KAMPEERDER - vertaling in Spaans

• campista
• campistas

Voorbeelden van het gebruik van Kampeerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

beschikt over een groot grasveld waar elke kampeerder zijn plaats mag uitzoeken.
tiene un gran jardín donde cada campista puede encontrar su lugar.

Wanner u in Massachusetts of Virginia, in het bijzonder bent zal u als RV kampeerder diversiteit genoeg vinden om Chesapeake op een aantal bezoeken te trakteren.
Cuando están en Massachusetts o en Virginia, los campistas en RV encuentran que el Chesapeake es tan diverso que bien pueden visitarlo más de una vez.

Toen maakte Erwin Oberascher- zelf op een camping opgegroeid en actieve kampeerder- als hobby een site met als thema kamperen in Oostenrijk.
Entonces, Erwin Oberascher, un campista activo criado en un camping, decidió crear como hobby un portal sobre el tema campings en Austria.

tegen de grens van Hongarije is voor de kampeerder die prijst stelt op zijn rust een perfecte pleisterplaats.
en la frontera de Hungría, es un lugar perfecto para el campista que elogia su tranquilidad.

Club Farret biedt alles wat de kampeerder zich wensen kan.
Club Farret ofrece todo lo que un campista pueda desear.

Heel veel voordeel voor iedere kampeerder die graag buiten het hoogseizoen op vakantie gaat.
Una gran ventaja para el campista que prefiere salir de vacaciones fuera de la temporada alta.

Iemand hing een kampeerder in een boom… en at hem leven op, met slaapzak en al.
Algo colgó a un campista de un árbol, entonces se lo comió a través de su saco de dormir.

Voor u als kampeerder kan de keuze voor een bepaalde keten uw zoektocht vergemakkelijken.
Para los campistas como usted, la elección de cierta cadena podría facilitar su búsqueda.

De kampeerder kan hier het hele jaar terecht,
La caravana puede ir aquí todo el año,

Vermiste kampeerder, opgepikt uit de woestijn. Scablands,
Un campista perdido, lo encontramos… en el desierto Scablands,

De totale tijd die de kampeerder besteedt aan het veranderen van een amfibie-aanhangwagen is ongeveer 20 minuten.
El tiempo total que el camper pasa para convertirse en un anfibio de remolque es de unos 20 minutos.

In het eerste geval klampt de kampeerder zich vast aan uw auto,
En el primer caso, la caravana se aferra a su automóvil,

begeleiden de kampeerder tijdens zijn vakantie.
acompaña al campista durante sus vacaciones.

met huisdieren toegestaan of exclusief voor de kampeerder.
con mascotas permitidas o exclusivas para camper.

Speciaal neergezet voor de kampeerder die wil genieten van de natuur en voor de actieve en sportieve kampeerder.
Especialmente diseñado para el campista que quiere disfrutar de la naturaleza y para el campista activo y deportivo.

maar zonder enige voorzieningen voor de kampeerder.
pero sin ningún servicio para la caravana.

maar… ze vonden gisteren een kampeerder, in Black Bear Lake State Park.
pero… ayer encontraron a un campista en Black Bear Lake State Park.

De camping biedt voldoende plek voor elke soort kampeerder en ligt naast een hotel.
El camping ofrece suficiente espacio para cada tipo de caravana y está al lado de un hotel.

Camping de Papillon in het Twentse Denekamp biedt de moderne kampeerder alles wat hij of zij tegenwoordig nodig heeft.
Camping de Papillon en Twentse Denekamp ofrece a los campistas modernos todo lo que necesitan hoy en día.

Italië is een prachtig, divers land waar elke kampeerder zich thuis voelt.
Italia es un bello país con mucha diversidad, donde el campista se siente como en casa.