KANDY - vertaling in Spaans

• kandy
• kandi

Voorbeelden van het gebruik van Kandy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Café Aroma Inn ligt in de stad Kandy, op slechts 100 meter van de heilige Tempel van de Tand.
El Café Aroma Inn está situado en la localidad de Kandy, a 100 metros del templo de la Reliquia del Diente.

luchthaven Internationale Luchthaven Bandaranaike, 86 km van Kandy Royal Resort.
Aeropuerto internacional de Bandaranayake, a 86 km del Kandy Royal Resort.

met zijn kapitaal in de stad Kandy.
con su capital en la ciudad de Kandy.

het treinstation is te vinden in het centrum van de stad Kandy.
la estación de tren se encuentra en el centro de la ciudad de Kandy.

met zijn kapitaal in de stad Kandy.
con su capital en la ciudad de Kandy.

bekijk de stad Kandy die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en nog veel meer.
vea la ciudad de Kandy, declarada por la UNESCO, y más.

Ik ben van plan om in januari 2013 terug te keren naar Sri Lanka om de therapeuten die ik heb opgeleid bij het Kandy General Hospital bij te werken.
Planeo regresar a Sri Lanka en enero 2013 para actualizar a los terapeutas que entrené en el Hospital General de Kandy.

u uitkijkt over het uitzicht van de culturele en natuurlijke landschap Kandy.
mirando a través de la vista del paisaje cultural y natural de Kandy.

Peradeniya liggen ongeveer 5,5 km ten westen van de stad Kandy in de centrale provincie van Sri Lanka.
están a unos 5,5 km al oeste de la ciudad de Kandy, en la provincia central de Sri Lanka.

tijdens de treinreis tussen Ella en Kandy, dat werd licht.
durante la viaje en tren entre Ella y Kandyque se hizo luz.

wordt beschouwd als een vitaal biologisch reservaat voor de dichtbevolkte stad Kandy.
se considera una reserva biológica vital para la muy poblada ciudad de Kandy.

Het Koninklijk Paleis van Kandy in Kandy was de koninklijke residentie van de Singalees-monarchie van het koninkrijk Kandy in Sri Lanka.
El Palacio Real de Kandy en Kandy, es una residencia del pasado real del Reino de Kandy y en Sri Lanka.

Ontdek de must-sees van Kandy en verken een theeplantage,
Descubra las visitas obligadas de Kandy y explore una plantación de té,

Je fietst van Kandy naar Nuwara Eliya op een mountainbike die perfect is voor grote beklimmingen
Usted pedaleará desde Kandy hasta Nuwara Eliya en una bicicleta de montaña que es perfecta para grandes ascensos

Rijd bergafwaarts van Nuwara Eliya naar Kandy op deze 4- tot 5-uur durende privé fietstocht die je meeneemt door de theeplantages en de weelderige heuvels
Viaja cuesta abajo desde Nuwara Eliya a Kandy en este tour privado de 4 a 5 horas en bicicleta que te llevará a través de las plantaciones de té

Een aantal eetgelegenheden zijn beschikbaar in het Earl's Regency in Kandy, terwijl alle restaurants in het hotel biedt gasten de combinatie van traditionele versus internationale lekker eten voor de meest onvergetelijke gastronomische ervaring.
Un número de instalaciones de comedor están disponibles en Regency del conde en Kandy, mientras que todos los restaurantes en el hotel ofrece a sus huéspedes la combinación de tradicional vs gastronomía internacional para la experiencia gastronómica memorable.

Kandy- het Werelderfgoed
Kandy, Patrimonio de la Humanidad

Gelegen langs de hellingen van de Hantana bergketen in Kandy met een adembenemend uitzicht op de omliggende bergen
Situado a lo largo de las laderas de la cordillera de Hantana en Kandy con impresionantes vistas de las montañas

Wij zijn gelegen binnen 5 minuten van Kandy spoorweg/ Goodshed busstation en 300 meter lopen van supermarkten, geldautomaat, bakker, vegetarische
Estamos ubicados a 5 minutos de la estación de autobuses Kandy Railway/ Goodshed ya 300 metros de supermercados,

In 1638 ondertekenden de Hollanders een verdrag met koning Rajasinha II van Kandy om de koning te helpen in zijn strijd tegen de Portugezen in ruil voor het monopolie op de handel.
En 1638 los holandeses firmaron un tratado con el rey Rajasinha II de Kandy, mediante el cual garantizaban la ayuda al rey en su guerra contra los portugueses a cambio del monopolio comercial de las principales mercancías de la isla.