KANNON - vertaling in Spaans

• kannon
• cañón

Voorbeelden van het gebruik van Kannon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarin Prins Shotoku is vastgelegd als een standbeeld van Kannon.
que contiene el Salón Principal(Kondo) en la que el príncipe Shotoku se consagra como una estatua de Kannon.

In zijn meest strikte zin is de Baai van Tokio het gebied dat zich bevindt ten noorden van de lijn Kaap Kannon(Jp.: 観音崎,
En un sentido estricto, la bahía de Tokio es la zona al norte de la línea que se trazaría desde el Cabo Kannon(観音崎, Kannon-Zaki)

om de overtuiging weer te geven dat Kannon, de Goddess of Mercy,
para reflejar la creencia de que Kannon, la Diosa de la Misericordia,

Het zijn kindergeweertjes tegen kannonnen.
Esto es pistolas de juguete contra cañones.

Geef alsjeblieft een opdracht. Laat me de wijn en kannonnen wegbrengen.
Por favor, ordene que me lleven el vino y los cañones.

Op 13 januari vernietigde hij 19 T-34's en 3 super zware kannonnen.
El 13 de enero, destruyó 19 T-34 y 3 cañones pesados autopropulsados.

in de specifieke situatie van het Duits kapitalisme in 1934, fabrieken van kannonnen, tanks en explosieven meer profijt uit de herbewapening zouden halen dan de fabrikanten van ondergoed, speeltuig en zakmessen.
capitalismo alemán de 1934, los comerciantes de cañones, tanques y explosivos obtenían más beneficios del rearme que los fabricantes de ropa interior, juguetes y navajas.

voor enkele experimentele lichte MG en MK kannonnen, die bewezen dat zij onpraktisch waren bij het vliegen,
a excepción de algunos MG luz experimental y cañones MK que resultaron poco prácticos en vuelo,

De Kaap Kannon.
El Cabo Kannon.

Dat kannon jongen.
Usa el cañón, muchacho.

Behalve dat grote kannon.
A excepción de ese cañón.

Ook de Arako Kannon tempel is een bezoek waard.
El templo de Arako Kannon también merece una visita.

Vervolgens gingen we naar de Haas Kannon Tempel.
Luego fuimos al templo de Hare Kannon.

Bij de tempel staat een groot beeld van Kannon.
Dentro del templo se encuentra una magnífica imagen de Kannon.

Jij hebt een kannon als een arm, gast.
Tienes un brazo como un cañón, viejo.

Nu zal de republiek van ons ionen kannon afweten.
Ahora la República sabrá de nuestro cañón de iones.

Het is 100 shaku Kannon van de Mt. Zag Japan tempel.
Es 100 shaku Kannon del monte. Vio templo de Japón.

Dit is wat Kannon verklaart bij het begin van de Hannya Shingyo.
Es lo que dice Kannon al principio del Hannya Shingyo.

Gebruik het kannon om de darts naar het bord te schieten.
Utiliza el cañón para lanzar los dardos hacia la tabla.

Eh, als Thor mist, kunnen wij dan dat kannon dan overleven?
Entonces, si Thor falla,¿podremos sobrevivir a un disparo de ese cañón?