KANOTOCHT - vertaling in Spaans

• viaje en canoa
• paseo en canoa
• recorrido en canoa
• excursión en canoa

Voorbeelden van het gebruik van Kanotocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor vragen over een kanotocht langs de Gorges de l'Aveyron.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta que pueda tener con respecto a un viaje en canoa por las Gargantas de l'Aveyron.

elektrische pijlstaartroggen bekijken tijdens een kanotocht en op het eiland zelf meer dan 354 vogelsoorten.
las rayas eléctricas durante un viaje en canoa, y en la isla más de 354 especies de aves.

De vier van ons namen een kanotocht op de Delaware rivier in de buurt van Milford.
Los cuatro de nosotros tomamos un viaje de canoa en el río Delaware cerca de Milford.

Korte wandeling of kanotocht in de middag-afhankelijk van het seizoen- naar"Nuevo Peru" waar een Yagua gemeenschap heeft.
Excursión a pie o en canoa por la tarde, dependiendo de la temporada- a"Nuevo Perú", donde ha establecido una comunidad Yagua.

Van Mala Skala, kunt u een kanotocht(+/- 9 km)
De Mala Skala, se puede tomar un viaje en canoa(+/- 9 km)

Je kunt ook een kanotocht over de Cher maken van 10 km
También puede tomar un viaje en canoa por la Cher de 10 kilómetros

Geniet van een ontspannen zweefvlucht over de Russische rivier tijdens een volledige of halve dag kanotocht vanuit Healdsburg.
Disfrute de un relajante paseo por el río Russian en un viaje en canoa de medio día o completo desde Healdsburg.

Verlaat de gebaande paden in Preikestolen tijdens deze wandel- en kanotocht vanuit Stavanger.
Salga de los caminos trillados en Preikestolen en esta excursión de senderismo y piragüismo desde Stavanger.

biedt ook een kanotocht voor een adempauze!!
también cuenta con un paseo en canoa para tomar un respiro.!

De reisroute omvat een kanotocht langs de rivier de Cuyabeno, jungletochten overdag
El itinerario del tour incluye un viaje en canoa por el río Cuyabeno,

Een kenmerk van uw Amazon-exploratie is een gemotoriseerde kanotocht kunt u een begeleide regenwoud wandeling en wilde dieren
Una característica de su exploración del Amazonas es un viaje en canoa motorizada donde puede tomar un paseo guiado de la selva

van een mooie en intieme kanotocht op het meer.
de un fabuloso e íntimo paseo en canoa por el lago.

Als je alleen maar een kanotocht in je leven hoeft te maken,
Si solo tienes que hacer un viaje en canoa en tu vida, son las Gorges de l'Ardèche,

Bezoekers kunnen in de zomer een kanotocht maken of over het terrein wandelen om het gereconstrueerde fort,
Los visitantes pueden hacer un recorrido en canoa en verano, o pasear por los terrenos para ver el fuerte reconstruido,

Pascale gaf ons waardevolle adviezen om te genieten van ons verblijf, kanotocht, bezoeken aan kastelen
Pascale nos dio valiosos consejos para disfrutar de nuestra estancia, paseo en canoa, visitas a castillos

Geniet van een kanotocht op de Napo Rivier,
Disfrute de un viaje en canoa en el majestuoso Río Napo,

maak een onvergetelijke kanotocht op de Middellandse Zee.
aproveche la oportunidad para hacer un viaje en canoa inolvidable por el Mediterráneo.

neem de gratis shuttle aan het begin van de dag en geniet van de kanotocht in uw eigen tempo,
comienzo del día y disfrute del viaje en canoa a su propio ritmo,

Eenmaal in Hainburg neemt Oostenrijk deel aan je gids tijdens een kanotocht van 2 uur langs de Donau met uitzicht op Devil Castle, plaatselijke flora
Una vez en Hainburg, Austria se une a su guía en un viaje en canoa de 2 horas por el Danubio con vistas al Castillo del Diablo,

Vlak voor het vallen van de nacht kun je aan de noordkant van het ongerepte eilandje Barthelasse mee op kanotocht(of kajaktocht) om via een aftakking van de Rhône af te zakken naar de pauselijke stad.
Antes de la caída de la noche, desde el norte de la isla salvaje de la Barthelasse, embarcamos en una canoa(o un kayak si se prefiere) para descender un brazo del Ródano y llegar a Avignon, la Ciudad de los Papas.