk populair is gebaseerd op de beschikbaarheid van de dieren.
oveja e incluso la leche de camello es muy popular basado en la disponibilidad de animales.

Van Amerikaanse kamelenmelk wordt gezegd dat ze een zoete, enigszins zoute en romige smaak hebben, terwijl kamelenmelk uit het Midden-Oosten een meer nootachtige en rokerige smaak heeft.
Se dice que la leche de camello americano tiene un sabor dulce, ligeramente salado y cremoso, mientras que la leche de camello del Medio Oriente sabe más ahumada con un toque de avellana.

Kamelenmelk is in de loop van de geschiedenis in veel Oosterse culturen geconsumeerd,
La leche de camello se ha consumido en muchas culturas orientales a lo largo de la historia,

vond dat degenen die 500 ml kamelenmelk dagelijks dronken afnamen in gemiddelde bloedglucose en hemoglobine A1c-niveaus hadden.
aquellos que bebían 500 ml de leche de camello por día tenían disminuciones en los niveles medios de glucosa en sangre y de hemoglobina A1c.

In een 2 maanden durende studie bij 20 volwassenen met diabetes type 2 verbeterde de insulinegevoeligheid bij degenen die 2 kopjes(500 ml) kamelenmelk dronken, maar niet bij de koemelk groep(20).
En un estudio de dos meses realizado en 20 adultos con diabetes tipo 2, la sensibilidad a la insulina mejoró en aquellos que beben 500 ml(2 tazas) de leche de camello, pero no en el grupo de leche de vaca.

Bij één onderzoek bij 25 mensen met deze aandoening bleek dat slechts 2 deelnemers een milde reactie hadden op ongeveer 1 kop(250 ml) kamelenmelk, terwijl de rest niet werd beïnvloed(6,7).
Un estudio de 25 las personas con esta afección revelaron que solo 2 participantes reaccionaron levemente a aproximadamente 1 taza(250 ml) de leche de camello, los otros no se ven afectados.

Zowel geitenmelk als kamelenmelk hebben aanzienlijk meer GABA
Tanto la leche de cabra como la leche de camello tienen significativamente más GABA

voedden wetenschappers laboratoriumratten een vetrijk dieet met hoog cholesterolgehalte, samen met kamelenmelk.
los científicos alimentaron a ratas de laboratorio con una dieta alta en grasas y colesterol, junto con leche de camello.

Kamelenmelk kan drie keer zo rijk aan vitamine C, zoals koemelk en vertegenwoordigt een belangrijke
La leche de camella puede ser tres veces más rica en vitamina C que la leche de vaca

Een andere studie toonde aan dat volwassenen met diabetes type 1 die dagelijks 2 kopjes(500 ml) kamelenmelk dronken, naast een dieet,
Otro estudio encontró que los adultos con diabetes tipo 1 que bebieron 500 ml de leche de camello por día además de su dieta regular,

Ik dronk kamelenmelk.
Bebí leche de camello.

Verrassende voordelen van kamelenmelk(en 3 nadelen).
Beneficios sorprendentes de la leche de camello(y 3 desventajas).

Kamelenmelk bevat verbindingen die verschillende ziekteverwekkende organismen lijken te bestrijden.
La leche de camello contiene compuestos que parecen combatir varios organismos patógenos.

Heb je ooit de kamelenmelk Chai Latte gehad?
Alguna vez has tenido un chai latte leche de camello?

Kamelenmelk vermindert de celontsteking in verband met diabetes type 2.
La leche de camello reduce la inflamación celular asociada con la diabetes tipo 2.

Ze gaan kamelenmelk niet legaliseren totdat het goed getest is.
No van a legalizar la leche de camello hasta que sea debidamente analizada.

Hoewel het verschillende voordelen biedt, heeft kamelenmelk ook bepaalde nadelen.
Aunque ofrece varios beneficios, la leche de camello también tiene ciertas desventajas.

Pas onlangs is kamelenmelk beschikbaar voor aankoop in de Verenigde Staten.
Recientemente, la leche de camello está disponible para su compra en los Estados Unidos.

Ze ontdekten dat het consumeren van kamelenmelk de concentratie antioxidantbescherming verhoogde.
Descubrieron que el consumo de leche de camello aumentaba la concentración de protección antioxidante.

Getest op verschillende pathogenen, deed kamelenmelk dienst als bactericide tegen E.
Probado contra varios patógenos, la leche de camello actuó como un bactericida contra E.