KEGELS - vertaling in Spaans

• conos
• bolos
• pinos
• ejercicios de kegel
• orbes
• kegels
• cono

Voorbeelden van het gebruik van Kegels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je hoort een aantal kegels omvallen.
escuchas caer algunos pinos.

B'hala, de Kegels, de bezetting, de ontdekking van het wormgat.
B'hala, los orbes, la ocupación, el descubrimiento del agujero de gusano.

Je hebt acht van de tien kegels in m'n hart omgegooid.
Hay 10 pinos en mi alma. Y ya tiraste ocho.

Wat hij met drie kegels doet is pure visuele poëzie.
Lo que hace con tres mazas es pura poesía visual.

Lepels kegels grijze elzen vullen zich met 2 kopjes kokend water.
Las cucharas de conos de aliso gris se llenan con 2 tazas de agua hirviendo.

Hoe kun je snel kegels uit injecties verwijderen?
¿Cómo deshacerse de los conos de las inyecciones rápidamente?

Het eerste kind van elke regel begint langs de kegels te rennen.
El primer niño de cada línea comienza a correr a lo largo de los conos.

Laten we eens kijken hoe je door die kegels skate.
Veamos cómo patinas entre los conos.

Rechtervoet hop dan kegels.
Pie derecho salta sobre conos.

De geelheid komt uit gelijke stimulatie van de rode en groene kegels.
La amarillez viene del estímulo igual de los conos rojos y verdes.

Je kunt net zo gemakkelijk het overspelen oefenen zonder kegels.
Puedes practicar este ejercicio con la misma facilidad sin necesidad de los conos.

Voor deze sokken te bestellen Valgosocks van de kegels.
Para ello, apenas se puede disfrutar de puntillas Valgosocks de piñas.

Andere keren we gewoon behandelen ze ijs kegels of zoiets.
Otras veces sólo tendremos que tratar a los conos de helado o algo así.

Het viooltje komt uit gelijke stimulatie van de rode en blauwe kegels.
La violeta viene del estímulo igual de los conos rojos y azules.

Voortplanting: zaden, die worden geoogst in de vroeg bloeiende kegels.
Propagación: semillas, que son cosechadas a principios de los conos maduros.

Vooruit, tussen de kegels.
¡Avancen dentro de los conos!

Blijf tussen de kegels.
¡Avancen dentro de los conos!

Je moet tussen de kegels blijven!
¡Tienes que quedarte dentro de los conos!

Tussen de kegels.
¡Dentro de los conos!

We blijven altijd tussen de kegels.
¡Tienen que quedarse dentro de los conos!