KANSSPELEN - vertaling in Spaans

• juego
• sorteos
• concursos
• juegos
• las ganancias

Voorbeelden van het gebruik van Kansspelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Regulator van de gokindustrie in het land is het Centraal Bureau voor de regulering van kansspelen(Dirección General de Ordenación del Juego).
El regulador de la industria del juego en el país es la Oficina Central para la regulación del juego(Dirección General de Ordenación del Juego)..

gevallen door andere voorwaarden(bijv. deelnamevoorwaarden voor kansspelen) worden vervangen.
por otras condiciones(p. ej., condiciones de participación para concursos).

vandaag nog steeds door, aangezien 20% van alle sociale games nog steeds tot het rijk van de kansspelen behoren.
alrededor del 20% de todos los juegos sociales que se juega en línea caen dentro de la categoría de juegos estilo casino.

in Finland het beheer van kansspelen is een staatsmonopolie.
en Finlandia la gestión del juego es un monopolio estatal.

(3) Verder kunnen we uw persoonsgegevens aan derden doorgeven als deelnames aan acties, kansspelen, contractafsluitingen of dergelijke diensten door ons samen met partners worden aangeboden.
(3) Además, podremos transferir sus datos personales a terceros cuando participe en ofertas, sorteos, contratos o prestaciones semejantes que ofrezcamos junto con nuestros socios.

Hier zullen we een naar een aantal merken van online casino's kijken, die populaire kansspelen bieden in landen
En este artículo examinaremos algunas marcas de casinos online que ofrecen juegos populares en países

hun familieleden zijn uitgesloten van deelname aan kansspelen.
sus parientes están excluidos de la participación en concursos.

deelname aan kansspelen en exclusieve kortingen
la participación en sorteos, rebajas exclusivas

De meeste spelers beschouwen kansspelen als een middel om zich te vermaken en te ontspannen.
La mayoría de los jugadores ven el juego como una manera de divertirse y relajarse.

Aan de andere kant zou digitalisering van de sector leiden tot een positieve ontwikkeling van de voorziening voor kansspelen.
Por otro lado, la digitalización del sector llevaría a un desarrollo positivo en la provisión de juegos.

Wij kunnen de realiteit echter niet ontkennen. Kansspelen vormen een omvangrijke economische activiteit die niet geheel voldoet aan de regels van de interne markt.
No obstante, no podemos negar la realidad de la situación: el juego en una importante actividad económica que no cumple del todo con la normativa del mercado interior.

competities en kansspelen.
concursos y juegos.

Vanwege hun aard hebben kansspelen psychische gevolgen voor iedere speler en zijn ze van
El juego tiene, por su propia naturaleza, implicaciones psicológicas para los jugadores particulares

Andere dan de in lid 2 genoemde personen wordt slechts een vergunning voor het organiseren van loterijen en kansspelen verleend overeenkomstig de bepalingen van deel 3.”.
Las personas distintas de las mencionadas en el apartado 2 únicamente podrán organizar loterías y juegos conforme a lo dispuesto en la sección tercera.».

De term'kansspelen' is generiek en beschrijft de activiteit van het plaatsen van lonen op bepaalde uitkomsten,
El término"Juego" es genérico que describe la actividad de colocar salarios en resultados particulares,

En zelfs dan zijn er de zeldzame kansspelen die weinig waar je kunt ontmoeten in het echte leven.
Y aun así hay esos juegos raros de la posibilidad de que unos pocos donde se puede conocer en la vida real.

Als je navigeert vanaf een website die kansspelen promoot op een manier die in strijd is met deze voorwaarden.
Si has llegado desde un sitio web que promueve el juego de una manera que infringe estos términos.

Als je navigeert vanaf een website die kansspelen promoot op een manier die in strijd is met deze voorwaarden.
Si el cliente ha llegado desde un sitio web que promueve el juego de una manera que infringe estos términos.

Mijn mensen in Tallahassee vertellen me dat het zo goed als rond is met dat kansspelen ding.
Mi gente de Tallahassee me dice que lo del juego es cosa hecha.

Commissie Toezicht op de Kansspelen van het Eiland ManPokerStars heeft een licentie van de Commissie Toezicht op de Kansspelen van het Eiland Man.
Comisión de Supervisión del Juego de la Isla de ManBetStars ostenta su licencia de la Comisión de Supervisión del Juego de la Isla de Man.